Текст и перевод песни Miguel - Vixen

Vixen

Let's play a little game
Just between you and I
Obviously physical
You gotta use your mind
We can be cops and robbers
Tarzan and Jane, Marilyn and Robert
But either way the objective is the same
To please and entertain
You can be my vixen
My bed'll be your stage
We will get the spotlight all night
Each and every time we play
You will be my vixen
As we improvise
Delivering a captvating performance every time
Why not be creative
Pull out all the stops
You can pick the scene
If I can pick the props
Do you prefer classroom or office
Masquerade expert or novice
We can play
The objective is the same
To please and entertain
You will be my vixen
My bed'll be your stage
We will get the spotlight all night
Each and every time we play
You will be my vixen
As we improvise
Delivering a captivating performance every time
Baby together we can't lose
And I know you're always down for something new
When we're making love let's put on a show
Until the curtains close
You will be my vixen
My bed'll be your stage
We will get the spotlight all night
Each and every time we play
You will be my vixen
As we improvise
Delivering a captivating performance everytime
You'll be my vixen
My bed'll be your stage
You will get the spotlight all night
Each and every time we play
You will be my vixen
As we improvise
Delivering a captivating performance every time
So would you like to play
Be my vixen
You always said you wanted to be an actress

Vixen

Jouons à un petit jeu
Juste entre toi et moi
Évidemment physique
Tu dois utiliser ton esprit
On peut faire les flics et les voleurs
Tarzan et Jane, Marilyn et Robert
Mais de toute façon l'objectif est le même
Faire plaisir et divertir
Tu peux être ma vixen
Mon lit sera ta scène
On aura les projecteurs toute la nuit
Chaque fois qu'on joue
Tu seras ma vixen
Alors qu'on improvise
En offrant une performance captivante à chaque fois
Pourquoi ne pas être créatif
Mettre le paquet
Tu peux choisir la scène
Si je peux choisir les accessoires
Préfères-tu la salle de classe ou le bureau
Masquerade experte ou novice
On peut jouer
L'objectif est le même
Faire plaisir et divertir
Tu seras ma vixen
Mon lit sera ta scène
On aura les projecteurs toute la nuit
Chaque fois qu'on joue
Tu seras ma vixen
Alors qu'on improvise
En offrant une performance captivante à chaque fois
Bébé, ensemble on ne peut pas perdre
Et je sais que tu es toujours partante pour quelque chose de nouveau
Quand on fait l'amour, faisons un show
Jusqu'à la fermeture du rideau
Tu seras ma vixen
Mon lit sera ta scène
On aura les projecteurs toute la nuit
Chaque fois qu'on joue
Tu seras ma vixen
Alors qu'on improvise
En offrant une performance captivante à chaque fois
Tu seras ma vixen
Mon lit sera ta scène
Tu auras les projecteurs toute la nuit
Chaque fois qu'on joue
Tu seras ma vixen
Alors qu'on improvise
En offrant une performance captivante à chaque fois
Alors, tu veux jouer ?
Sois ma vixen
Tu as toujours dit que tu voulais être actrice