Текст и перевод песни Miho Hatori - Walking City

Walking City

I was born in walking city
Walking city number 27
I learned at the school
Humans were living on the land a long time ago

My dad is an inspector of messages from insects
Now humans lost how to get that
He gave me a butterfly, it's tiger butterfly
And she's so beautiful

(Chorus)
717, her name is it.
Only one thing I know, she left a strong chain in me (2x)

Trees in forest lost leaves from acid rain.
I heard there were people, who had 3 golden lines on the side of there arms,
Tried to put leaves back on the trees.
But the damage was pretty big

Then humans started to build walking cities
To keep oxygen inside
According to my dad
Insects have important role between humans and trees

(Chorus)

Now humans learned from insects
That leaves are the ears of trees
But trees in forest lost leaves
And the ability of hearing the messages from insects
They lost how to protect themselves
Scientists and inspectors have been trying to interpret the meaning of communication signal, 717,
From insects

Шагающий город

Я родилась в шагающем городе,
Шагающий город номер 27.
Я узнала в школе,
Что люди жили на земле очень давно.

Мой отец - инспектор посланий от насекомых.
Сейчас люди разучились их понимать.
Он подарил мне бабочку, бабочку-тигра.
Она такая красивая.

(Припев)
717, так её зовут.
Единственное, что я знаю - она оставила во мне сильную связь (2x).

Деревья в лесу потеряли листья из-за кислотных дождей.
Я слышала, что были люди, у которых на руках было 3 золотые линии,
Они пытались вернуть листья на деревья.
Но ущерб был слишком велик.

Тогда люди начали строить шагающие города,
Чтобы сохранить кислород внутри.
Как говорит мой отец,
Насекомые играют важную роль между людьми и деревьями.

(Припев)

Теперь люди узнали от насекомых,
Что листья - это уши деревьев.
Но деревья в лесу потеряли листья
И способность слышать послания насекомых.
Они разучились защищать себя.
Учёные и инспекторы пытаются интерпретировать значение коммуникационного сигнала 717
От насекомых.