Текст и перевод песни Miguel - Kaleidoscope Dream

Kaleidoscope Dream

I taste you
Infinite colors
Collide in a fountain
Amidst all the lovers

Kaleidoscope dream

Can you imagine
A field of red lights
It flickers and flashes
Our joy is electric

Kaleidoscope dream

Oh oh,
Breath
Oh oh
Close your eyes
You're with me
Oh oh
Yeah

Reach high
Taste the sky
Just hold my hand
Across the moon
We'll hope to fly

You're safe with me
You're safe with me
Yeah, body language like piano keys
Allow me to provoke things

Make you sing a melody
Every single stroke babe
And as I kiss your third eye
Bet your love come sweet

Only you can be my Kaleidoscope dream
Kaleidoscope dream (dream dream dream)
Kaleidoscope dream (dream dream dream)
Kaleidoscope dream (dream dream dream)

All these ...? usin' a ray of amusement
Makin' the stars from the sky

Kaleidoscope dream

Body language like piano keys
Allow me to provoke thee
Make you sing a melody
Every single stroke babe
And as I kiss your third eye
Let (until.?) your love come sweet

Only you can be my Kaleidoscope dream
Kaleidoscope dream (dream dream dream)
Kaleidoscope dream (dream dream dream)
Kaleidoscope dream (dream dream dream)

Reach high
Taste the sky
Just hold my hand
Kaleidoscope dream (dream dream dream)
Across the moon
We'll hope to fly

You're safe with me
You're safe with me
Kaleidoscope dream (dream dream dream)

Rêve kaléidoscopique

Je te goûte
Couleurs infinies
Se heurtent dans une fontaine
Au milieu de tous les amants

Rêve kaléidoscopique

Peux-tu imaginer
Un champ de lumières rouges
Il scintille et clignote
Notre joie est électrique

Rêve kaléidoscopique

Oh oh,
Respire
Oh oh
Ferme les yeux
Tu es avec moi
Oh oh
Oui

Tends la main
Goûte le ciel
Tiens juste ma main
Au-delà de la lune
On espère voler

Tu es en sécurité avec moi
Tu es en sécurité avec moi
Ouais, langage corporel comme des touches de piano
Permets-moi de provoquer des choses

Te faire chanter une mélodie
Chaque trait, bébé
Et quand j'embrasse ton troisième œil
Parie que ton amour deviendra doux

Toi seule peux être mon rêve kaléidoscopique
Rêve kaléidoscopique (rêve rêve rêve)
Rêve kaléidoscopique (rêve rêve rêve)
Rêve kaléidoscopique (rêve rêve rêve)

Tout ça ...? usin' un rayon de divertissement
Faire les étoiles du ciel

Rêve kaléidoscopique

Langage corporel comme des touches de piano
Permets-moi de te provoquer
Te faire chanter une mélodie
Chaque trait, bébé
Et quand j'embrasse ton troisième œil
Laisse (jusqu'à.?) ton amour devenir doux

Toi seule peux être mon rêve kaléidoscopique
Rêve kaléidoscopique (rêve rêve rêve)
Rêve kaléidoscopique (rêve rêve rêve)
Rêve kaléidoscopique (rêve rêve rêve)

Tends la main
Goûte le ciel
Tiens juste ma main
Rêve kaléidoscopique (rêve rêve rêve)
Au-delà de la lune
On espère voler

Tu es en sécurité avec moi
Tu es en sécurité avec moi
Rêve kaléidoscopique (rêve rêve rêve)