Me Tou Mpouzoukiou To Teli - Mihalis Menidiatis перевод на русский

Me Tou Mpouzoukiou To Teli

Με του μπουζούκιου το τέλει-τέλει-τέλει-τέλει πονεμένο τραγούδι θα πω
Μοναχή η καρδιά μου απόψε θέλει-θέλει-
Θέλει στον δικό της να κλάψει σκοπό
Ήταν μια καρδιά τρυφερή καρδιάαα, λουλούδι μες στο πρωινό
Μα την πρόδωσα, την εσκότωσααα, πριν γίνει εικοσόχτο χρονό
Ήταν μια καρδιά τρυφερή καρδιάαα, λουλούδι μες στο πρωινό
Μα την πρόδωσα, την εσκότωσαν, πριν γίνει εικοσόχτο χρονό
Τώρααα, άλλο πια δε μένει μονάχα να ποιον να ζαλιστώωω
Ααφού τίποτα δε βγαίνει μια χαμένη αγάπη ν' αγαπώω
Με του μπουζούκιου το τέλει-τέλει-τέλει-τέλει πονεμένο τραγούδι θα πω
Μοναχή η καρδιά μου απόψε θέλει-θέλει-
Θέλει στον δικό της να κλάψει σκοπό
Ήταν μια καρδιά τρυφερή καρδιάαα, λουλούδι μες στο πρωινό
Μα την πρόδωσα, την εσκότωσαν, πριν γίνει εικοσόχτο χρονό
Ήταν μια καρδιά τρυφερή καρδιάαα, λουλούδι μες στο πρωινό
Μα την πρόδωσα, την εσκότωσαν, πριν γίνει εικοσόχτο χρονό
Τώρααα, άλλο πια δε μένει μονάχα να ποιον να ζαλιστώωω
Ααφού τίποτα δε βγαίνει μια χαμένη αγάπη ν' αγαπώω
Με του μπουζούκιου το τέλει-τέλει-τέλει-τέλει πονεμένο τραγούδι θα πω
Μοναχή η καρδιά μου απόψε θέλει-θέλει-
Θέλει στον δικό της να κλάψει σκοπό
Ήταν μια καρδιά τρυφερή καρδιάαα, λουλούδι μες στο πρωινό
Μα την πρόδωσα, την εσκότωσαν...

С твоим бузуки звуком

С твоим бузуки звуком тели-тели-тели-тели я спою печальную песню
Одно моё сердце сегодня хочет-хочет-
Хочет о своей судьбе выплакаться
Было сердце нежное, сердце, цветок в утренний час
Но предал его, убил его я, не дав двадцати лет прожить
Было сердце нежное, сердце, цветок в утренний час
Но предал его, убили его, не дав двадцати лет прожить
Теперь ничего не осталось, лишь к кому прильнуть в забытьи
Раз уж нет иного выхода, потерянную любовь мне любить
С твоим бузуки звуком тели-тели-тели-тели я спою печальную песню
Одно моё сердце сегодня хочет-хочет-
Хочет о своей судьбе выплакаться
Было сердце нежное, сердце, цветок в утренний час
Но предал его, убили его, не дав двадцати лет прожить
Было сердце нежное, сердце, цветок в утренний час
Но предал его, убили его, не дав двадцати лет прожить
Теперь ничего не осталось, лишь к кому прильнуть в забытьи
Раз уж нет иного выхода, потерянную любовь мне любить
С твоим бузуки звуком тели-тели-тели-тели я спою печальную песню
Одно моё сердце сегодня хочет-хочет-
Хочет о своей судьбе выплакаться
Было сердце нежное, сердце, цветок в утренний час
Но предал его, убили его...