Текст и перевод песни Miguelito - Sientes Lo Mismo Que Yo
Sientes Lo Mismo Que Yo
Ты чувствуешь то же, что и я
Yo
se
que
sientes
lo
mismo
que
yo
Я
знаю,
ты
чувствуешь
то
же,
что
и
я
Miguelito,
Miguelito
Мигелито,
Мигелито
Se
que
tu
al
igual
que
yo
ya
quisieras
Я
знаю,
ты,
как
и
я,
хотела
бы
Que
grande
fuéramos
se
te
nota
cuando
estamos
mirándolos
Чтобы
повзрослеть,
ты
видишь
это,
когда
мы
смотрим
на
них
Tu
sabes
que
estamos
enamorándonos
Ты
знаешь,
что
мы
влюбляемся
Se
que
tu
al
igual
que
yo,
ya
quisieras
Я
знаю,
ты,
как
и
я,
хотела
бы
Que
grande
fuéramos,
se
te
nota
cuando
estamos
mirándonos,
Чтобы
повзрослеть,
ты
видишь
это,
когда
мы
смотрим
на
них
Tu
sabes
que
estamos
enamorándonos
Ты
знаешь,
что
мы
влюбляемся
Se
que
te
pasa
lo
mismo
que
a
mi,
loco
por
crecer
Я
знаю,
что
с
тобой
происходит
то
же
самое,
что
и
со
мной,
я
очень
хочу
вырасти
Pa'
saber
lo
que
es
ser
feliz,
enamorarnos,
Чтобы
узнать,
что
такое
быть
счастливым,
влюбиться
Irnos
a
casarnos
a
Paris,
Уехать
жениться
в
Париж
Hay
que
ser
real,
Нужно
быть
реалистами
No
sabemos
lo
que
eres,
Мы
не
знаем,
кем
ты
являешься
Si
eres
mi
novia,
mi
amiga
o
mi
compañera,
Моя
девушка,
подружка
или
коллега
Pero
tu
me
ves
y
te
entra
la
cosquillera.
Но
ты
смотришь
на
меня,
и
тебя
охватывает
трепет
Nena
se
sincera
esto
tu
lo
ves
de
otra
manera,
Детка,
будь
честна,
ты
видишь
это
по-другому
Pues
yo
creo
que
no,
por
esa
miraera
nena
Но
я
так
думаю,
по
твоему
взгляду,
детка
Se
que
tu
al
igual
que
yo
ya
quisieras
Я
знаю,
ты,
как
и
я,
хотела
бы
Que
grande
fuéramos
se
te
nota
cuando
estamos
Чтобы
повзрослеть,
ты
чувствуешь
это,
когда
мы
Mirándolos
tu
sabes
que
estamos
enamorándonos
Смотрим
на
них,
ты
знаешь,
что
мы
влюбляемся
Se
que
tu
al
igual
que
yo
ya
quisieras
Я
знаю,
ты,
как
и
я,
хотела
бы
Que
grande
fuéramos
se
te
nota
cuando
estamos
Чтобы
повзрослеть,
ты
видишь
это,
когда
мы
Mirándolos
tu
sabes
que
estamos
enamorándonos
Смотрим
на
них,
ты
знаешь,
что
мы
влюбляемся
No
puedo
creer
que
el
amor
a
mi
vida
allá
llegado.
Не
могу
поверить,
что
любовь
моей
жизни
уже
пришла
Amor
es
una
palabra
muy
comprometida,
que
tiene
muchos
Любовь
- это
очень
обязывающее
слово,
у
которого
много
Significados
oh
oh
значений,
о,
о
Por
eso
a
Dios
mira
que
yo
le
pido
por
ti
y
por
el
Поэтому
я
прошу
Бога
позаботиться
обо
мне
и
о
тебе
Viaje
en
le
que
estoy
metido.
В
этом
путешествии,
в
котором
я
нахожусь
No
puedo
creer
que
el
amor
a
mi
vida
allá
llegado.
Не
могу
поверить,
что
любовь
моей
жизни
уже
пришла
Amor
es
una
palabra
muy
comprometida,
que
tiene
muchos
Любовь
- это
очень
обязывающее
слово,
у
которого
много
Significados
oh
oh
значений,
о,
о
Entonces
que
alguien
me
explique
o
que
alguien
me
diga,
Так
что
пусть
кто-нибудь
мне
объяснит
или
скажет
Cuando
estabas
jugando
en
los
tiempos
de
pequeña
niña
Когда
ты
играла
в
детстве
в
маленькую
девочку
Y
en
los
tiempos
de
la
escuela
yo
tenia
una
amiga
que
la
А
во
времена
школы
у
меня
была
подруга,
которая
чувствовала
Veía
en
la
barriga
sentía
hormigas,
В
животе
мурашки
Y
todo
esto
es
como
un
sueño
И
все
это
похоже
на
сон
Nunca
yo
me
imagine
que
el
amor
m
atacara
tan
pequeño
Никогда
не
думал,
что
любовь
нападет
на
меня
так
внезапно
No
tengo
ni
palabras
ni
tampoco
el
ensueño
y
te
prometo,
У
меня
нет
слов
и
нет
мечты,
и
я
обещаю
тебе
Cuando
grande
voy
a
ser
tu
dueño
Когда
я
вырасту,
я
буду
твоим
No
puedo
creer
que
el
amor
a
mi
vida
allá
llegado.
Не
могу
поверить,
что
любовь
моей
жизни
уже
пришла
Amor
es
una
palabra
muy
comprometida,
Любовь
- это
очень
обязывающее
слово
Que
tiene
muchos
significados
oh
oh
У
которого
много
значений,
о,
о
Se
que
tu
al
igual
que
yo
ya
quisieras
Я
знаю,
ты,
как
и
я,
хотела
бы
Que
grande
fuéramos
se
te
nota
cuando
estamos
mirándolos
Чтобы
повзрослеть,
ты
видишь
это,
когда
мы
смотрим
на
них
Tu
sabes
que
estamos
enamorándonos
Ты
знаешь,
что
мы
влюбляемся
Se
que
tu
al
igual
que
yo
ya
quisieras
Я
знаю,
ты,
как
и
я,
хотела
бы
Que
grande
fuéramos
se
te
nota
cuando
estamos
mirándolos
Чтобы
повзрослеть,
ты
видишь
это,
когда
мы
смотрим
на
них
Tu
sabes
que
estamos
enamorándonos
Ты
знаешь,
что
мы
влюбляемся
Nena
tranquila
Детка,
не
волнуйся
Lo
de
nosotros
va
a
allegar
nena
Наше
время
придет,
детка
Miguelito,
Miguelito
Мигелито,
Мигелито
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Inconnu Compositeur Auteur, Miguel Valenzuela
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.