Текст и перевод песни Miguelito - Primer Amor

Primer Amor

Mi primera vez enamorado
Y ya me siento tan feliz
Algo de que ti que me ha cautivado
Y por eso es que te escribo a ti

Una carta un mensaje
Pa dejarte saber
De esos pequeñitos detalles
Que me emocionan a mi

No nos acelereemos
Vamos a quedarnos volando en el tiempo
Que se valla lento
Pa estar junto a ti

Y es cuando
Estoy cerda de ti
Que no me quiero alejar
Que seria de mi vida sin ti
Sin este amor y mi felicidad...

Primer amor estas aqui
Justo como te presenti
No temas yo estare aqui
Justo para ti...

Quiero que sepas que te amo
La princesa en mi libro de cuentos
La que me hace feliz
Cuando esta junto a mi...

La que me da buenos consejos
Y me sabe tratar de una forma que nadie lo hace
Y por eso es que me gustas

Dime lo que quieres pa yo dartelo
Pa lo que quieras aqui estare yo
A t um anera
Cuando tu quieras
Acercate ami
Yo estare aqui...

Y es cuando
Estoy cerca de ti
Que no me quiero alejar
Que seria de mi vida sin ti
Sin este amor y mi felicidad...

Primer amor estas aqui
Justo como te presenti
No temas yo estare aqui
Justo para ti...

Primer amor estas aqui
Justo como te presenti
No temas yo estare aqui
Justo para ti...

Premier amour

Ma première fois amoureux
Et je me sens déjà si heureux
Quelque chose en toi m'a captivé
Et c'est pour cela que je t'écris

Une lettre, un message
Pour te faire savoir
De ces petits détails
Qui me font vibrer

Ne nous précipitons pas
Restons suspendus dans le temps
Que le temps s'écoule lentement
Pour être avec toi

Et c'est quand
Je suis près de toi
Que je ne veux pas m'en aller
Qu'est-ce que ma vie serait sans toi
Sans cet amour et mon bonheur...

Premier amour, tu es là
Exactement comme je l'avais prévu
Ne crains rien, je serai là
Juste pour toi...

Je veux que tu saches que je t'aime
La princesse de mon livre de contes
Celle qui me rend heureux
Quand elle est à mes côtés...

Celle qui me donne de bons conseils
Et sait me traiter d'une manière que personne ne le fait
Et c'est pour cela que je t'aime

Dis-moi ce que tu veux pour que je te le donne
Pour tout ce que tu veux, je serai là
À ta manière
Quand tu le voudras
Approche-toi de moi
Je serai là...

Et c'est quand
Je suis près de toi
Que je ne veux pas m'en aller
Qu'est-ce que ma vie serait sans toi
Sans cet amour et mon bonheur...

Premier amour, tu es là
Exactement comme je l'avais prévu
Ne crains rien, je serai là
Juste pour toi...

Premier amour, tu es là
Exactement comme je l'avais prévu
Ne crains rien, je serai là
Juste pour toi...