Текст и перевод песни Miho Fukuhara - WASABI GREEN

WASABI GREEN

Baby I don't wanna waste our time yeah
Onegai onaji kimochi da to itte
Wasabi Green no hitomi de
Watashi dake wo mite ite
Akireru hodo I'm in love with you yeah
Doyoubi no gogo KOIN RANDORII
Kansouki no senzai no kaori
What are we gonna do?
Kimi wo ushiro kara dakishimete
Futari no mirai wo omotta
I wanna marry you tonight!
I love the way you call my name
(Kawaii hatsuon de)
Minareta keshiki datte
(Kimi to nara I feel fresh)
Zenzen chigau basho to chigau jikan ni umareta
Kimi to ima wo ikirareru kiseki wo
Baby I don't wanna waste our time yeah
Onegai onaji kimochi da to itte
Wasabi Green no hitomi de
Watashi dake wo mite ite
Akireru hodo I'm in love with you yeah
La La La La La La La Love
La La La La La La La Love
He likes sushi with wasabi
Mitame to wa sei hantai
My life without you
Nante kangaeru dake de
Shigeki no nai sekai ni torinokosareta mitai
I wanna marry you tonight!
Kenka no toki de sae
(Kawaii hatsuon de)
Kachikan no chigai datte
(Kimi to nara I feel fresh)
Zenzen chigau basho to chigau jikan ni umareta
Kimi to ima wo ikirareru kiseki wo
Baby I don't wanna waste our time yeah
Onegai onaji kimochi da to itte
Wasabi Green no hitomi de
Watashi dake wo mite ite
Akireru hodo I'm in love with you yeah
Baby I don't wanna waste our time yeah
Kimi no egao wo miru tabi I feel like I'm in heaven
Wasabi-iro no hitomi de
Watashi dake wo mite ite
Akireru hodo I'm in love with you yeah...

WASABI GREEN

Chérie, je ne veux pas perdre notre temps, oui
S'il te plaît, dis-moi que tu ressens la même chose
Dans tes yeux vert wasabi
Regarde-moi, moi seule
C'est incroyable à quel point je suis amoureux de toi
Samedi après-midi, machine à sous
L'odeur des cages de combat
Qu'allons-nous faire ?
Je te serre dans mes bras par derrière
Je pense à notre avenir
Je veux t'épouser ce soir !
J'adore la façon dont tu prononces mon nom
(Avec une prononciation mignonne)
Même les paysages familiers
(Avec toi, je me sens frais)
Nous sommes nés à des endroits et à des moments différents
Le miracle de pouvoir vivre le présent avec toi
Chérie, je ne veux pas perdre notre temps, oui
S'il te plaît, dis-moi que tu ressens la même chose
Dans tes yeux vert wasabi
Regarde-moi, moi seule
C'est incroyable à quel point je suis amoureux de toi
La La La La La La La Amour
La La La La La La La Amour
Il aime les sushis avec du wasabi
Tout le contraire de son apparence
Ma vie sans toi
Rien que d'y penser
J'aurais l'impression d'être abandonné dans un monde sans excitation
Je veux t'épouser ce soir !
Même quand on se dispute
(Avec une prononciation mignonne)
Même nos différences de perspectives
(Avec toi, je me sens frais)
Nous sommes nés à des endroits et à des moments différents
Le miracle de pouvoir vivre le présent avec toi
Chérie, je ne veux pas perdre notre temps, oui
S'il te plaît, dis-moi que tu ressens la même chose
Dans tes yeux vert wasabi
Regarde-moi, moi seule
C'est incroyable à quel point je suis amoureux de toi
Chérie, je ne veux pas perdre notre temps, oui
À chaque fois que je vois ton sourire, j'ai l'impression d'être au paradis
Dans tes yeux couleur wasabi
Regarde-moi, moi seul
C'est incroyable à quel point je suis amoureux de toi...