Текст и перевод песни Miguelito - Muy Niños
Dicen
Que
Somos
Muy
Ninos
Una
Relacion
Говорят,
что
мы
слишком
юны
для
отношений,
Que
Porque
yo
Me
Enamoro
Что
я
слишком
влюблен,
Que
Porque
Me
Ajoro
Что
я
схожу
с
ума
Sin
Tener
Razon
Без
причины.
Ya
me
Toy
Desesperando
Я
уже
отчаялся,
Me
Estoy
Enloqueciendo
Ante
La
Situacion
Схожу
с
ума
от
этой
ситуации.
Pero
recuerto
como
yo
le
esplico
al
corazon
Но
как
же
мне
объяснить
своему
сердцу,
Que
tenemos
que
terminar
Что
мы
должны
расстаться,
Que
mas
nunca
yo
te
puedo
llamar
Что
я
больше
не
могу
тебе
звонить?
Todo
eto
me
lo
proiven
quieren
que
terminen
Все
это
мне
запрещают,
хотят,
чтобы
мы
расстались,
Y
no
me
boy
a
dejar
Но
я
не
сдамся,
Por
vencido
yo
nunca
me
dare
Я
никогда
не
признаю
поражения.
Yo
sere
yo
sere
Я
буду,
я
буду
Tu
angel
gualdian
Твоим
ангелом-хранителем.
Yo
te
cuidareLoque
sea
esperare
pero
no
me
kitare
Я
буду
тебя
оберегать.
Чего
бы
это
ни
стоило,
я
буду
ждать,
но
не
отступлю.
Segire
segire
segire
Segire
Буду
продолжать,
продолжать,
продолжать,
продолжать
Y
Me
Conformare
con
solamente
verte
en
la
escuela
(En
la
escuela)Y
segire
segire
segire
segire
И
буду
довольствоваться
лишь
тем,
что
вижу
тебя
в
школе
(В
школе).
И
буду
продолжать,
продолжать,
продолжать,
продолжать
Y
me
conformare
con
solamente
verte
en
la
escuela
(en
la
Escuela)
И
буду
довольствоваться
лишь
тем,
что
вижу
тебя
в
школе
(В
школе).
Dicen
Que
Somos
Muy
Ninos
Una
Relacion
Говорят,
что
мы
слишком
юны
для
отношений,
Que
Porque
yo
Me
Enamoro
Что
я
слишком
влюблен,
Que
Porque
Me
Ajoro
Что
я
схожу
с
ума
Sin
Tener
Razon
Без
причины.
Ya
me
Toy
Desesperando
Я
уже
отчаялся,
Me
Estoy
Enloqueciendo
Ante
La
Situacion
Схожу
с
ума
от
этой
ситуации.
Pero
recuerto
como
yo
le
esplico
al
corazon
Но
как
же
мне
объяснить
своему
сердцу,
Como
se
lo
explico
Как
же
мне
это
объяснить?
Dale
chica
dime
anda
Скажи
мне,
девочка,
ну
же.
Tu
sabe
que
el
corazon
eh
el
que
manda
Ты
же
знаешь,
что
сердце
— главный
командующий.
Pero
la
consiensia
avece
se
manda
Но
совесть
иногда
тоже
вмешивается.
Pero
como
tiene
miedo
el
corazon
ahy
que
tirale
vanda
Но
поскольку
сердце
боится,
нужно
дать
ему
волю.
Tu
mama
no
me
quiere
Твоя
мама
меня
не
любит.
Tu
papa
no
me
quiere
Твой
папа
меня
не
любит.
Pero
bebe
dile
que
eh
loke
tu
quiere
Но,
малышка,
скажи
им,
что
это
то,
чего
ты
хочешь.
Tu
mama
no
me
quiere
Твоя
мама
меня
не
любит.
Tu
Papa
no
me
quiere
Твой
папа
меня
не
любит.
Pero
bebe
dile
que
lo
que
tu
kiere
Но,
малышка,
скажи
им,
что
это
то,
чего
ты
хочешь.
Que
tu
quiere
que
miguelito
te
de
carino
Что
ты
хочешь,
чтобы
Мигелито
дарил
тебе
ласку,
Lo
mimo
que
asian
ellos
cuando
eran
ninOx
Ту
же
нежность,
что
дарили
друг
другу
они,
когда
были
детьми.
Que
se
acuelden
que
los
tiempos
canviaron
Пусть
вспомнят,
что
времена
изменились,
Pero
que
tanbien
se
acuelden
cuando
ellos
se
enamoraron
Но
пусть
также
вспомнят,
как
они
сами
влюблялись.
Contra
viento
y
marea
ellos
se
juntaron
Несмотря
ни
на
что,
они
были
вместе.
Ami
padre
le
paso
lo
mismo
ellos
me
los
contaron
С
моим
отцом
было
то
же
самое,
они
сами
мне
это
рассказывали.
Lucharon
cresiendo
se
pudieron
casar
Они
боролись,
росли
и
смогли
пожениться.
Y
yo
quiero
aser
lo
mismo
aunque
tenga
que
esperar
И
я
хочу
сделать
то
же
самое,
даже
если
придется
ждать.
Dime
como
le
explico
al
corazon
Скажи
мне,
как
объяснить
сердцу,
Loque
Aiga
Que
Esperar
Что
придется
ждать.
Con
Los
Reyes
Del
MambO
С
Королями
Мамбо
Mambo
King,
Mambo
Kinq
Король
Мамбо,
Король
Мамбо
Dicen
Que
Somos
Muy
Ninos
Una
Relacion
Говорят,
что
мы
слишком
юны
для
отношений,
Que
Porque
yo
Me
Enamoro
Что
я
слишком
влюблен,
Que
Porque
Me
Ajoro
Что
я
схожу
с
ума
Sin
Tener
Razon
Без
причины.
Ya
me
Toy
Desesperando
Я
уже
отчаялся,
Me
Estoy
Enloqueciendo
Ante
La
Situacion
Схожу
с
ума
от
этой
ситуации.
Pero
recuerto
como
yo
le
esplico
al
corazon
Но
как
же
мне
объяснить
своему
сердцу,
Que
tenemos
que
terminar
Что
мы
должны
расстаться,
Que
mas
nunca
yo
te
puedo
llamar
Что
я
больше
не
могу
тебе
звонить?
Todo
eto
me
lo
proiven
quieren
que
terminen
Все
это
мне
запрещают,
хотят,
чтобы
мы
расстались,
Y
no
me
boy
a
dejar
Но
я
не
сдамся,
Por
vencido
yo
nunca
me
dare
Я
никогда
не
признаю
поражения.
Yo
sere
yo
sere
...
Я
буду,
я
буду...
Tu
angel
gualdian
Твоим
ангелом-хранителем.
Yo
te
cuidareLoque
sea
esperare
pero
no
me
kitare
Я
буду
тебя
оберегать.
Чего
бы
это
ни
стоило,
я
буду
ждать,
но
не
отступлю.
Segire
segire
segire
Segire
Буду
продолжать,
продолжать,
продолжать,
продолжать
Y
Me
Conformare
con
solamente
verte
en
la
escuela
(En
la
escuela)Y
segire
segire
segire
segire
И
буду
довольствоваться
лишь
тем,
что
вижу
тебя
в
школе
(В
школе).
И
буду
продолжать,
продолжать,
продолжать,
продолжать
Y
me
conformare
con
solamente
verte
en
la
escuela
(en
la
Escuela)
И
буду
довольствоваться
лишь
тем,
что
вижу
тебя
в
школе
(В
школе).
Dicen
Que
Somos
Muy
Ninos
Una
Relacion
Говорят,
что
мы
слишком
юны
для
отношений,
Que
Porque
yo
Me
Enamoro
Что
я
слишком
влюблен,
Que
Porque
Me
Ajoro
Что
я
схожу
с
ума
Sin
Tener
Razon
Без
причины.
Ya
me
Toy
Desesperando
Я
уже
отчаялся,
Me
Estoy
Enloqueciendo
Ante
La
Situacion
Схожу
с
ума
от
этой
ситуации.
Pero
recuerto
como
yo
le
esplico
al
corazon
Но
как
же
мне
объяснить
своему
сердцу,
Dime
Como
Le
Esplico
Al
Corazon
Скажи,
как
мне
объяснить
это
сердцу.
Miguelito
El
Heredero
Мигелито
Наследник
AlmonteCon
Lo
Reyes
Del
Mambo
Альмонте
С
Королями
Мамбо
Bachatealo,
Bachatealo
Бачата,
бачата
Estos
son
los
Pitchers
Это
Питчеры
Tu
Sabes
Como
Eh
PaPi
(Ok)
Ты
знаешь,
как
это,
ПаПи
(Ок)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Semper-vargas Edgar Wilmer, Semper-vargas Xavier Alexis, Valenzuela Morales Miguel Angel, Encarnacion Jose A
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.