Miguelito - Montala (Spanglish Remix) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Miguelito - Montala (Spanglish Remix)




Montala (Spanglish Remix)
Montala (Spanglish Remix)
Memo!
!
Yoh! Este memo pa y te presento a uno que es
Yo ! Cet homme pour toi et je te présente un mec qui est
Mucho mas salvaje que tu.
Beaucoup plus sauvage que toi.
Jajaja
Jajaja
Miguelito yeah! Llego miguelito
Miguelito oui ! Miguelito est arrivé
Y ya tu sabe como eh a montarla corillo
Et tu sais déjà comment on va faire la fête, mon pote
Miguelito, dile miguelito
Miguelito, dis-lui Miguelito
Y ya llego miguelito asi que montala con lo corillo
Et Miguelito est arrivé, alors fais la fête avec les copains
Dale montala
Vas-y, fais la fête
La que te ponga provocao dale montala
Ce qui te met en appétit, vas-y, fais la fête
Dale con ese tumbao nena montala
Vas-y, avec ce rythme, ma chérie, fais la fête
Y ya llego miguelito asi que montala con lo corillo
Et Miguelito est arrivé, alors fais la fête avec les copains
Dale montala
Vas-y, fais la fête
La que te ponga provocao dale montala
Ce qui te met en appétit, vas-y, fais la fête
Dale con ese tumbao nena montala
Vas-y, avec ce rythme, ma chérie, fais la fête
Y ya llego miguelito
Et Miguelito est arrivé
Como siempre a montarla
Comme toujours pour faire la fête
Si no habre la puerta pues
Si tu ne veux pas ouvrir la porte, alors
Yo voy a tumbarla, esta noche
Je vais la faire tomber, ce soir
Que como ves pa gozarla y a la que se
Parce que tu vois, pour profiter et celle qui
Luzca yo voy a casarla
Brille, je vais l'épouser
Yo tengo cariñito del bueno pa animarla y cuando sea
J'ai de l'affection, du bon pour l'encourager et quand elle sera
Grande quiza yo pueda amarla
Grande, peut-être que je pourrai l'aimer
A un monton de sitios lindos yo voy
A plein d'endroits sympas, j'y vais
A llevarla pero esto esta crudo y la comida
L'emmener, mais c'est dur et le repas
Hay que cocinarla
Il faut le cuisiner
Muevete mama zonga
Bouge toi, maman, danse
Mama que tu esperas si digo
Maman, qu'est-ce que tu attends, si je te dis
Activaera el combo se esmera
Active le combo, il se donne du mal
Le mete como quiera
Il s'en donne à cœur joie, comme il veut
De cualquier manera
De toute façon
Mi combo es demasio del estudio pich-a-era
Mon combo est trop bien du studio Pich-a-era
Esmera el dia
Se donne du mal tout le temps
Que me toque pichar te aseguro nena
Que je doive me faire plaisir, je te le garantis, ma chérie
Que tu no vas a batiar
Que tu ne vas pas hésiter
Es el lanzamiento miguelito tiene
C'est le lancement, Miguelito a
Un acenal y ninguno a repetio pa
Un talent unique et personne n'a réussi à le copier pour
Volverlo a ponchar
Le refaire
Y ya llego miguelito asi que montala con lo corillo
Et Miguelito est arrivé, alors fais la fête avec les copains
Dale montala
Vas-y, fais la fête
La que te ponga provocao dale montala
Ce qui te met en appétit, vas-y, fais la fête
Dale con ese tumbao nena montala
Vas-y, avec ce rythme, ma chérie, fais la fête
Y ya llego miguelito asi que montala con lo corillo
Et Miguelito est arrivé, alors fais la fête avec les copains
Dale montala
Vas-y, fais la fête
La que te ponga provocao dale montala
Ce qui te met en appétit, vas-y, fais la fête
Dale con ese tumbao nena montala
Vas-y, avec ce rythme, ma chérie, fais la fête
Otra vez este miguelito
Encore une fois, ce Miguelito
Que le mete esto es pa las gatas
Qui met le feu, c'est pour les filles
La competencia que te
La concurrence, elle te
Mientras otro chamaquito ta jugando con
Alors qu'un autre petit mec joue avec
Juguetes miguelito
Des jouets, Miguelito
Anda suelto dando fuete
Est libre, il donne du fil à retordre
Yo si que soy atrevido, tremendo bandido,
Je suis audacieux, un bandit extraordinaire,
Ya tengo por supuesto 7 años cumplidos
J'ai déjà 7 ans, c'est sûr
Me anda chequeando y buscando cupido
Cupidon me surveille et me cherche
Pero hay que vacilar todavía no he vivido
Mais il faut rigoler, je n'ai pas encore vécu
Y tu no aguanta presion que va
Et tu ne peux pas résister à la pression, ça y est
Nena chula tu me ve frente a tu mai
Ma chérie, tu me vois devant ta mère
Y no disimula
Et tu ne le caches pas
Ya tu no piensa nena ni en los muñequitos
Tu ne penses plus, ma chérie, même aux poupées
Si lo mas que te entretiene es el estilo
Si ce qui te divertit le plus, c'est le style
Miguelito
Miguelito
Y tu no aguanta presion que va
Et tu ne peux pas résister à la pression, ça y est
Nena chula tu me ve frente a tu mai
Ma chérie, tu me vois devant ta mère
Y no disimula
Et tu ne le caches pas
Ya tu no piensa nena ni en los muñequitos
Tu ne penses plus, ma chérie, même aux poupées
Si lo mas que te entretiene es el estilo
Si ce qui te divertit le plus, c'est le style
Miguelito
Miguelito
Y ya llego miguelito asi que montala con lo corillo
Et Miguelito est arrivé, alors fais la fête avec les copains
Dale montala
Vas-y, fais la fête
La que te ponga provocao dale montala
Ce qui te met en appétit, vas-y, fais la fête
Dale con ese tumbao nena montala
Vas-y, avec ce rythme, ma chérie, fais la fête
Y ya llego miguelito asi que montala con lo corillo
Et Miguelito est arrivé, alors fais la fête avec les copains
Dale montala
Vas-y, fais la fête
La que te ponga provocao dale montala
Ce qui te met en appétit, vas-y, fais la fête
Dale con ese tumbao nena montala
Vas-y, avec ce rythme, ma chérie, fais la fête
Pich-a-era estudio
Pich-a-era Studio
Memo!
!
Esperen pronto Mas Grande Que Tu
Attendez bientôt Plus Grand Que Toi
Pich-a-era estudio
Pich-a-era Studio
Ya tu sabe pa diles otra vez
Tu sais déjà, dis-le encore une fois
Este es miguelitoo
C'est Miguelito
Ya tu sabe pa
Tu sais déjà, pour





Авторы: 0, Miguel Valenzuela


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.