Miguelito - Aqui Llego La Sangre Nueva - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Miguelito - Aqui Llego La Sangre Nueva




Aqui Llego La Sangre Nueva
Voici le sang neuf
Mera Yankee
Mera Yankee
Parqueate que se te acabo la gasolina papi,
Garez-vous, vous n'avez plus d'essence, papa,
Esto es de sangre nueva kids
C'est du sang neuf, les enfants,
Osea Don Omar devuelveme la corona papi
Don Omar, rends-moi la couronne, papa,
Que eso era emprestao'
Elle était juste prêtée.
Hector "El Father" Wisin Yandel
Hector "El Father" Wisin Yandel
Dale pa' tras, pa' tras, pa' tras...
Retourne en arrière, en arrière, en arrière...
Este es Miguelito el abusador
C'est Miguelito, le tyran.
Jajaja, Memo!!!
Jajaja, Memo !!!
Aqui llego la sangre nueva
Voici le sang neuf
Indestructible
Indestructible
Miguelito el chamaquito invensible
Miguelito, le petit invincible
Aqui llego la sangre nueva
Voici le sang neuf
Indestructible
Indestructible
De la compe yo soy el mas temible
Je suis le plus redoutable de la compétition
Aqui llego la sangre nueva
Voici le sang neuf
Indestructible
Indestructible
Miguelito el chamaquito invensible
Miguelito, le petit invincible
Aqui llego la sangre nueva
Voici le sang neuf
Indestructible
Indestructible
De la compe yo soy el mas temible
Je suis le plus redoutable de la compétition
Mi lirica a muchos les sirve de comestible
Mes paroles servent de nourriture à beaucoup,
Y a otros le hace pasar unos momentos bien horribles
et font passer de très mauvais moments à d'autres.
Estoy accesible mami sabes que soy elejible
Je suis accessible, ma chérie, tu sais que je suis éligible,
Y con 7 años ya yo estoy comible
et à 7 ans, je suis déjà comestible.
Mi sangre es compatible
Mon sang est compatible,
Y mi cuerpo no se desangra
et mon corps ne saigne pas.
El dia en que me falte sangre
Le jour je manquerai de sang,
Me la saco de la manga
je le sortirai de ma manche.
Aqui hay mas sangre que en una pelea de ganga
Il y a plus de sang ici que dans une bagarre de gang,
Y con mi flow estilo ya tu sabes que yo soy la changa
et avec mon flow de style, tu sais déjà que je suis la boss.
Esta es la sangre nueva ven y prueba
Voici le sang neuf, viens goûter,
Quieren roncarme salgan de la cueva
si tu veux me faire taire, sors de la grotte.
Este es miguelito la verdadera sangre nueva
C'est Miguelito, le vrai sang neuf,
Aqui no hay compe asi que reza
Il n'y a pas de compétition ici, alors prie,
Pa que no llueva aqui hay mas...
pour qu'il ne pleuve pas ici, il y a plus...
Aqui llego la sangre nueva
Voici le sang neuf
Indestructible
Indestructible
Miguelito el chamaquito invensible
Miguelito, le petit invincible
Aqui llego la sangre nueva
Voici le sang neuf
Indestructible
Indestructible
De la compe yo soy el mas temible
Je suis le plus redoutable de la compétition
Aqui llego la sangre nueva
Voici le sang neuf
Indestructible
Indestructible
Miguelito el chamaquito invensible
Miguelito, le petit invincible
Aqui llego la sangre nueva
Voici le sang neuf
Indestructible
Indestructible
De la compe yo soy el mas temible
Je suis le plus redoutable de la compétition
Yo vengo a inovar el reggaeton
Je suis venu pour innover le reggaeton
Y a cambiar un par de estilos
et changer quelques styles.
Tingi tranquilo el otro bando es manilo
Sois tranquille, l'autre camp est faible,
Estan en la cuerda floja balanseandose de un hilo
Ils sont sur la corde raide, en équilibre sur un fil.
No saquen los cocodrilos que yo me los vacilo
Ne sortez pas les crocodiles, je les anéantis,
Yo puedo solo demostrarle a to' esa gente
je peux prouver à tout le monde,
Que la sangre que yo tengo papi es mas que suficiente
que le sang que j'ai, papa, est plus que suffisant.
Y del corillo pichaera mera soy el mas demente
Et je suis le plus fou de la bande.
Y de la sangre nueva kids yo soy el lugar pendiente
Et parmi les jeunes du sang neuf, je suis l'endroit à surveiller.
Aqui llego la sangre nueva
Voici le sang neuf
Indestructible
Indestructible
Miguelito el chamaquito invensible
Miguelito, le petit invincible
Esta es la sangre nueva
Voici le sang neuf
Ven y prueba
Viens goûter
Quieren roncarme, salgan de la cueva
Si tu veux me faire taire, sors de la grotte
Este es miguelito la verdadera sangre nueva
C'est Miguelito, le vrai sang neuf,
Aqui no hay compe asi que reza
Il n'y a pas de compétition ici, alors prie,
Pa q no llueva
pour qu'il ne pleuve pas
Esta es la sangre nueva
Voici le sang neuf
Ven y prueba
Viens goûter
Pichaera studio
Pichaera studio
Naldo te lo dije que esta sangre si que esta pesa
Naldo, je te l'avais dit, ce sang est lourd.
Almonte tingi
Almonte tingi
Y ya tu sabes pa Miguelito Miguelito Miguelito
Et tu sais pour Miguelito Miguelito Miguelito
Pichaera studio
Pichaera studio
Memo!
Memo !
Y ya tu sabes pa'
Et tu sais pour...





Авторы: Inconnu Compositeur Auteur, Miguel Valenzuela


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.