Miguelito - Como Un Niño - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Miguelito - Como Un Niño




Como Un Niño
Как Ребенок
El Heredero
Наследник
Miguelito
Мигелито
Aquí es pa' pasarla bien ok?
Здесь нужно хорошо проводить время, ок?
Pa' pasarla como un niño
Веселиться как ребенок
[Estribillo]
[Припев]
Aunque el tiempo me obliga crecer
Даже если время заставляет меня взрослеть
Yo no nunca me olvidaré
Я никогда не забуду
Que en este mundo es pa' pasarla bien
Что в этом мире нужно хорошо проводить время
Como un niño es que tiene que ser [X2].
Как ребенок, именно так и должно быть [X2].
Que cuando Papa Dios de cada día nos de el pan
Когда каждый день Бог Отец даёт нам хлеб
Aprender a compartir con aquél que no tiene na'
Научиться делиться с тем, у кого ничего нет
Comprender que el mismo día en que llega santa claus
Понимать, что в тот же день, когда приходит Санта Клаус
Es el mismo día en que nació en niñito Dios
Родился маленький Иисус
Que por un momento se sintieran como yo
Чтобы на мгновение все почувствовали себя как я
Y como todo niño... con pureza en el corazón
И как любой ребенок... с чистым сердцем
Sin mal de egoísmo, sin envidia sin ambición
Без зла эгоизма, без зависти, без амбиций
La vida sería como una canción
Жизнь была бы как песня
Y.
И.
Estribillo]
[Припев]
Aunque el tiempo me obliga crecer
Даже если время заставляет меня взрослеть
Yo no nunca me olvidaré
Я никогда не забуду
Que en este mundo es pa' pasarla bien
Что в этом мире нужно хорошо проводить время
Como un niño es que tiene que ser [X2].
Как ребенок, именно так и должно быть [X2].
Que cada día fuera como en los muñequitos
Чтобы каждый день был как в мультфильмах
Que no importa lo que pase, siempre hay un final bonito
Что бы ни случилось, всегда есть счастливый конец
Que las muchachas cuando crezcan y tengan hijitos
Чтобы девушки, когда вырастут и у них появятся детки
Que sean con ellos, como las gallinas son con los pollitos
Были с ними, как курицы со своими цыплятами
Ey. Sería bonito
Эй. Было бы здорово
Que en vez de los biscochos a to' el mundo le dieran un cantico
Если бы вместо печенья всем давали песенку
Servir al mundo por un ratito
Служить миру хоть ненадолго
Como los árboles le sirven a los pajaritos
Как деревья служат птичкам
Mera...
Ну...
Estribillo]
[Припев]
Aunque el tiempo me obliga crecer
Даже если время заставляет меня взрослеть
Yo no nunca me olvidaré
Я никогда не забуду
Que en este mundo es pa' pasarla bien
Что в этом мире нужно хорошо проводить время
Como un niño es que tiene que ser [X2].
Как ребенок, именно так и должно быть [X2].
Miguelito...
Мигелито...
Al monte...
В гору...
Es Miguelito el que te habla, el mas grande que tú.
Это Мигелито говорит с тобой, самый крутой, чем ты.
El Heredero, Miguelito
Наследник, Мигелито
Wiso G La Leyenda.
Wiso G Легенда.





Авторы: Almonte Luis, Torres Luis Ortiz, Valenzuela Morales Miguel Angel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.