Up - Mihali перевод на немецкий

Up

When time is up
And you get knocked down
And all the weight that you've been feeling
Got you pinned against the ground
Just get back up
And go another round
Yea you feel like you've been drowning
Time to drain the water out, yea
Woah oh oh
I'm turning up the heat again
Got a little bit of magic shaking out the monsters from within
Woah oh oh
Got freedom in my heart and mind
I think I see it now, I feel it in my soul divine
It's got me freaking out
I'm shakin in my boots
To think that all my dreams could really be the livin proof
Whoa oh oh
I'm breaking all the rules
Shake it shake it switch it up
What you got to lose?

To have enough
Without a sound
Yea, the peace is in the silence
Try to drown the chaos out
Remember love
And feeling proud
And all the moments that have changed your life
Without you finding out, yea

Woah oh oh
I'm turning up the heat again
Got a little bit of magic shaking out the monsters from within
Woah oh oh
Got freedom in my heart and mind
I think I see it now I feel it in my soul divine
It's got me freaking out
I'm shakin in my boots
To think that all my dreams could really be the livin proof
Whoa oh oh
I'm breaking all the rules
Shake it shake it switch it up what you got to lose?

Woah oh oh
I'm turning up the heat again
Got a little bit of magic shaking out the monsters from within
Woah oh oh
Got freedom in my heart and mind
I think I see it now I feel it in my soul divine
It's got me freaking out
I'm shakin in my boots
To think that all my dreams could really be the livin proof
Whoa oh oh
I'm breaking all the rules
Shake it shake it switch it up what you got to lose?

Woah oh oh
I'm turning up the heat again
Got a little bit of magic shaking out the monsters from within
Woah oh oh
Got freedom in my heart and mind
I think I see it now I feel it in my soul divine
It's got me freaking out
I'm shakin in my boots
To think that all my dreams could really be the livin proof
Whoa oh oh
I'm breaking all the rules
Shake it shake it switch it up what you got to lose?

Hoch

Wenn die Zeit abläuft
Und du zu Boden gehst
Und all das Gewicht, das du gespürt hast
Dich gegen den Boden drückt
Steh einfach wieder auf
Und geh noch eine Runde
Ja, du fühlst dich, als würdest du ertrinken
Zeit, das Wasser abzulassen, yeah
Woah oh oh
Ich dreh die Hitze wieder hoch
Hab ein bisschen Magie, um die Monster in mir loszuwerden
Woah oh oh
Hab Freiheit in Herz und Verstand
Ich glaub, ich seh's jetzt, ich spür's in meiner göttlichen Seele
Es lässt mich ausflippen
Ich zittre in meinen Stiefeln
Zu denken, dass all meine Träume der lebende Beweis sein könnten
Woah oh oh
Ich brech' alle Regeln
Schüttel es, schüttel es, wechsle es
Was hast du zu verlieren?

Genug zu haben
Ohne ein Geräusch
Ja, der Frieden liegt in der Stille
Versuch, das Chaos zu ertränken
Erinnere dich an die Liebe
Und daran, stolz zu sein
Und all die Momente, die dein Leben änderten
Ohne, dass du es merkst, yeah

Woah oh oh
Ich dreh die Hitze wieder hoch
Hab ein bisschen Magie, um die Monster in mir loszuwerden
Woah oh oh
Hab Freiheit in Herz und Verstand
Ich glaub, ich seh's jetzt, ich spür's in meiner göttlichen Seele
Es lässt mich ausflippen
Ich zittre in meinen Stiefeln
Zu denken, dass all meine Träume der lebende Beweis sein könnten
Woah oh oh
Ich brech' alle Regeln
Schüttel es, schüttel es, wechsle es, was hast du zu verlieren?

Woah oh oh
Ich dreh die Hitze wieder hoch
Hab ein bisschen Magie, um die Monster in mir loszuwerden
Woah oh oh
Hab Freiheit in Herz und Verstand
Ich glaub, ich seh's jetzt, ich spür's in meiner göttlichen Seele
Es lässt mich ausflippen
Ich zittre in meinen Stiefeln
Zu denken, dass all meine Träume der lebende Beweis sein könnten
Woah oh oh
Ich brech' alle Regeln
Schüttel es, schüttel es, wechsle es, was hast du zu verlieren?

Woah oh oh
Ich dreh die Hitze wieder hoch
Hab ein bisschen Magie, um die Monster in mir loszuwerden
Woah oh oh
Hab Freiheit in Herz und Verstand
Ich glaub, ich seh's jetzt, ich spür's in meiner göttlichen Seele
Es lässt mich ausflippen
Ich zittre in meinen Stiefeln
Zu denken, dass all meine Träume der lebende Beweis sein könnten
Woah oh oh
Ich brech' alle Regeln
Schüttel es, schüttel es, wechsle es, was hast du zu verlieren?