Miho Fukuhara - 優しい赤 - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Miho Fukuhara - 優しい赤




東京の空は 落ちてくるほど近すぎるけど
Небо в Токио слишком близко, чтобы упасть.
青空もあるよ 新しい友達もできたよ
Там же голубое небо, я завел новых друзей.
行かなきゃ 行かなきゃ 描いた未来へ
Я должен идти, я должен идти, я должен идти, я должен идти, я должен идти, я должен идти.
私はここで 精一杯生きていく
Я собираюсь прожить здесь свою жизнь.
変わらない空 変わり行く雲
Облака меняются.
私はここで動けずにいた
Я не мог переехать сюда.
だからさよなら だから捨てる
Так что прощай, я все брошу.
優しい場所も 君の声も
Милое местечко, твой голос.
笑って...。
Смех...
置き去りになった錆びたポストは 時を失くして
Ржавый пост, что остался позади, потерял свое время.
「届かないかも・・」と、手紙は入れられなかったよ
не смог достать письмо", - сказала она.
行かなきゃ 行かなきゃ 離れたくないよ
Я должна уйти, я должна уйти, я не хочу уходить.
振り払う 君が見えなくなる
Стряхни свой разум, ты не увидишь.
泣いてる顔も 笑った日々も
Плачущее лицо, смех изо дня в день.
私は全部大切だよ
Я забочусь обо всем.
だけど忘れて 全部捨てる
Но я забуду об этом и выброшу все.
優しい場所も 君の声も
Милое местечко, твой голос.
水平線に伸びる夕陽
Закат тянется к горизонту.
すべてを赤く染める優しい色
Нежный цвет, чтобы покрасить все в красный.
大丈夫、歩いていける・・。
Все в порядке, я могу идти.
泣かずに歩いていけるよ
Я могу ходить, не плача.
変わらない空 変わり行く雲
Облака меняются.
私はここで動き出すよ
Я переезжаю сюда.
もしこの歌が 届いたなら
Если эта песня придет ...
泣き顔じゃなく 笑顔を想って。
Думаю об улыбке, а не о плачущем лице.
ママの涙と パパの叫び
Мамины слезы и папины крики.
君の笑顔も 赤い空も
Твоя улыбка, Красное небо.
冷たい冬も 錆びたポストも
Холодная зима, ржавый столб.
私は全部、、 大好きだよ。
Мне нравится все это.
ありがとう ありがとう
Спасибо.спасибо.
ありがとう ありがとう・・
Спасибо. спасибо.







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.