No Lo Se - Miguelito перевод на немецкий

No Lo Se

Te Vi Pasar
Se Me Escapo El Corazon
Y Yo
Casi Crei, Que Era Mi Imaginacion
Y Yo
Ya Vez, Que Asi Quede,
Loco Por Ti
Y Yo Te Busco En Las Calles
Ven, No Puedo Mas
Porfavor Dime Donde Estas

--
Como Seras?, No Se
Me Miraras?, No Se
Tendras La Magia Que Imagine, Talvez
Sentiras Este Amor
Temblara Tu Piel
Y En Un Abrazo Me Diras
Te Encontre, No Lo Se

Siempre Pense
Que LLegarias A Mi
Y Yo, Lo Consegui
Lo Que Espere Se Cumplio, Porfin

Ya Vez, Tu Estas Aqui
Y Una Emocion
Esta Encendiendote El Alma
Ven, Dejame Entrar
Al Corazon Quiero LLegar

--
Como Seras?, No Se
Me Miraras?, No Se
Tendras La Magia Que Imagine, Talvez
Sentiras Este Amor
Temblara Tu Piel
Y En Un Abrazo Me Diras
Te Encontre, No Lo Se

Tan Natural, Aunque Real
Niña Y Mujer, Tan Especial
Seras O No Como Soñe
Tal Como Eres, Yo Te Amare!!

--
Como Seras?, No Se
Me Miraras?, No Se
Tendras La Magia Que Imagine, Talvez (Yo Imagine)
Sentiras Este Amor
Temblara Tu Piel
Y En Un Abrazo Me Diras
Te Encontre, No Lo Se

No Lo Se
No Lo Se

Ich weiß es nicht

Ich sah dich vorbeigehen
Mein Herz entfloh mir
Und ich
glaubte fast, es wäre meine Einbildung
Und ich
du siehst ja, wie ich wurde,
verrückt nach dir
Und ich suche dich auf den Straßen
Komm, ich kann nicht mehr
Bitte sag mir, wo du bist

--
Wie wirst du sein? Ich weiß es nicht
Wirst du mich ansehen? Ich weiß es nicht
Wirst du die Magie haben, die ich mir vorgestellt habe, vielleicht
Wirst du diese Liebe spüren
Wird deine Haut zittern
Und in einer Umarmung wirst du mir sagen
Ich habe dich gefunden, ich weiß es nicht

Ich dachte immer
dass du zu mir kommen würdest
Und ich, ich habe es geschafft
Was ich erwartet habe, ist endlich eingetroffen

Du siehst, du bist hier
Und eine Emotion
entzündet deine Seele
Komm, lass mich eintreten
Ich will dein Herz erreichen

--
Wie wirst du sein? Ich weiß es nicht
Wirst du mich ansehen? Ich weiß es nicht
Wirst du die Magie haben, die ich mir vorgestellt habe, vielleicht
Wirst du diese Liebe spüren
Wird deine Haut zittern
Und in einer Umarmung wirst du mir sagen
Ich habe dich gefunden, ich weiß es nicht

So natürlich, obwohl real
Mädchen und Frau, so besonders
Wirst du so sein, wie ich geträumt habe, oder nicht
So wie du bist, werde ich dich lieben!!

--
Wie wirst du sein? Ich weiß es nicht
Wirst du mich ansehen? Ich weiß es nicht
Wirst du die Magie haben, die ich mir vorgestellt habe, vielleicht (die ich mir vorgestellt habe)
Wirst du diese Liebe spüren
Wird deine Haut zittern
Und in einer Umarmung wirst du mir sagen
Ich habe dich gefunden, ich weiß es nicht

Ich weiß es nicht
Ich weiß es nicht