Mihali - Past Life (feat. Satsang) - перевод текста песни на русский

Past Life (feat. Satsang) - Mihaliперевод на русский




Past Life (feat. Satsang)
Прошлая жизнь (при участии Satsang)
Hold it down yea big smile, bigger sound
Держи удар, да, широкая улыбка, звук ещё громче
Gonna count a couple sheep before I mess around
Сосчитаю пару овец, прежде чем начну играть
Heavy, heavy is the weight of the crooked crown
Тяжёлый, тяжёлый груз кривой короны
Lock it up, keep it straight, time to burn it down
Закрой его, держи прямо, время сжечь дотла
Release the peace yea that's the sauce that's gonna keep it sweet
Отпусти мир, да, это соус, что добавит сладости
Unleash the beast no holding back it's time hit the street
Развяжи зверя, не сдерживайся, время выйти на улицу
Shooting love from the rooftops like a laser beam
Стреляю любовью с крыш, как лазерный луч
What you give is what you get is what you really need
Что отдашь то получишь, вот что тебе нужно
A quick ride through my past life
Быстрая поездка через мою прошлую жизнь
High times in a fast ride
Высокие моменты в быстрой езде
Blurred lines start coming in straight
Размытые линии становятся чёткими
It feels different but it looks the same
Чувствуется иначе, но выглядит так же
A million lives with only one soul
Миллион жизней с одной лишь душой
So many struggles just to make it whole
Столько борьбы, чтобы сделать её целой
All the love overflowing through time
Вся любовь, переполняющая время
No need to save it for the next life, yea
Не нужно приберегать её на следующую жизнь, да
Time flies when you only focus on the grind
Время летит, когда ты сосредоточен только на делах
You gotta stop and smell the roses so you don't go blind
Нужно остановиться и понюхать розы, чтобы не ослепнуть
Living for the future is the modern way of life
Жить ради будущего современный образ жизни
The beauty of the moment fading further from my mind
Красота момента тает всё дальше в моих мыслях
Like a picture book that started, "Once upon a time"
Как книжка с картинками, начинающаяся: "Жил-был"
There lived a boy just trying to navigate a bumpy life
Жил мальчик, пытавшийся пройти через неровную жизнь
Inside himself he found the strength to grow his heart and mind
Внутри себя он нашёл силы расти сердцем и умом
He blossomed into something that nobody could define
Он расцвёл во что-то, что никто не мог определить
A quick ride through my past life
Быстрая поездка через мою прошлую жизнь
High times in a fast ride
Высокие моменты в быстрой езде
Blurred lines start coming in straight
Размытые линии становятся чёткими
It feels different but it looks the same
Чувствуется иначе, но выглядит так же
A million lives with only one soul
Миллион жизней с одной лишь душой
So many struggles just to make it whole
Столько борьбы, чтобы сделать её целой
All the love overflowin through time
Вся любовь, переполняющая время
No need to save it for the next life
Не нужно приберегать её на следующую жизнь
Now I'm, simply ecstatic with where I'm at
Теперь я просто в восторге от того, где нахожусь
But on the mission I found peace
Но на этом пути я нашёл покой
So I'm tryna get back
И потому пытаюсь вернуться
Can't be digging through the past
Не могу копаться в прошлом
If imma focus on the future
Если я сосредоточен на будущем
The present's even better I know that I'm of good use here
Настоящее ещё лучше, я знаю, что здесь я нужен
Built it out the mud went from bummy to godly
Строил из грязи, прошёл путь от бродяги до бога
Now the only one better dressed than me is Mihali
Теперь только Mihali одет лучше меня
Son doin' good, watch me blowing past my goals
Сын преуспевает, смотри, как я превзошёл цели
He ain't never felt no hunger, he ain't ever gonna know
Он никогда не знал голода, никогда не узнает
What it's like to be in struggle, what it like to skip a meal
Каково это бороться, каково это пропустить обед
Future was lookin perfect, I did it without a deal
Будущее выглядело идеальным, я сделал это без сделки
Grateful for where I'm at and that I made it out the trap strife
Благодарен за то, где я есть, и что выбрался из ловушки
Blessed cause I breezed right through my former past life
Благословен, ведь я легко прошёл сквозь прошлую жизнь
High times in a fast ride
Высокие моменты в быстрой езде
Blurred lines start coming in straight
Размытые линии становятся чёткими
It feels different but it looks the same
Чувствуется иначе, но выглядит так же
A million lives with only one soul
Миллион жизней с одной лишь душой
So many struggles just to make it whole
Столько борьбы, чтобы сделать её целой
All the love overflowing through time
Вся любовь, переполняющая время
No need to save it for the next life, yea
Не нужно приберегать её на следующую жизнь, да





Авторы: Spencer Ross Thomson, Mihali Savoulidis, Drew Mcmanus Mcmanus


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.