Текст и перевод песни Miguel - The Thrill

Can you roll down a window
I just wanna feel the wind blow in my face
'Cause these moments come one blink at a time
That's why I never wanna close my eyes, yeah

I can feel a riot in the air tonight
The kind of trouble you can taste

And I, can't wait
And I, can't wait
It's the thrill, I feel my heartbeat race
And I can't wait, can't wait

Jamie, Johnny and Jack know
Shoot 'em up, shoot 'em down, sh-sh-shooter
Dance it up, we never black out
Never chase, never waste, never hesitate no
'Cause these moments come one blink at a time
And we're just laughing as we lose our mind, yeah

We could be a riot in the air tonight
Start the kind of trouble you can taste

And I, can't wait
And I can't wait
It's the thrill, I feel my heartbeat race
And I, can't wait, can't wait

'Til they play our song
'Til the lights come on
'Til we can't drive home shout
Give me more, give me more
'Til we're all alone
'Til we greet the sun
Give me more, give me more, yeah
Give me more, give me more

And I, can't wait
And I, can't wait
It's the thrill I feel my heartbeat race
And I, can't wait, can't wait

Ты можешь опустить окно
Я просто хочу почувствовать, как ветер дует мне в лицо.
Потому что эти мгновения наступают мгновение за мгновением.
Вот почему я никогда не хочу закрывать глаза, да

Сегодня вечером я чувствую, как в воздухе витает бунт
Такого рода неприятности, которые ты можешь ощутить на вкус

И я не могу дождаться
И я не могу дождаться
Это трепет, я чувствую, как учащается мое сердцебиение.
И я не могу ждать, не могу дождаться

Джейми, Джонни и Джек знают
Стреляй в них вверх, стреляй в них вниз, ш-ш-стрелок
Танцуй, мы никогда не отключаемся
Никогда не гоняйся, никогда не теряй времени даром, никогда не колеблясь, нет
Потому что эти мгновения наступают мгновение за мгновением.
И мы просто смеемся, сходя с ума, да

Сегодня вечером мы могли бы устроить настоящий бунт в воздухе
Начни те неприятности, которые ты можешь ощутить на вкус

И я не могу дождаться
И я не могу дождаться
Это трепет, я чувствую, как учащается мое сердцебиение.
И я, не могу дождаться, не могу дождаться

Пока они не сыграют нашу песню
Пока не загорится свет
Пока мы не сможем ехать домой, кричи
Дай мне больше, дай мне больше
Пока мы не останемся совсем одни
Пока мы не поприветствуем солнце
Дай мне больше, дай мне больше, да
Дай мне больше, дай мне больше

И я не могу дождаться
И я не могу дождаться
Это трепет, который я чувствую, когда мое сердцебиение учащается
И я, не могу дождаться, не могу дождаться