Empty Overflow - Mihaliперевод на немецкий

Empty Overflow

Leerer Überlauf

I came into this earth free and from the sun

Ich kam frei und von der Sonne in diese Erde

I never thought I'd ever have to take my pride and run

Dachte nie, ich müsste je mein Stolz sein und rennen

Illusion is the truth blurred like a bullet from a gun

Illusion ist die Wahrheit verschwommen wie ein Schuss aus einer Waffe

United we are stronger cause together we are one

Vereint sind wir stärker, denn zusammen sind wir eins

If I could take the pain away

Wenn ich den Schmerz wegnehmen könnte

Built up from yesterday's mistakes

Aufgebaut aus Fehlern von gestern

We wouldn't have to struggle

Müssten wir nicht kämpfen

Just to find a better kinder way

Nur um einen besseren, freundlicheren Weg zu finden

We wouldn't have to prove

Müssten wir nicht beweisen

Yea our right to choose

Ja, unser Recht zu wählen

One nation being puppets to the puppet master's tune

Eine Nation als Marionetten im Spiel des Puppenspielers

Open your eyes to see

Öffne deine Augen, um zu sehen

Come ride this breeze

Komm, reite diese Brise

Your mind is free

Dein Geist ist frei

Above the haze beneath

Über dem Dunst darunter

It's fine to breathe

Es ist gut zu atmen

Unwind and ease

Entspanne dich und werde leicht

'Cause life is hard ya know

Denn das Leben ist hart, weißt du

Whether it's moving fast or slow

Es mag schnell oder langsam gehen

Not enough or too much

Zu wenig oder zu viel

An overflowing empty cup

Ein überfließender leerer Becher

How nice to just run away

Wie schön, einfach wegzulaufen

And pretend this is every day

Und so zu tun, als wäre dies jeder Tag

And the world is filled with love

Und die Welt voller Liebe wäre

Just until you wake up

Bis du aufwachst

Oh oh oh

Oh oh oh oh

You wake up

Du wachst auf

If I can feel the struggle and I can feel the pain

Wenn ich den Kampf spüre und den Schmerz fühlen kann

Then everyone around me must be feeling just the same

Dann müssen alle um mich herum dasselbe fühlen

When life turns into rubble the sinner filled with shame

Wenn das Leben in Trümmer fällt, die Sünder voller Scham

And nobody around me seems to wanna take the blame

Und niemand um mich herum scheint die Schuld übernehmen zu wollen

Wish I could say this time is great

Wünschte, ich könnte sagen, diese Zeit sei großartig

Complacent in the coming race

Selbstzufrieden im kommenden Rennen

Unbalanced and adjusting

Unausgeglichen und Anpassungen machend

While inadequately changing lanes

Während unzureichend die Spur wechselnd

The system is abused

Das System wird missbraucht

Undocumented proof

Undokumentierter Beweis

Our sympathy ecstatic to the unrelenting truth

Unser Mitleid ekstatisch für die unerbittliche Wahrheit