Breathe and Let Go - Mihaliперевод на русский

Breathe and Let Go

Дыши и отпускай

You and me, we agree on what we need

Мы с тобой, дорогая, согласны в том, что нам нужно

We feel, we see, we live to be free

Мы чувствуем, мы видим, мы живем, чтобы быть свободными

But the rain still comes washing out the sun

Но дождь все еще идет, смывая солнце

Let the confusion run to where it started from

Пусть смятение бежит туда, откуда оно началось

Another time and space another worried face lights up the place

В другом времени и пространстве другое обеспокоенное лицо освещает это место

When your legs are feeling heavy and now your brain feels slow

Когда твои ноги чувствуют тяжесть, и твой разум замедляется

Everything is moving fast and you've lost your flow

Все движется быстро, и ты потеряла свой ритм

You're steady living in the past 'cause it's all you know

Ты постоянно живешь в прошлом, потому что это все, что ты знаешь

The kind of loving that you crave when you feel alone

Такой вид любви, которого ты жаждешь, когда чувствуешь себя одинокой

To change your path to a brand new great unknown

Изменить свой путь на совершенно новую, великую неизвестность

And now the future is welcoming you home

И теперь будущее приветствует тебя дома

Now breathe and let go

Теперь дыши и отпускай

Relax and go slow

Расслабься и не торопись

Let your mind untangle

Пусть твой разум распутается

Yea

Да

Now breathe and let go

Теперь дыши и отпускай

Relax and go slow

Расслабься и не торопись

Let your life unfold

Пусть твоя жизнь раскроется

Now breathe and let go

Теперь дыши и отпускай

Relax and go slow

Расслабься и не торопись

Let your mind untangle

Пусть твой разум распутается

Yea

Да

Now breathe and let go

Теперь дыши и отпускай

Relax and go slow

Расслабься и не торопись

Let your life unfold

Пусть твоя жизнь раскроется

In time, I'll see, the path in front of me

Со временем я увижу путь передо мной

I try to believe that my dreams were meant to be

Я пытаюсь верить, что моим мечтам суждено сбыться

And then the sound came down

И затем звук снизошел

Lighting up the town people dancing 'round

Освещая город, люди танцуют вокруг

When the love was found

Когда любовь была найдена

There was a golden wave washing out the pain stained by yesterday

Золотая волна смыла боль, оставленную вчерашним днем

When your legs are feeling heavy and now your brain feels slow

Когда твои ноги чувствуют тяжесть, и твой разум замедляется

Everything is moving fast and you've lost your flow

Все движется быстро, и ты потеряла свой ритм

Your steady living in the past 'cause it's all you know

Ты постоянно живешь в прошлом, потому что это все, что ты знаешь

The kind of loving that you crave when you feel alone

Такой вид любви, которого ты жаждешь, когда чувствуешь себя одинокой

To change your path to a brand new great unknown

Изменить свой путь на совершенно новую, великую неизвестность

And now the future is welcoming you home

И теперь будущее приветствует тебя дома

Now breathe and let go

Теперь дыши и отпускай

Relax and go slow

Расслабься и не торопись

Let your mind untangle

Пусть твой разум распутается

Yea

Да

Now breathe and let go

Теперь дыши и отпускай

Relax and go slow

Расслабься и не торопись

Let your life unfold

Пусть твоя жизнь раскроется

Now breathe and let go

Теперь дыши и отпускай

Yea

Да

Now breathe and let go

Теперь дыши и отпускай

Оцените перевод

Авторы: Eric Krasno, Mihali Savoulidis

Альбом

Breathe and Let Go

дата релиза

28-02-2020

1 Stubborn Smile
2 Fading State (feat. Nahko & Trevor Hall)
3 Breathe and Let Go
4 Heart Song (feat. Citizen Cope)
5 Enemies (feat. Matisyahu)
6 Carved Lines
7 Strongest of Our Kind (feat. G. Love)
8 Hypocrite
9 Soldier
10 Empty Overflow
11 Over Land & Sea

Еще альбомы