Текст и перевод песни Miguelito - No Llores

No Llores

Yo quiero ser, quien seque tu lagrimas,
Alivien tus venas, asi yo quiero ser,
Quien tuve toda la mañana,
Quien me hablas a tu vida,
Alegre te quiero ver,
Feliz te quiero aser.

Se que me paso lo olvidar, pero tienes
Que tratar, yo no me encuentro tranquilo,
No he parado de preguntar,
Por que tienes que sufrir,
Por que tengo que llorar,
Lo que tu le has hecho a la vida,
Para asi pagar.

No no no no no no llores,
Tranquila que van las ligas mejores,
Te van estaciones,
A veces le doy alma al arcoiris,
De no colores,
Te lo digo yo, el presidente de las ligas menores.

Se que pasaste una decilusion a causa,
De la emocion,
Puede que aya sufrido tu corazon,
Tu no me puedes jusgar,
Tu no me puedes culpar,
Si es verdad tu no sabes cual es mi intencion.

Mi intencion es amarte cariño,
Bueno darte,
Y aparte, a la luna llevarte,
Y asiendote calmarte,
Vamos por parte,
Dejame ganarte,
Tu corazon comparte.

M I G U E L I T O
Aqui viene otra vez,
Y asi mismo bebe,
Miguelito aqui viene otra vez,
Dando de que hablar como vez.

Y mientras lloras,
Mi yo lloro,
Mami mi lloro mi tesoro,
La nena que mas adoro,
Cual que fuerte es este coro,
Suavecito y no mejoro,
Cuanto subo y cuanto foro,
El cariñito que te dieron,
Voy y a que te lo mejoro.

Se que pasaste una decilusion,
A causa de la emocion,
Puede que aya sufrido tu corazon,
Tu no me puedes jusgar,
Tu no me puedes culpar,
Si es verdad tu no sabes cual es mi intencion.

Ya deja de llorar,
Te lo juro conmigo tu nunca lloraras,
Ya lo veraz que la nena mas feliz,
Tu seras, el amor que te dare,
Con nada se conparara,
Lo que te iba dar nene nadie a ti te lo dara.

No no no no no no llores,
Tranquila que van las ligas menores,
Te van estaciones,
A veces le doy alma al arcoiris,
De no colores,
Te lo digo yo, el presidente de las ligas menores.

Mi intencion es amarte cariño,
Bueno darte,
Y aparte, a la luna llevarte,
Y asiendote calmarte,
Vamos por parte, dejame ganarte,
Tu corazon comparte.

M I G U E L I T O
Aqui viene otra vez,
Y asi mismo bebe,
Miguelito aqui viene otra vez,
Dando de que hablar como vez,
X 2

Miguelito el heredero,
Con los reyes del mambo,
Mambo Kings.

Ne Pleure Pas

Je veux être, celui qui sèche tes larmes,
Apaise tes veines, alors je veux être,
Qui j'ai eu toute la matinée,
À qui parles-tu dans ta vie,
Joyeux Je veux te voir,
Heureux que je t'aime asher.

Je sais que j'ai oublié, mais tu as
Quoi essayer, je ne me sens pas calme,
Je n'ai pas arrêté de demander,
Pourquoi dois-tu souffrir,
Pourquoi dois-je pleurer,
Ce que tu as fait à la vie,
Pour payer.

Non non non non non ne pleure pas,
Ne vous inquiétez pas, les meilleures ligues arrivent.,
Vous obtenez des saisons,
Parfois je donne de l'âme à l'arc-en-ciel,
De non-couleurs,
Je vous le dis, le président des ligues mineures.

Je sais que tu as pris une décision parce que,
De l'émotion,
Peut-être que ton cœur a souffert,
Tu ne peux pas me juger,
Tu ne peux pas me blâmer,
Si c'est vrai, tu ne sais pas quelle est mon intention.

Mon intention est de t'aimer chérie,
Bon à te donner,
Et en plus, pour t'emmener sur la lune,
Et s'installer pour se calmer,
Allons-y pour une partie,
Laisse-moi te battre,
Votre cœur partage.

M É G U L I T É S
Le voilà qui revient,
Et il boit aussi,
Miguelito revient ici,
Donner de quoi parler comme une fois.

Et pendant que tu pleures,
Mon je pleure,
Maman je pleure mon trésor,
La fille que j'adore le plus,
Quelle est la force de ce refrain,
Doux et ne s'améliore pas,
Combien je télécharge et combien de forum,
La petite chérie qu'ils t'ont donnée,
Je vais aller le chercher mieux pour toi.

Je sais que tu as pris une décision,
À cause de l'émotion,
Peut-être que ton cœur a souffert,
Tu ne peux pas me juger,
Tu ne peux pas me blâmer,
Si c'est vrai, tu ne sais pas quelle est mon intention.

Arrête déjà de pleurer,
Je te jure que tu ne pleureras jamais.,
Déjà la vérité que le bébé le plus heureux,
Tu seras, l'amour que je te donnerai,
Avec rien ne se conparara,
Ce que j'allais te donner, bébé, personne ne va te le donner.

Non non non non non ne pleure pas,
Ne vous inquiétez pas pour les ligues mineures.,
Vous obtenez des saisons,
Parfois je donne de l'âme à l'arc-en-ciel,
De non-couleurs,
Je vous le dis, le président des ligues mineures.

Mon intention est de t'aimer chérie,
Bon à te donner,
Et en plus, pour t'emmener sur la lune,
Et s'installer pour se calmer,
Allons-y pour une partie, laisse-moi te battre,
Votre cœur partage.

M É G U L I T É S
Le voilà qui revient,
Et il boit aussi,
Miguelito revient ici,
Donner de quoi parler comme une fois,
X 2

Miguelito l'héritier,
Avec les rois du mambo,
Mambo Kings.