Текст и перевод песни Mihran Tsarukyan - Gna Gna

Gna Gna

Միշտ էլ սիրել եմ, երբ հետս եղել ես դու քմահաճ, քմահաճ
Բայց գնալով քո խաղերը դառնում են անբարեհաճ ու տհաճ
Ճիշտ են ասում, որ աղջիկը սիրում է իր ականջով, ականջով
Դու ինձանից անտեղի նեղանում ես քո պահանջով, պահանջով
Խելք հավաքիր այ միամիտ, որ լինեմ անվերջ կողքիդ,
Որ չլինեմ հետդ կոպիտ, որ չուտեմ հոգիդ
Գնա, գնա կյանքը քո վայելիր
Գնա, գտիր քեզ նման ջահելի′
Ով խոսքով իր քեզ կգերի
Ու ամեն օր ծաղիկներ կբերի
Գնա, գնա կյանքը քո վայելիր
Գնա, գտիր քեզ նման ջահելի,
Բայց իմ գինը հենց հասկանաս
Էլ դու ինձ մոտ չվերադառնաս
Գնա, գնա կյանքը քո վայելիր
Գնա, գտիր քեզ նման ջահելի'
Ով խոսքով իր քեզ կգերի
Ու ամեն օր ծաղիկներ կբերի
Գնա, գնա կյանքը քո վայելիր
Գնա, գտիր քեզ նման ջահելի,
Բայց իմ գինը հենց հասկանաս
Էլ դու ինձ մոտ չվերադառնաս
Գնա, գնա...
Գնա, գնա...
Գնա, գնա...
Դու մնալու ես հետո քո խղճի առաջ ամոթով, ամոթով
Շատ ես լալու, վերջը հետ ես գալու մոտս ծանոթով, ծանոթով
Օրը գալու է, դու հասկանալու ես, որ ճիշտ եմ ես, ճիշտ եմ ես,
Չի սիրելու միևնույն է ուրիշը էլ քեզ ինձ պես, քեզ ինձ պես
Նույնը մեռա քեզ ասելով, բայց էլի խելքի չեկար,
Թող ու գնա, որ չդառնամ գիժ ու խելագար
Գնա, գնա կյանքը քո վայելիր
Գնա, գտիր քեզ նման ջահելի′
Ով խոսքով իր քեզ կգերի
Ու ամեն օր ծաղիկներ կբերի
Գնա, գնա կյանքը քո վայելիր
Գնա, գտիր քեզ նման ջահելի,
Բայց իմ գինը հենց հասկանաս
Էլ դու ինձ մոտ չվերադառնաս
Գնա, գնա կյանքը քո վայելիր
Գնա, գտիր քեզ նման ջահելի'
Ով խոսքով իր քեզ կգերի
Ու ամեն օր ծաղիկներ կբերի
Գնա, գնա կյանքը քո վայելիր
Գնա, գտիր քեզ նման ջահելի,
Բայց իմ գինը հենց հասկանաս
Էլ դու ինձ մոտ չվերադառնաս
Գնա, գնա...
(Գնա, գնա...)
(Գնա, գնա...)
(Գնա, գնա...)
(Գնա, գնա...)
Գնա, գնա կյանքը քո վայելիր
Գնա, գտիր քեզ նման ջահելի'
Ով խոսքով իր քեզ կգերի
Ու ամեն օր ծաղիկներ կբերի
Գնա, գնա կյանքը քո վայելիր
Գնա, գտիր քեզ նման ջահելի,
Բայց իմ գինը հենց հասկանաս
Էլ դու ինձ մոտ չվերադառնաս
Գնա, գնա...
(Գնա, գնա...)
(Գնա, գնա...)

Gna Gna

I have always loved it, when you were with me capricious, capricious
But gradually, your games are becoming indecent and unpleasant
They say that girls love to hear, to hear
You are unreasonably angry at me with your demand, demand
Pull yourself together, my dear, to be constantly by your side,
So that I will not be rude to you, so that I will not eat your soul
Go, go and enjoy your life
Go and find a boy like you′
Who will enchant you with his words
And will bring you flowers every day
Go, go and enjoy your life
Go and find a boy like you,
But as soon as you understand my price
Don't you ever come back to me
Go, go and enjoy your life
Go and find a boy like you'
Who will enchant you with his words
And will bring you flowers every day
Go, go and enjoy your life
Go and find a boy like you,
But as soon as you understand my price
Don't you ever come back to me
Go, go...
Go, go...
Go, go...
You will remain in front of your conscience with shame, with shame
You will cry a lot, in the end you will come back to me with a friend, with a friend
The day will come when you will understand that I am right, I am right,
No one else will love you like I do, like I do
I have already told you this, but you still don't get it,
Let it go, so that I don't become crazy or mad
Go, go and enjoy your life
Go and find a boy like you′
Who will enchant you with his words
And will bring you flowers every day
Go, go and enjoy your life
Go and find a boy like you,
But as soon as you understand my price
Don't you ever come back to me
Go, go and enjoy your life
Go and find a boy like you'
Who will enchant you with his words
And will bring you flowers every day
Go, go and enjoy your life
Go and find a boy like you,
But as soon as you understand my price
Don't you ever come back to me
Go, go...
(Go, go...)
(Go, go...)
(Go, go...)
(Go, go...)
Go, go and enjoy your life
Go and find a boy like you'
Who will enchant you with his words
And will bring you flowers every day
Go, go and enjoy your life
Go and find a boy like you,
But as soon as you understand my price
Don't you ever come back to me
Go, go...
(Go, go...)
(Go, go...)