Текст и перевод песни Mihindu Ariyaratne - Pawana Lesini

Pawana Lesini

පවන ලෙසිනි
ඇසට නොපෙනි
සිතට පිවිසෙන්නී
ප්රේමයයි රමණී

පෙම් සිසිල සුව දෙයි
සිත නිවා සනසයි
විටෙක සැඩ නළ එයි
සිත අවුල් කර යයි

පෙම් හැගුම් සොදුරුයි
වරෙක දුක්දුරු වෙයි
සතුට දුක මුසු වෙයි
නමුදු සිත් නොබිදෙයි

Sweet Like the Breeze

You're like the breeze
Invisible to the eye
But you enter my mind
True love, so beautiful

Your love's cool breeze gives comfort
Soothes and calms my mind
Sometimes it brings a gentle sadness
Confusing my heart

Love's emotions are mysterious
Sometimes they bring pain
Joy and sorrow intertwine
Yet my heart never gives up