Хронометър - Svilen Noev , Mihaela Fileva перевод на немецкий

Хронометър

Не се обиждай, но не мисля, че си лекар
Думите ти не лекуват, Нямаш термометър
Легни до мен да споделим
Нощта и моля те не пускай Хронометър

Не се опитвам да съм много интересен
Но думите ти не лекуват
Като рок енд рол песен
Легни до мен да променим
СВета и моля те не пускай Хронометър

Ла-ла-ла! Ла-ла-ла!
Рискувай с мен
Лекувай ме с думи
Ла-ла-ла! Ла-ла-ла!
Легни до мен и не пускай хронометър

Когато искам да съм на Сантиметър (от теб)
Когато думите ти лекуват по-добре от лекар
Легни до мен, да полетим и моля те не пускай хронометър

Ако пропусна твойте дни
Може би няма да боли

Ла-ла-ла! Ла-ла-ла!
Рискувай с мен
Лекувай ме с думи
Ла-ла-ла! Ла-ла-ла!
Легни до мен и не пускай хронометър
Ла-ла-ла! Ла-ла-ла!
Рискувай с мен
Лекувай ме с думи
Ла-ла-ла! Ла-ла-ла!
Празнувай с мен и не пускай хронометър

Chronometer

Sei nicht beleidigt, aber ich glaube nicht, dass du ein Arzt bist
Deine Worte heilen nicht, du hast kein Thermometer
Leg dich zu mir, um zu teilen
die Nacht, und bitte starte keinen Chronometer

Ich versuche nicht, sehr interessant zu sein
Aber deine Worte heilen nicht
Wie ein Rock'n'Roll-Song
Leg dich zu mir, um zu verändern
die Welt, und bitte starte keinen Chronometer

La-la-la! La-la-la!
Riskiere es mit mir
Heile mich mit Worten
La-la-la! La-la-la!
Leg dich zu mir und starte keinen Chronometer

Wenn ich nur einen Zentimeter (von dir) entfernt sein möchte
Wenn deine Worte besser heilen als ein Arzt
Leg dich zu mir, lass uns fliegen und bitte starte keinen Chronometer

Wenn ich deine Tage verpasse
Wird es vielleicht nicht wehtun

La-la-la! La-la-la!
Riskiere es mit mir
Heile mich mit Worten
La-la-la! La-la-la!
Leg dich zu mir und starte keinen Chronometer
La-la-la! La-la-la!
Riskiere es mit mir
Heile mich mit Worten
La-la-la! La-la-la!
Feiere mit mir und starte keinen Chronometer