Текст и перевод песни Miguelito - El Maltrato
El Maltrato
Жестокое обращение
Oye
esta
cancion
es
dedicada
Слушай,
эта
песня
посвящена
Pa
todos
los
pdares
del
mundo
Всем
родителям
в
мире,
Que
cojan
conciencia
OK
Чтобы
они
взялись
за
ум,
хорошо?
Este
es
miguelito
el
que
te
lo
dice
Это
Мигелито
тебе
говорит.
Digamo
no
al
maltrato
de
niño
Скажем
"нет"
жестокому
обращению
с
детьми!
No
quiero
que
ningun
niño
sufra
mas
Я
не
хочу,
чтобы
хоть
один
ребенок
страдал.
Hace
falta
mucho
amor
y
cariño
Нужно
много
любви
и
заботы.
Si
asi
piensa
to
el
mundo
en
la
tierra
todo
cambiara
Если
весь
мир
будет
так
думать,
все
изменится.
Digamo
no
al
maltrato
de
niño
Скажем
"нет"
жестокому
обращению
с
детьми!
No
quiero
que
ningun
niño
sufra
mas
Я
не
хочу,
чтобы
хоть
один
ребенок
страдал.
Hace
falta
mucho
amor
y
cariño
Нужно
много
любви
и
заботы.
Si
asi
piensa
to
el
mundo
en
la
tierra
todo
cambiara
Если
весь
мир
будет
так
думать,
все
изменится.
Nose
nose
nose
nose
nose
nose
Не
знаю,
не
знаю,
не
знаю,
не
знаю,
не
знаю,
не
знаю,
Porque
el
matrato
de
los
niños
no
acabara
Почему
жестокое
обращение
с
детьми
не
прекратится.
Nose
nose
nose
nose
nose
nose
Не
знаю,
не
знаю,
не
знаю,
не
знаю,
не
знаю,
не
знаю,
Y
me
pregunto
porque
sera
И
я
спрашиваю
себя,
почему
так?
Porque
un
niño
no
crece
a
cantazo
Ведь
ребенок
не
растет
от
побоев
Y
a
cocotazo
lo
quieren
crial
И
подзатыльников,
которыми
его
хотят
воспитывать.
Desde
que
tu
das
primeros
paso
С
тех
пор,
как
ты
делаешь
первые
шаги,
Se
supone
que
hasta
que
enbejescas
te
Предполагается,
что
до
самой
старости
к
тебе
Traten
igual
Будут
относиться
одинаково.
Woooiooo
wooioioio
----
Уууииии
уууиииии
----
Chamakito
y
cantan
como
yo
Малыш,
и
поет
как
я.
Woooiooo
wooioioio
----
Уууииии
уууиииии
----
Chamakito
y
cantan
como
yo
Малыш,
и
поет
как
я.
Digamo
no
al
maltrato
de
niño
Скажем
"нет"
жестокому
обращению
с
детьми!
No
quiero
que
ningun
niño
sufra
mas
Я
не
хочу,
чтобы
хоть
один
ребенок
страдал.
Hace
falta
mucho
amor
y
cariño
Нужно
много
любви
и
заботы.
Si
asi
piensa
to
el
mundo
en
la
tierra
todo
cambiara
Если
весь
мир
будет
так
думать,
все
изменится.
Digamo
no
al
maltrato
de
niño
Скажем
"нет"
жестокому
обращению
с
детьми!
No
quiero
que
ningun
niño
sufra
mas
Я
не
хочу,
чтобы
хоть
один
ребенок
страдал.
Hace
falta
mucho
amor
y
cariño
Нужно
много
любви
и
заботы.
Si
asi
piensa
to
el
mundo
en
la
tierra
todo
cambiara
Если
весь
мир
будет
так
думать,
все
изменится.
Nose
nose
nose
nose
nose
nose
Не
знаю,
не
знаю,
не
знаю,
не
знаю,
не
знаю,
не
знаю,
Porque
el
matrato
de
los
niños
no
acabara
Почему
жестокое
обращение
с
детьми
не
прекратится.
Nose
nose
nose
nose
nose
nose
Не
знаю,
не
знаю,
не
знаю,
не
знаю,
не
знаю,
не
знаю,
Y
me
pregunto
porque
sera
И
я
спрашиваю
себя,
почему
так?
Y
yo
quisiera
que
to
el
mundo
piense
igual
И
я
хотел
бы,
чтобы
весь
мир
думал
одинаково,
En
una
misma
linea
pensamientos
todos
caminar
Чтобы
все
мысли
шли
в
одном
направлении.
Que
dejen
de
golpear
que
dejen
de
abusar
Чтобы
перестали
бить,
чтобы
перестали
издеваться.
Los
niños
no
tiene
culpa
Дети
не
виноваты,
Y
hasta
los
quieren
matar
А
их
даже
хотят
убить.
Porque
un
niño
no
crece
a
cantazo
Ведь
ребенок
не
растет
от
побоев
Y
a
cocotazo
lo
quieren
crial
И
подзатыльников,
которыми
его
хотят
воспитывать.
Desde
que
tu
das
primeros
paso
С
тех
пор,
как
ты
делаешь
первые
шаги,
Se
supone
que
hasta
que
enbejescas
te
Предполагается,
что
до
самой
старости
к
тебе
Traten
igual
Будут
относиться
одинаково.
Woooiooo
wooioioio...
Уууииии
уууиииии...
Chamakito
y
cantan
como
yo
Малыш,
и
поет
как
я.
Woooiooo
wooioioio...
Уууииии
уууиииии...
Chamakito
y
cantan
como
yo
Малыш,
и
поет
как
я.
Digamo
no
al
maltrato
de
niño
Скажем
"нет"
жестокому
обращению
с
детьми!
No
quiero
que
ningun
niño
sufra
mas
Я
не
хочу,
чтобы
хоть
один
ребенок
страдал.
Hace
falta
mucho
amor
y
cariño
Нужно
много
любви
и
заботы.
Si
asi
piensa
to
el
mundo
en
la
tierra
todo
cambiara
Если
весь
мир
будет
так
думать,
все
изменится.
Digamo
no
al
maltrato
de
niño
Скажем
"нет"
жестокому
обращению
с
детьми!
No
quiero
que
ningun
niño
sufra
mas
Я
не
хочу,
чтобы
хоть
один
ребенок
страдал.
Hace
falta
mucho
amor
y
cariño
Нужно
много
любви
и
заботы.
Si
asi
piensa
to
el
mundo
en
la
tierra
todo
cambiara
Если
весь
мир
будет
так
думать,
все
изменится.
Nose
nose
nose
nose
nose
nose
Не
знаю,
не
знаю,
не
знаю,
не
знаю,
не
знаю,
не
знаю,
Porque
el
matrato
de
los
niños
no
acabara
Почему
жестокое
обращение
с
детьми
не
прекратится.
Nose
nose
nose
nose
nose
nose
Не
знаю,
не
знаю,
не
знаю,
не
знаю,
не
знаю,
не
знаю,
Y
me
pregunto
porque
sera
И
я
спрашиваю
себя,
почему
так?
Miguelito
el
heredero
Мигелито,
наследник,
Y
esto
fue
con
ecobal
naldo
И
это
было
с
Ecobal
Naldo,
Almonte
pitch-a-era
studios
Almonte
Pitch-a-era
Studios.
Miguelito
miguelito
Мигелито,
Мигелито.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Inconnu Compositeur Auteur, Miguel Valenzuela
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.