Текст и перевод песни Miho Teruya - 安里屋ゆんた

サー君は野中の いばらの花か
暮れて帰れば やれほんに引き止める
マタハーリヌ ツィンダラ カヌシャマヨ

マタハーリヌ ツィンダラ カヌシャマヨ

サー嬉し恥かし 浮名をたてて
主は白百合 やれほんにままならぬ
マタハーリヌ ツィンダラ カヌシャマヨ
マタハーリヌ ツィンダラ カヌシャマヨ

サー田草取るなら 十六夜月
二人で気がねも やれほんに水入らず
マタハーリヌ ツィンダラ カヌシャマヨ
マタハーリヌ ツィンダラ カヌシャマヨ

サー染めてあげましょう 紺地の小袖
掛けておくれよ 情のたすき
マタハーリヌ ツィンダラ カヌシャマヨ
マタハーリヌ ツィンダラ カヌシャマヨ

сэр, вы цветок шипов Нонаки?
если ты вернешься домой после наступления темноты, сделай это.
Матахаринуциндара Канушамайо

Матахаринуциндара Канушамайо

сэр, я так счастлива, мне так стыдно, я так счастлива, я так счастлива, я так счастлива.
Господь - это белая лилия.
Матахаринуциндара Канушамайо
Матахаринуциндара Канушамайо

сэр, если вы хотите взять рисовое поле, вы должны взять шестнадцать ночей и Луну.
мы оба волнуемся, но на самом деле мы не в воде.
Матахаринуциндара Канушамайо
Матахаринуциндара Канушамайо

давайте покрасим его, сэр.
повесьте трубку.
Матахаринуциндара Канушамайо
Матахаринуциндара Канушамайо