Текст и перевод песни Miguel y Miguel - Tanto

Tanto

Me gustas tanto
Tanto que no puedo evitarlo
Tanto que no puedo callarlo
Tanto que no puedo creerlo
Haber captado tú atención.

Te quiero tanto
Como para dejar mis vicios
Como parar de ser el mismo
Como para dejarlo todo
Por un poquito de tú amor
Harías feliz mí corazón
Con un poquito de tú amor.

Tanto me gustas
Que tengo planes a futuro
Aunque aquí no hay nada seguro
Mí rienda suelta al corazón.

Tanto de quiero
Que cada vez que hablas conmigo
Tú voz es música en mí oído
Eres la causa y la razón
De que yo conozca el amor.

Requinto...

Te quiero tanto
Como para dejar mis vicios
Como parar de ser el mismo
Como para dejarlo todo
Por un poquito de tú amor
Harías feliz mí corazón
Con un poquito de tú amor

Tanto me gustas
Que tengo planes a futuro
Aunque aquí no hay nada seguro
Mí rienda suelta al corazón.

Tanto de quiero
Que cada vez que hablas conmigo
Tú voz es música en mí oído
Eres la causa y la razón
De que yo conozca el amor
De que yo conozca el amor...

Так сильно

Ты мне так нравишься,
Так сильно, что я не могу с этим справиться.
Так сильно, что я не могу молчать.
Так сильно, что я не могу поверить,
Что привлек твое внимание.

Я так тебя люблю,
Что готов бросить свои вредные привычки.
Что готов перестать быть самим собой.
Что готов оставить все,
За капельку твоей любви.
Ты сделаешь мое сердце счастливым
Капелькой своей любви.

Ты мне так нравишься,
Что я строю планы на будущее,
Хотя здесь нет ничего определенного,
Я даю волю своему сердцу.

Я так тебя люблю,
Что каждый раз, когда ты говоришь со мной,
Твой голос — музыка для моих ушей.
Ты причина и смысл
Того, что я познал любовь.

Requinto...

Я так тебя люблю,
Что готов бросить свои вредные привычки.
Что готов перестать быть самим собой.
Что готов оставить все,
За капельку твоей любви.
Ты сделаешь мое сердце счастливым
Капелькой своей любви.

Ты мне так нравишься,
Что я строю планы на будущее,
Хотя здесь нет ничего определенного,
Я даю волю своему сердцу.

Я так тебя люблю,
Что каждый раз, когда ты говоришь со мной,
Твой голос — музыка для моих ушей.
Ты причина и смысл
Того, что я познал любовь.
Того, что я познал любовь...