Текст и перевод песни Mihindu Ariyaratne - Athal The?

Athal The?

බිළි ගන්න, වලලන්න මග බලන සුදු ඇඳුම
යට ඉන්න කළු චරිතෙ එළි වන්නෙ කවදා ද?
එතකං මගට වෙන්න එළි බහින ජනතාව
මග මැරෙන එක යසට එය උඹට ආතල් ද?
මග මැරෙන එක යසට එය උඹට ආතල් ද?

ඇවිලෙනා ගිනි පුරා
දැවෙනවා මනු සතා
කතිරෙ පාරනා
වලි කකා හිඳී මනු සතා

ගැන්සිය සෙට් මෙදා
සිව් කොනේ විසිරිලා
ෆැන්ටසියෙ රහ බලනු වෛරයේ පැසවනා
මළකුණ ගඳ ගසන කඳුලු වැල් විසිරෙනා
ශාපයක සුව විඳිනු කතිරයෙන් යට වෙලා

බිළි ගන්න, වලලන්න මග බලන සුදු ඇඳුම
යට ඉන්න කළු චරිතෙ එළි වන්නේ කවදා ද?
එතකං මගට වෙන්න එළි බහින ජනතාව
මග මැරෙන එක යසට එය උඹට ආතල් ද?
මග මැරෙන එක යසට එය උඹට ආතල් ද?

ඇවිලෙනා ගිනි පුරා
දැවෙනවා මනු සතා
කතිරෙ පාරනා
වලි කකා හිඳී මනු සතා

ඇවිලෙනා ගිනි පුරා
දැවෙනවා මනු සතා
කතිරෙ පාරනා
වලි කකා හිඳී මනු සතා

Атал Те?

Белый саван ждет, чтобы принять и похоронить,
Когда же раскроется черный персонаж под ним?
До тех пор, пока люди не выйдут на свет,
Смерть моя - это удовольствие, разве это не кайф для тебя?
Смерть моя - это удовольствие, разве это не кайф для тебя?

Повсюду бушует огонь,
Человек горит,
След от стрелы,
Человек сидит, смеясь,

Банда собралась здесь,
Рассеялись по четырем углам,
Вглядываясь в фантазию, бродит ненависть,
Долины слез, источающих запах смерти, растекаются,
Страдая от проклятия, погребенные стрелой,

Белый саван ждет, чтобы принять и похоронить,
Когда же раскроется черный персонаж под ним?
До тех пор, пока люди не выйдут на свет,
Смерть моя - это удовольствие, разве это не кайф для тебя?
Смерть моя - это удовольствие, разве это не кайф для тебя?

Повсюду бушует огонь,
Человек горит,
След от стрелы,
Человек сидит, смеясь,

Повсюду бушует огонь,
Человек горит,
След от стрелы,
Человек сидит, смеясь,