Mihali feat. Chadwick Stokes - Open House (with Chadwick Stokes of Dispatch) - перевод текста песни на немецкий

Open House (with Chadwick Stokes of Dispatch) - Mihali перевод на немецкий




Open House (with Chadwick Stokes of Dispatch)
Offenes Haus (mit Chadwick Stokes von Dispatch)
Yea it's cold outside come in to weather the storm
Ja, es ist kalt draußen, komm herein und übersteh den Sturm
I got the melody to remedy and make ya feel warm
Ich hab die Melodie als Heilmittel, um dich warm zu halten
We got the vibe on point oh yea the laughter is strong
Wir haben die Stimmung perfekt, oh ja, das Lachen ist stark
To be reveling with so much love
Beim Feiern mit so viel Liebe hier
It's true the world outside can be hateful and cruel
Es ist wahr, die Welt draußen kann hasserfüllt und grausam sein
All together we are better, I am welcoming you
Gemeinsam sind wir stärker, ich begrüße dich hier
We respect all creatures all colors all love
Wir achten alle Wesen, alle Farben, alle Liebe
Guided by the sun above
Geführt von der Sonne oben
And I'll be up here dreaming learning loving teaching
Und ich werd hier oben sein, träumen lernen lieben lehren
Building trusting always reaching
Bauen vertrauen, stets nach oben streben
You can join me in the big house in the sky
Du kannst zu mir kommen ins große Haus am Himmel
Where the hatred of a million people
Wo der Hass von einer Million Menschen
Could never break or match or equal
Niemals brechen oder gleichen oder übertreffen könnte
The love we're going to supply
Die Liebe, die wir geben werden
Come on the fire inside is forged straight from the sun
Komm schon, das Feuer in uns schmiedet direkt aus der Sonne
Forget your struggles and your troubles time to join in the fun
Vergiss deine Kämpfe und Probleme, Zeit für Freude und Wonne
With a little bit a patience and a whole lotta love
Mit ein bisschen Geduld und ganz viel Liebe im Herzen hier
We'll be lighting up the stars above
Erleuchten wir die Sterne über dir
It seems our hearts have been overloaded and sold
Es scheint, als wären unsere Herzen überlastet und verkauft
Using fear and hate as a way to control
Die Angst und Hass nutzen, um uns zu beherrschen
Ya see the time has come for all of us to unite
Du siehst, die Zeit ist gekommen, dass wir alle uns vereinen
To find the dark and be the light
Das Dunkel finden und das Licht sein
And I'll be up here dreaming learning loving teaching
Und ich werd hier oben sein, träumen lernen lieben lehren
Building trusting always reaching
Bauen vertrauen, stets nach oben streben
You can join me in the big house in the sky
Du kannst zu mir kommen ins große Haus am Himmel
Where the hatred of a million people
Wo der Hass von einer Million Menschen
Could never break or match or equal
Niemals brechen oder gleichen oder übertreffen könnte
The love we're going to supply
Die Liebe, die wir geben werden
(Chadwick Stokes)
(Chadwick Stokes)
There's a sky full of wonder and the water below
Da ist ein Himmel voller Wunder und das Wasser unten
Makes you feel like you're floating in space
Lässt dich fühlen, als würdest du im All schweben
Sometimes I can't begin to know my ups from my downs
Manchmal weiß ich nicht, wo oben, wo unten
It gets so hard for us to see the way
Es wird so schwer für uns, den Weg zu sehen
But in the kind eyes of someone you've never seen
Aber in den gütigen Augen eines Fremden
In a message from a someone you miss
In einer Nachricht von jemandem, den du vermisst
Is a light that's carved out for you and me
Ist ein Licht gemeißelt für dich und mich
Say to yourself I got to remember this
Sag dir selbst: Ich muss mich daran erinnern
And I'll be up here dreaming learning loving teaching
Und ich werd hier oben sein, träumen lernen lieben lehren
Building trusting always reaching
Bauen vertrauen, stets nach oben streben
You can join me in the big house in the sky
Du kannst zu mir kommen ins große Haus am Himmel
Where the hatred of a million people
Wo der Hass von einer Million Menschen
Could never break or match or equal
Niemals brechen oder gleichen oder übertreffen könnte
The love we're going to supply
Die Liebe, die wir geben werden





Авторы: Charles Urmston, Mihali Savoulidis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.