Текст и перевод песни Mihaela Fileva feat. Jluch & Жлъч - Ин и Ян

Ин и Ян

Ако аз ще съм огънят, ти си водата
Щом ти ще си Слъцето, аз съм Луната

Всяка нощ без теб кошмар е
Чудя се какво ли е? Съдба е!
За зло или добро, не зная
Във теб се потапям, отказвам да те чакам

Във нас са Ин и Ян
По малко и от двама ни
Имаме баланс
В едно взаимно свързани

Във нас са Ин и Ян
По малко и от двама ни
Имаме баланс
В едно взаимно свързани

Ако ти ще си лошият, аз съм добрата
За мен ти си Космос, земя непозната

Всяка нощ без теб кошмар е
Чудя се какво ли е? Съдба е!
За зло или добро, не зная
Във теб се потапям, отказвам да те чакам

Във нас са Ин и Ян
По малко и от двама ни
Имаме баланс
В едно взаимно свързани

У-у-у, бебче!
Точно с теб ли да съм политически коректен?
Понякога и аз съм като комплексирано човече
Понякога си лоша - с нежните си пръсти извиваш ми ръцете
У-у-у, бебче!
Т'ва между нас отдавна е успяло да ме стресне
Няма да те плаши, да, повярвай ми - добре сме
Малко сме Уа-Уа – гледам това ти харесва
Зная, че ще го играеш винаги стабилна
Че можеш да ме пуснеш да си се убивам сам във филма
Но ми прости и неща, които иначе не би простила
И ме допусна там, където никой друг не е достигал
Зная, че не ти влияят клишетата
30 секунди да влезе нек'ъв рапър у песента
Но наистина, красива и независима, жена-мечта
Цвете мое, ти си това - във нас са Ин и Ян

Във нас са Ин и Ян
По малко и от двама ни
Имаме баланс
В едно взаимно свързани

Във нас са Ин и Ян
По малко и от двама ни
Имаме баланс
В едно взаимно свързани

Yin and Yang

If I am fire, you are water
If you are the Sun, I am the Moon

Every night without you is a nightmare
I wonder what it is? It's fate!
For good or bad, I don't know
I dive into you, I refuse to wait for you

In us are Yin and Yang
A little of both of us
We have balance
Connected together

In us are Yin and Yang
A little of both of us
We have balance
Connected together

If you are the bad one, I am the good one
To me, you are Cosmos, an unknown land

Every night without you is a nightmare
I wonder what it is? It's fate!
For good or bad, I don't know
I dive into you, I refuse to wait for you

In us are Yin and Yang
A little of both of us
We have balance
Connected together

U-u-u, baby!
Should I be politically correct with you?
Sometimes I'm like a complex human
Sometimes you're bad - with your gentle fingers you twist my hands
U-u-u, baby!
What's between us has long since managed to scare me
Don't be afraid, yes, believe me - we're fine
We're a little Wa-Wa – I see you like it
I know you'll always play it steady
That you can let me kill myself alone in the movie
But forgive me and things that you wouldn't otherwise forgive
And let me in where no one else has reached
I know you're not affected by clichés
30 seconds for some rapper to get into the song
But really, beautiful and independent, a dream woman
My flower, you are this - in us are Yin and Yang

In us are Yin and Yang
A little of both of us
We have balance
Connected together

In us are Yin and Yang
A little of both of us
We have balance
Connected together