Circus Life (feat. Andy Frasco & The U.N.) - Mihali перевод на немецкий

Circus Life (feat. Andy Frasco & The U.N.)

One more train in an airplane
Spent two damn hours on an empty stage
A daily game of hurry-up and wait

One more shot for the open road
It's hot in here, but outside it's cold
As the city lights begin to fade away

The sun decided it's time for morning
My eyes did not receive that warning
I'm blinded as I step into the day

A solo play of living songs
My life is one big singalong
I'm glad that you relate to all my pain

'Cuz when I'm going up
You hold it down
And when I'm out of luck
You turn it around
And I can feel the love
It's pouring out
Right now

This circus life
We do it right
We run straight through the day
So we can fly high through the night
Oh, what a crazy ride
This circus life

This candlelight is mystifying
Dancing free, beneath the sky
It's little glow is never burning out

The evening songs are loud and clear
The messages we need to hear
A break from all the never-ending doubt

I'm getting tired of getting old
Aeging like this broken road
Cracked and fixed too many times to count

One day this stone will turn to gold
When all the evil has been sold
Maybe I will learn to live without

'Cuz when I'm going up
You hold it down
And when I'm out of luck
You turn it around
And I can feel the love
It's pouring out
Right now

This circus life
We do it right
We run straight through the day
So we can fly high through the night
Oh, what a crazy ride
This circus life

Duck and weave
Be like the breeze
'Cuz we're on borrowed time

Trust your needs
Water your seeds
It's time to feel alive

Don't overthink
The roads we take
Just enjoy the ride

This circus life
We do it right
We run straight through the day
So we can fly high through the night
Oh, what a crazy ride
This circus life

We do it right
We run straight through the day
So we can fly high through the night
Oh, what a crazy ride
This circus life

Zirkusleben (feat. Andy Frasco & The U.N.)

Noch ein Zug in einem Flugzeug
Verbrachte verdammte zwei Stunden auf einer leeren Bühne
Ein tägliches Spiel von Hetze und Warten

Noch ein Schluck für die offene Straße
Hier ist es heiß, doch draußen ist es kalt
Während die Stadtlichter langsam verblassen

Die Sonne entschied, es ist Zeit für den Morgen
Meine Augen bekamen diese Warnung nicht
Geblendet trete ich in den Tag hinein

Ein Solospiel lebendiger Lieder
Mein Leben ist ein großes Mitsingkonzert
Ich bin froh, dass du meinen Schmerz verstehst

Denn wenn ich nach oben gehe
Hältst du mich am Boden
Und wenn mein Glück mich verlässt
Drehst du es um
Und ich kann die Liebe fühlen
Sie strömt heraus
Genau jetzt

Dieses Zirkusleben
Wir machen es richtig
Wir rennen gerade durch den Tag
Damit wir nachts hoch fliegen können
Oh, was für eine verrückte Fahrt
Dieses Zirkusleben

Dieses Kerzenlicht ist mystisch
Tanzend frei unter dem Himmel
Sein kleines Leuchten erlischt nie

Die Abendlieder sind laut und klar
Die Botschaften, die wir hören müssen
Eine Pause vom nie endenden Zweifel

Ich werde müde vom Älterwerden
Altern wie diese kaputte Straße
Gebrochen und zu oft repariert, um zu zählen

Eines Tages wird dieser Stein zu Gold
Wenn alles Böse verkauft ist
Vielleicht lerne ich, ohne zu leben

Denn wenn ich nach oben gehe
Hältst du mich am Boden
Und wenn mein Glück mich verlässt
Drehst du es um
Und ich kann die Liebe fühlen
Sie strömt heraus
Genau jetzt

Dieses Zirkusleben
Wir machen es richtig
Wir rennen gerade durch den Tag
Damit wir nachts hoch fliegen können
Oh, was für eine verrückte Fahrt
Dieses Zirkusleben

Ausweichen und schwingen
Sei wie die Brise
Denn wir leben auf geliehener Zeit

Vertraue deinen Bedürfnissen
Bewässere deine Saat
Es ist Zeit, sich lebendig zu fühlen

Denk nicht zu viel nach
Über die Wege, die wir nehmen
Genieße einfach die Fahrt

Dieses Zirkusleben
Wir machen es richtig
Wir rennen gerade durch den Tag
Damit wir nachts hoch fliegen können
Oh, was für eine verrückte Fahrt
Dieses Zirkusleben

Wir machen es richtig
Wir rennen gerade durch den Tag
Damit wir nachts hoch fliegen können
Oh, was für eine verrückte Fahrt
Dieses Zirkusleben