Estoy sogue - Miguelito Complices перевод на немецкий

Estoy sogue

Que voy a hacer que estoy sogue
Que puedo hacer hendypaite
Me quedo acá, me voy pa′lla
La solución es trabajaar
Huyy!
Ay corazooon! Porque me dejas, te extrañoo!
En Paraguay plata no hay 50 mil oparei
Ya mi mujer ya me dejo! Y hasta mi guampa se empeñooo
A ver A ver como cantan los abandonados que están soguee
COMO DICE!
Opa la plata y opa el amor y por eso no estoy con vos
Opa la plata y opa el amor y por eso no estoy con vos
Opa la plata y opa el amor y por eso no estoy con vos me
Dejaste solo, triste, abandonado, rohechanga'uma ningo che amor
Cumbia cumbia Cumbia cumbia
Suavecito... despacito... ahh
Suena ese tamboorr
Que voy a hacer que estoy sogue
Que puedo hacer hendypaite
Me quedo acá, me voy pa′lla
La solución es trabajaar
Y esto va para todos lo que están
Sogue como yo, para juanca, fercho y las...
Cumbia
En Paraguay plata no hay 50 mil oparei
Ya mi mujer ya me dejo! Y hasta mi guampa se empeñooo
A ver A ver como cantan los abandonados que están soguee
COMO DICE!
Opa la plata y opa el amor y por eso no estoy con vos
Opa la plata y opa el amor y por eso no estoy con vos
Opa la plata y opa el amor y por eso no estoy con vos me
Dejaste solo, triste, abandonado, rohechanga'uma ningo che amor

Ich bin pleite

Was soll ich tun, ich bin pleite
Was kann ich tun, es ist verdammt schwer
Bleibe ich hier, gehe ich dorthin
Die Lösung ist zu arbeiten
Auweia!
Oh Herz! Warum verlässt du mich, ich vermisse dich!
In Paraguay gibt es kein Geld, 50 Tausend sind umsonst weg
Schon hat meine Frau mich verlassen! Und sogar meine Guampa hat sie verpfändet
Mal sehen, mal sehen, wie die Verlassenen singen, die pleite sind
UND ZWAR SO!
Das Geld ist weg und die Liebe ist weg und deshalb bin ich nicht bei dir
Das Geld ist weg und die Liebe ist weg und deshalb bin ich nicht bei dir
Das Geld ist weg und die Liebe ist weg und deshalb bin ich nicht bei dir, mich
Hast du allein gelassen, traurig, verlassen, ich vermisse dich wirklich sehr, meine Liebe
Cumbia Cumbia Cumbia Cumbia
Ganz sanft... langsam... ahh
Diese Trommel klingt
Was soll ich tun, ich bin pleite
Was kann ich tun, es ist verdammt schwer
Bleibe ich hier, gehe ich dorthin
Die Lösung ist zu arbeiten
Und das geht an alle, die sind
Pleite wie ich, für Juanca, Fercho und die...
Cumbia
In Paraguay gibt es kein Geld, 50 Tausend sind umsonst weg
Schon hat meine Frau mich verlassen! Und sogar meine Guampa hat sie verpfändet
Mal sehen, mal sehen, wie die Verlassenen singen, die pleite sind
UND ZWAR SO!
Das Geld ist weg und die Liebe ist weg und deshalb bin ich nicht bei dir
Das Geld ist weg und die Liebe ist weg und deshalb bin ich nicht bei dir
Das Geld ist weg und die Liebe ist weg und deshalb bin ich nicht bei dir, mich
Hast du allein gelassen, traurig, verlassen, ich vermisse dich wirklich sehr, meine Liebe