Easy (feat. G. Love & Special Sauce & Brett Dennen) - Mihali перевод на русский

Easy (feat. G. Love & Special Sauce & Brett Dennen)

Some days I feel like
Life is way too far away
My mind can't ever seem
To find the right words to say

Still dreaming constantly
To blur out the lazy day (la la la)
My soul is tired of getting out of other people's way (la la la)

Cause when you're trapped
And you can't get out
Well I'll be the light that guides you out of the cloud
Cause most days are hard
You gotta find a new way
To light up the dark
Start living easy (yeah)
Start living easy

Yesterday's news in a garbage can
Lying on the floor
Blowing in the wind
It comes and goes, it goes and comes
Yesterday's news tomorrow, no
You know I'm dreaming big things
I'm reaching high now
Stretching out
I'm accepting life now
High times come and high times go
What comes tomorrow, you just don't know
Cause I'm a passer by and I'm passing by
God bless your child with so much love and light
God bless your child with so much love and light
God bless your child with so much love and light

Cause when you're trapped
And you can't get out
I'll be the light that guides you out of the cloud
Cause most days are hard
We gotta find a new way
To light up the dark
Start living easy
Start living easy
Start living easy

Livin' easy is easy, we could be
Inner peace seams a good feat, we could reach
Step one, put down the phone
Step two, go outside
Step three, move your body
Step four, cut out the haters, drainers, complainers
Who put that strain on you, energy drain on you
Step five, don't give a flying fuck about what other people say
Or think about you

Cause when you're trapped
And you can't get out
I'll be the light that guides you out of the cloud
Cause most days are hard
We gotta find a new way
To light up the dark
Start living easy
Start living easy
Start living easy
Start living easy
Easy

Просто (при участии G. Love & Special Sauce и Brett Dennen)

Бывает, я чувствую,
Что жизнь где-то далеко,
Мой разум будто не может
Найти нужные слова.

Но я всё ещё мечтаю,
Чтоб размыть этот ленивый день (ля-ля-ля),
Душа устала уступать дорогу другим (ля-ля-ля).

Ведь если ты в ловушке
И не можешь выбраться,
Я стану светом, что выведет из тени,
Большинство дней — тяжёлые,
Но мы найдём способ
Озарить темноту,
Начать жить проще (да),
Начать жить проще.

Вчерашние новости в мусорном ведре,
Лежат на полу,
Колышутся на ветру,
Приходят и уходят, уходят и приходят,
Вчерашние новости — завтра уже нет,
Но я мечтаю о великом,
Я тянусь к вершинам,
Расправляю крылья,
Я принимаю жизнь,
Взлёты приходят и уходят,
Что будет завтра — никто не знает,
Я просто прохожий, я прохожу мимо,
Пусть Бог благословит тебя светом и любовью,
Пусть Бог благословит тебя светом и любовью,
Пусть Бог благословит тебя светом и любовью.

Ведь если ты в ловушке
И не можешь выбраться,
Я стану светом, что выведет из тени,
Большинство дней — тяжёлые,
Но мы найдём способ
Озарить темноту,
Начать жить проще,
Начать жить проще,
Начать жить проще.

Жить просто — это просто, мы сможем,
Внутренний покой — достойная цель, мы достигнем,
Шаг первый: отложи телефон,
Шаг второй: выйди на улицу,
Шаг третий: двигай телом,
Шаг четвёртый: отсеки ненавистников, вампиров и нытиков,
Кто взвалил на тебя груз, высасывает энергию,
Шаг пятый: забей на то, что думают или говорят о тебе.
Они тебя не определяют.

Ведь если ты в ловушке
И не можешь выбраться,
Я стану светом, что выведет из тени,
Большинство дней — тяжёлые,
Но мы найдём способ
Озарить темноту,
Начать жить проще,
Начать жить проще,
Начать жить проще,
Начать жить проще,
Проще.