Inconciencia - Miguelito перевод на немецкий

Inconciencia

Yo quisiera saber
Quienes son los que engañan
Y quieren tapar con un dedo el sol,
Dicen que no hay guerra
Y con sus mentiras te dicen que no hay dolor,
Donde quiera hay tiroteo
Y estalla en la bomba con cualquier rincon,
Y los inocentes...
Por los inconsientes mueren por monton

Al monte
Tirame la pista

Oye!
Y yo quiesiera saber
Quienes son los que engañan
Y quieren tapar con un dedo el sol,
Dicen que no hay guerra
Y con sus mentiras dicen que no hay dolor,
Donde quiera hay tiroteo
Y estalla en la bomba con cualquier rincon,
Y los inocentes por los inconsientes mueren por monton...

Mucha gente lo loca haciendo las cosas sin pensar
Creando maliciosamente bombas nuclear
O mucho que mi coque nos van a pisiar
Y ya se esta acabando el aire puro para respirar
Y que la gente no entiende que hay que cuidar,
La gran espera de la maldad que nos quieran robar,
Todo es guerra, guerra que nos van a enseñar
Yo para sobrevivir tengo que odiar y matar

Y que el diablo anda suelto por ahi,
Ya no tenemos angelitos hoy aqui
Y esque la inconciencia se a tragado la inocencia
Y anda este mundo volcado de violencia

Y que un diablo anda suelto por ahi
Ya no tenemos angelitos hoy aqui,
Y esque la inconciencia se a tragado la inocencia
Y anda este mundo volcado de violencia

Y yo quisiera saber
Quienes son los que engañan
Y quieren tapar con un dedo el sol,
Dicen que no hay guerra
Y con sus mentiras te dicen que no hay dolor
Donde quiera hay tiroteo
Y estalla en la bomba por cualquier rincon,
Y los inocentes por los inconsientes mueren por monton

Y yo quisiera saber quienes son los culpables
Que me expliquen,
Pero porfavor que me hablen a la cara
Por que no hay excusa razonable
"Dstruccion para el mundo es lo mas saludable"

Asi que piensa,
Una persona inconciente
Que en su mente
Solamente controlar es suficiente
Engañan al mundo con una careta al frente
Y dejabo de la mascara hay un mounstro viviente

Apoderarce del mundo es su preferencia
Una demencia, a consecuencia de su conciensia
Creen que en el mundo tiene la potencia
Todo lo hace a su conveniencia

Y que un diablo anda suelto por ahi
Ya no tenemos angelitos hoy aqui,
Y esque la inconciencia se a tragado la inocencia
Y anda este mundo volcado de violencia

Y que un diablo anda suelto por ahi
Ya no tenemos angelitos hoy aqui,
Y esque la inconciencia se a tragado la inocencia
Y anda este mundo volcado de violencia

Pichaera estudio
Al monte ya tu sabe pa'
Miguelito miguelito
Yordi buscate los tanques
Pa'parar estos abusadores
Mas grande que tu limite edicion
Y ya tu sabe pa!

Unbewusstheit

Ich würde gerne wissen,
wer die Betrüger sind,
die versuchen, die Sonne mit einem Finger zu verdecken.
Sie sagen, es gibt keinen Krieg,
und mit ihren Lügen sagen sie dir, dass es keinen Schmerz gibt.
Überall gibt es Schießereien,
und Bomben explodieren an jeder Ecke.
Und die Unschuldigen...
sterben massenhaft wegen der Unbewussten.

Al monte,
wirf mir den Beat zu.

Hey!
Und ich würde gerne wissen,
wer die Betrüger sind,
die versuchen, die Sonne mit einem Finger zu verdecken.
Sie sagen, es gibt keinen Krieg,
und mit ihren Lügen sagen sie, dass es keinen Schmerz gibt.
Überall gibt es Schießereien,
und Bomben explodieren an jeder Ecke.
Und die Unschuldigen sterben massenhaft wegen der Unbewussten...

Viele Verrückte tun Dinge, ohne nachzudenken,
erschaffen böswillig Atomwaffen.
Oder viele, die uns mit ihrem Mist erdrücken wollen,
und die reine Luft zum Atmen wird schon knapp.
Und dass die Leute nicht verstehen, dass wir uns kümmern müssen,
um die große Hoffnung vor der Bosheit, die sie uns rauben wollen.
Alles ist Krieg, Krieg, den sie uns lehren wollen.
Um zu überleben, muss ich hassen und töten.

Und dass der Teufel da draußen frei herumläuft,
wir haben heute keine Engel mehr hier.
Und es ist so, dass die Unbewusstheit die Unschuld verschlungen hat,
und diese Welt ist voller Gewalt.

Und dass ein Teufel da draußen frei herumläuft,
wir haben heute keine Engel mehr hier.
Und es ist so, dass die Unbewusstheit die Unschuld verschlungen hat,
und diese Welt ist voller Gewalt.

Und ich würde gerne wissen,
wer die Betrüger sind,
die versuchen, die Sonne mit einem Finger zu verdecken.
Sie sagen, es gibt keinen Krieg,
und mit ihren Lügen sagen sie dir, dass es keinen Schmerz gibt.
Überall gibt es Schießereien,
und Bomben explodieren an jeder Ecke.
Und die Unschuldigen sterben massenhaft wegen der Unbewussten.

Und ich würde gerne wissen, wer die Schuldigen sind.
Sie sollen es mir erklären,
aber bitte, sie sollen mir ins Gesicht sprechen.
Denn es gibt keine vernünftige Entschuldigung.
"Zerstörung für die Welt ist das Gesündeste."

Also denk nach,
eine unbewusste Person,
die in ihrem Kopf
glaubt, dass Kontrolle allein ausreichend ist.
Sie täuschen die Welt mit einer Maske vor ihrem Gesicht,
und hinter der Maske verbirgt sich ein lebendes Monster.

Sich der Welt zu bemächtigen, ist ihre Vorliebe,
ein Wahnsinn, als Folge ihres Bewusstseins.
Sie glauben, dass sie die Macht in der Welt haben,
alles tun sie zu ihrem Vorteil.

Und dass ein Teufel da draußen frei herumläuft,
wir haben heute keine Engel mehr hier.
Und es ist so, dass die Unbewusstheit die Unschuld verschlungen hat,
und diese Welt ist voller Gewalt.

Und dass ein Teufel da draußen frei herumläuft,
wir haben heute keine Engel mehr hier.
Und es ist so, dass die Unbewusstheit die Unschuld verschlungen hat,
und diese Welt ist voller Gewalt.

Pichaera Studio,
Al monte, du weißt schon,
Miguelito, Miguelito,
Yordi, such die Panzer,
um diese Missbraucher aufzuhalten.
Größer als deine Grenzen, limitierte Edition,
und du weißt schon!