Текст и перевод песни Mihran Tsarukyan - Asa Te Ur Es

Asa Te Ur Es

Հեռացել ես իմ կյանքից
Գուցե հոգնել ես ինձանից
Քեզ հարցնում եմ ուր ես,
Բայց շարունակ դու լուռ ես
Ինձ լսեիր, ախ, երանի
Արցունքները իզուր են,
Եթե չունեմ մի լուր ես
Մի ամիս է քեզանից
Կրկներգ
Դե ասա, թե ուր ես
Ասա գոնե, թե ում ես
Դու գտել իմ փոխարեն
Դե ասա, որ սուտ է,
Որ այս ամենը սուտ է
Կարոտել ես ինձ արդեն
Դե ինձ ասա, թե ուր ես
Գոնե ասա, թե ում ես
Դու գտել իմ փոխարեն
Դե ասա, որ սուտ է,
Որ այս ամենը սուտ է
Կարոտել ես ինձ արդեն
Խոստումներդ մոռացար,
Խաբեցիր ու հեռացար,
Բայց եթե գտնեմ քեզ
Ու թե մի պահ գրկեմ քեզ,
Կներեմ գեզ դու գիտես
Կրկներգ
Դե ասա, թե ուր ես
Ասա գոնե, թե ում ես
Դու գտել իմ փոխարեն
Դե ասա, որ սուտ է,
Որ այս ամենը սուտ է
Կարոտել ես ինձ արդեն
Դե ինձ ասա, թե ուր ես
Գոնե ասա, թե ում ես
Դու գտել իմ փոխարեն
Դե ասա, որ սուտ է,
Որ այս ամենը սուտ է
Կարոտել ես ինձ արդեն
Կրկներգ
Դե ասա, թե ուր ես
Ասա գոնե, թե ում ես
Դու գտել իմ փոխարեն
Դե ասա, որ սուտ է,
Որ այս ամենը սուտ է
Կարոտել ես ինձ արդեն
Դե ինձ ասա, թե ուր ես
Գոնե ասա, թե ում ես
Դու գտել իմ փոխարեն
Դե ասա, որ սուտ է,
Որ այս ամենը սուտ է
Կարոտել ես ինձ արդեն
Կրկներգ
Դե ասա, թե ուր ես
Ասա գոնե, թե ում ես
Դու գտել իմ փոխարեն
Դե ասա, որ սուտ է,
Որ այս ամենը սուտ է
Կարոտել ես ինձ արդեն
Դե ինձ ասա, թե ուր ես
Գոնե ասա, թե ում ես
Դու գտել իմ փոխարեն
Դե ասա, որ սուտ է,
Որ այս ամենը սուտ է
Կարոտել ես ինձ արդեն

Где же ты?

Ты ушла из моей жизни,
Возможно, устала от меня.
Я спрашиваю тебя, где ты,
Но ты продолжаешь молчать.
Если бы ты меня услышала, ах, как жаль,
Слёзы мои напрасны,
Если от тебя нет вестей.
Месяц прошел с тех пор, как ты ушла.
Припев
Ну скажи, где ты,
Скажи хотя бы, с кем ты,
Кого нашла ты взамен меня.
Скажи, что это ложь,
Что всё это ложь,
Что уже скучаешь по мне.
Ну скажи мне, где ты,
Хотя бы скажи, с кем ты,
Кого нашла ты взамен меня.
Скажи, что это ложь,
Что всё это ложь,
Что уже скучаешь по мне.
Ты забыла свои обещания,
Обманула и ушла,
Но если я найду тебя
И хоть на миг обниму тебя,
Я прощу тебя, ты знаешь.
Припев
Ну скажи, где ты,
Скажи хотя бы, с кем ты,
Кого нашла ты взамен меня.
Скажи, что это ложь,
Что всё это ложь,
Что уже скучаешь по мне.
Ну скажи мне, где ты,
Хотя бы скажи, с кем ты,
Кого нашла ты взамен меня.
Скажи, что это ложь,
Что всё это ложь,
Что уже скучаешь по мне.
Припев
Ну скажи, где ты,
Скажи хотя бы, с кем ты,
Кого нашла ты взамен меня.
Скажи, что это ложь,
Что всё это ложь,
Что уже скучаешь по мне.
Ну скажи мне, где ты,
Хотя бы скажи, с кем ты,
Кого нашла ты взамен меня.
Скажи, что это ложь,
Что всё это ложь,
Что уже скучаешь по мне.
Припев
Ну скажи, где ты,
Скажи хотя бы, с кем ты,
Кого нашла ты взамен меня.
Скажи, что это ложь,
Что всё это ложь,
Что уже скучаешь по мне.
Ну скажи мне, где ты,
Хотя бы скажи, с кем ты,
Кого нашла ты взамен меня.
Скажи, что это ложь,
Что всё это ложь,
Что уже скучаешь по мне.