Текст и перевод песни Miguel y Miguel - Tu Ausencia Me Mata

Tu Ausencia Me Mata

Por que ando llorando?
Mas tu sin embargo
Te olvidas de mi
Anda pretenciosa
Por que eres asi?

Paso por tu casa
Para ver si estás

Pero no te veo
En dónde andarás

Si te encuentras lejos
Venme a consolar

Qué suerte la mía
Por quererte tanto
Mientras me abandonas
Yo te estoy soñando

Tu ausencia me mata
Me estás acabando.

Me estoy consumiendo
Por que no te veo
El tiempo lo paso
Por ti suspirando
Tienes negra el alma
Tu me estas matando

Qué suerte la mía
Por quererte tanto
Mientras me abandonas
Yo te estoy soñando

Tu ausencia me mata
Me estás acabando

Ton absence me tue

Pourquoi je pleure ?
Mais toi, cependant
Tu m'oublies
Tu es si arrogante
Pourquoi es-tu comme ça ?

Je passe devant ta maison
Pour voir si tu es là

Mais je ne te vois pas
Où es-tu ?

Si tu es loin
Viens me réconforter

Quelle chance j'ai
De t'aimer autant
Alors que tu m'abandonnes
Je rêve de toi

Ton absence me tue
Tu me détruis.

Je me consume
Parce que je ne te vois pas
Je passe mon temps
À soupirer pour toi
Tu as une âme noire
Tu me tues

Quelle chance j'ai
De t'aimer autant
Alors que tu m'abandonnes
Je rêve de toi

Ton absence me tue
Tu me détruis