R.A.N. (Miguel) - Miguel перевод на немецкий

R.A.N. (Miguel)

Razor blade a heart string
Who you tryna fix now?
Broken record left on repeat
Another buildup to the let down, the let down
Steady speedin' to a new pain
Tragic collision on the 110
And I wish that you would slow down
'Cause maybe then you'd see it comin'
I'm sayin'

Have you, you ever (have you ever, ever)
Ever fucked with a real nigga (yeah)
Real ass nigga before?
I know you're so tired of
Feeling like you deserve better
You need a real ass nigga like me, yeah
Like me, baby
Oh, right now
Yeah, yeah

Empty chapters, pages torn
Hanging on to every word
Tequila shots to balance all the sweetest lies, yeah they can burn
How long were you waiting?
Will you take me 'fore you give up (uh)
Bones are meant to break in here (uh)
Hearts are meant to break in love

(You) way too smart for this
(You) but your problem is
(You) you don't know better, babe
(You) you're so much better, babe
(You) runnin' to the darkness, but you lookin' for the light
Searchin' through the city for what's been here all this time babe

I love you
You are fire (have you ever done and done and done)
Ever fuck with a real nigga
A real ass nigga before?
You wasted time searchin'
But we both know that you deserve better
You need a real ass nigga like me, yeah
Love me, baby
Oh, babe

Respect you too much not to be one hundred with you
You deserve the world and me running with you
You know we always been connected
I ain't perfect
Baby, you should always feel protected
I'm saying

Have you, have you ever
Ever had a real man, baby?
You ever had a real man like me?
And I know you, ooh
I know you searchin', baby
You know you deserve, you deserve better
You deserve better, ooh

Have you
Have you ever, fucked with a real nigga?
Yeah, I can keep it one hundred with you, oh yeah
(A real ass nigga before?), you need someone like me
(I know you keep searchin')
('Cause you know that you deserve better)
(Need a real ass nigga like me, yeah) ahahaha
For real, though

R.A.N. (Miguel)

Rasierklinge am Herz
Wen versuchst du jetzt zu reparieren?
Die Schallplatte hängt und wiederholt sich
Ein weiterer Aufbau zur Enttäuschung, die Enttäuschung
Rase immer schneller zu einem neuen Schmerz
Tragische Kollision auf der 110
Und ich wünschte, du würdest langsamer fahren
Denn vielleicht würdest du es dann kommen sehen
Ich sage ja nur

Hast du, du jemals (hast du jemals, jemals)
Jemals mit einem echten Typen gefickt (yeah)
Mit einem richtig echten Typen zuvor?
Ich weiß, du bist es so leid
Dich zu fühlen, als würdest du etwas Besseres verdienen
Du brauchst einen richtig echten Typen wie mich, yeah
Wie mich, Baby
Oh, genau jetzt
Yeah, yeah

Leere Kapitel, zerrissene Seiten
An jedem Wort hängend
Tequila-Shots, um all die süßesten Lügen auszugleichen, ja, sie können brennen
Wie lange hast du gewartet?
Wirst du mich nehmen, bevor du aufgibst (uh)
Knochen sind dazu da, hier zu brechen (uh)
Herzen sind dazu da, in der Liebe zu brechen

(Du) bist viel zu schlau dafür
(Du) aber dein Problem ist
(Du) du weißt es nicht besser, Baby
(Du) du bist so viel besser, Baby
(Du) rennst in die Dunkelheit, aber du suchst nach dem Licht
Durchsuchst die Stadt nach dem, was die ganze Zeit hier war, Baby

Ich liebe dich
Du bist Feuer (hast du jemals und jemals und jemals)
Jemals mit einem echten Typen gevögelt?
Einem richtig echten Typen zuvor?
Du hast Zeit mit Suchen verschwendet
Aber wir beide wissen, dass du etwas Besseres verdienst
Du brauchst einen richtig echten Typen wie mich, yeah
Liebe mich, Baby
Oh, Babe

Ich respektiere dich zu sehr, um nicht hundertprozentig ehrlich zu dir zu sein
Du verdienst die Welt und mich, der mit dir rennt
Du weißt, wir waren immer verbunden
Ich bin nicht perfekt
Baby, du solltest dich immer beschützt fühlen
Ich sage ja nur

Hast du, hast du jemals
Jemals einen echten Mann gehabt, Baby?
Hattest du jemals einen echten Mann wie mich?
Und ich weiß, du, ooh
Ich weiß, du suchst, Baby
Du weißt, du verdienst, du verdienst Besseres
Du verdienst Besseres, ooh

Hast du
Hast du jemals, mit einem echten Kerl gevögelt?
Yeah, ich kann hundertprozentig ehrlich zu dir sein, oh yeah
(Einem richtig echten Kerl zuvor?), du brauchst jemanden wie mich
(Ich weiß, du suchst immer weiter)
('Weil du weißt, dass du Besseres verdienst)
(Du brauchst einen richtig echten Kerl wie mich, yeah) ahahaha
Aber im Ernst