Текст и перевод песни Miguelito - Otra en tu lugar

Otra en tu lugar

Yo quisiera amarte hasta el final
Pero no puedo porque hay
Otra mujer en tu lugar.
Yo quisiera amarte hasta el final
Pero no puedo porque hay
Otra mujer en tu lugar.

Se me parte el corazon se me muere la ilucion
Al saber que tu te iras y que nunca volveras.
Se me parte el corazon se me muere la ilucion
Al saber que tu te iras y que nunca volveras.

Noce porque me enamore
De ti mujer noce porque.

Yo quisiera amarte hasta el final
Pero este dolor me va matar
La doble vida me hace mal
Pues nuestro amor llego al final.

Es tan dificil de entender
No se puede comprender
Que al amar otra mujer.

Se me parte el corazon se me muere la ilucion
Al saber que tu te iras y que nunca volveras.
Se me parte el corazon se me muere la ilucion
Al saber que tu te iras y que nunca volveras
Mi amor ya no volveras.

Yo quisiera amarte hasta el final
Pero no puedo porque hay
Otra mujer en tu lugar.
Yo quisiera amarte hasta el final
Pero no puedo porque hay
Otra mujer en tu lugar.

Se me parte el corazon se me muere la ilucion
Al saber que tu te iras y que nunca volveras.
Se me parte el corazon se me muere la ilucion
Al saber que tu te iras y que nunca volveras.

Noce porque me enamore
De ti mujer noce porque.

Yo quisiera amarte hasta el final
Pero este dolor me va matar
La doble vida me hace mal
Pues nuestro amor llego al final.

Es tan dificil de entender
No se puede comprender
Que al amar otra mujer.

Se me parte el corazon se me muere la ilucion
Al saber que tu te iras y que nunca volveras.
Se me parte el corazon se me muere la ilucion
Al saber que tu te iras y que nunca volveras
Mi amor ya no volveras.

A pesar de todo siempre estaras en mi corazon
No te olvides ma Miguelito.

Une autre à ta place

J'aimerais t'aimer jusqu'à la fin
Mais je ne peux pas car il y a
Une autre femme à ta place.
J'aimerais t'aimer jusqu'à la fin
Mais je ne peux pas car il y a
Une autre femme à ta place.

Mon cœur se brise, mon illusion meurt
En sachant que tu vas partir et que tu ne reviendras jamais.
Mon cœur se brise, mon illusion meurt
En sachant que tu vas partir et que tu ne reviendras jamais.

Je ne sais pas pourquoi je suis tombé amoureux
De toi, femme, je ne sais pas pourquoi.

J'aimerais t'aimer jusqu'à la fin
Mais cette douleur va me tuer
La double vie me fait du mal
Car notre amour est arrivé à sa fin.

C'est si difficile à comprendre
On ne peut pas comprendre
Qu'en aimant une autre femme.

Mon cœur se brise, mon illusion meurt
En sachant que tu vas partir et que tu ne reviendras jamais.
Mon cœur se brise, mon illusion meurt
En sachant que tu vas partir et que tu ne reviendras jamais
Mon amour, tu ne reviendras plus.

J'aimerais t'aimer jusqu'à la fin
Mais je ne peux pas car il y a
Une autre femme à ta place.
J'aimerais t'aimer jusqu'à la fin
Mais je ne peux pas car il y a
Une autre femme à ta place.

Mon cœur se brise, mon illusion meurt
En sachant que tu vas partir et que tu ne reviendras jamais.
Mon cœur se brise, mon illusion meurt
En sachant que tu vas partir et que tu ne reviendras jamais.

Je ne sais pas pourquoi je suis tombé amoureux
De toi, femme, je ne sais pas pourquoi.

J'aimerais t'aimer jusqu'à la fin
Mais cette douleur va me tuer
La double vie me fait du mal
Car notre amour est arrivé à sa fin.

C'est si difficile à comprendre
On ne peut pas comprendre
Qu'en aimant une autre femme.

Mon cœur se brise, mon illusion meurt
En sachant que tu vas partir et que tu ne reviendras jamais.
Mon cœur se brise, mon illusion meurt
En sachant que tu vas partir et que tu ne reviendras jamais
Mon amour, tu ne reviendras plus.

Malgré tout, tu resteras toujours dans mon cœur
Ne m'oublie pas, Miguelito.