Mihran Tsarukyan - Siro Kino - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mihran Tsarukyan - Siro Kino




Siro Kino
Siro Kino
(Պատահական մենք հանդիպեցինք)
(We met by coincidence)
Պատահական մենք հանդիպեցինք
We met by coincidence
Միանգամից քեզ հավանեցի
I liked you right away
Դե ինձ օգնիր, ասա ինչպես սիրտդ շահեմ
Oh, help me, tell me how to win your heart
Քեզ ընդմիշտ ինձ մոտ պահեմ
And keep you by my side forever
Ու չլինի, թե դու էլ ինձ պես
And if you're not like me
Սիրահարված ես, բայց չգիտես
You're in love, but you don't know
Թե ոնց վարվել ու ինչ անել
How to act and what to do
Ինչպես խոստովանել
How to confess
Որ հենց ինձ ես հավանել
That you like me indeed
Ախ, սիրելիս գալու է
Oh! Darling, the day will come
Օրը ու դու զգալու ես
And you'll feel it in your heart
Ճակատագիրն է մեզ կապել
Fate has brought us together
Սիրտդ կարիքն իմ զգում է
Your heart feels my love
Ախր նա ինձ ուզում է
Because he wants me
Էլ մի փորձիր սրտիդ խաբել
Don't try to deceive your heart
Ախ, սիրելիս գալու է
Oh! Darling, the day will come
Օրը ու դու զգալու ես
And you'll feel it in your heart
Ճակատագիրն է մեզ կապել
Fate has brought us together
Սիրտդ կարիքն իմ զգում է
Your heart feels my love
Ախ գիտեմ նա ինձ ուզում է
Oh, I know she wants me
Էլ մի փորձիր սրտիդ խաբել
Don't try to deceive your heart
Կհամբերեմ, մի մտածիր
I'll be patient, don't worry
Ու կհասնեմ ես իմ ուզածին
And I'll achieve what I want
Դու ձևանում ես անտարբեր
You pretend to be indifferent
Բայց լավ գիտեմ′ ինձ սպասում ես անհամբեր
But I know very well that you're waiting for me impatiently
Բա չիմացար ինչ է եղել
Well, you didn't know what happened
Մեր երկուսի հերթն է եկել
It's our turn, the two of us
Հենց իմ ու քո մասին այսօր
Right now, about you and me
Ոնց որ սկսվում է նոր
Like something new begins
Հերթական սիրո կինոն
The new movie of love
Ախ, սիրելիս գալու է
Oh! Darling, the day will come
Օրը ու դու զգալու ես
And you'll feel it in your heart
Ճակատագիրն է մեզ կապել
Fate has brought us together
Սիրտդ կարիքն իմ զգում է
Your heart feels my love
Ախր նա ինձ ուզում է
Because he wants me
Էլ մի փորձիր սրտիդ խաբել
Don't try to deceive your heart
Ախ, սիրելիս գալու է
Oh! Darling, the day will come
Օրը ու դու զգալու ես
And you'll feel it in your heart
Ճակատագիրն է մեզ կապել
Fate has brought us together
Սիրտդ կարիքն իմ զգում է
Your heart feels my love
Ախ գիտեմ նա ինձ ուզում է
Oh, I know she wants me
Էլ մի փորձիր սրտիդ խաբել
Don't try to deceive your heart
Ախ, սիրելիս գալու է
Oh! Darling, the day will come
Օրը ու դու զգալու ես
And you'll feel it in your heart
Ճակատագիրն է մեզ կապել
Fate has brought us together
Սիրտդ կարիքն իմ զգում է
Your heart feels my love
Ախր նա ինձ ուզում է
Because he wants me
Էլ մի փորձիր սրտիդ խաբել
Don't try to deceive your heart
Ախ, սիրելիս գալու է
Oh! Darling, the day will come
Օրը ու դու զգալու ես
And you'll feel it in your heart
Ճակատագիրն է մեզ կապել
Fate has brought us together
Սիրտդ կարիքն իմ զգում է
Your heart feels my love
Ախ գիտեմ նա ինձ ուզում է
Oh, I know she wants me
Էլ մի փորձիր սրտիդ խաբել
Don't try to deceive your heart





Авторы: Edgar Aleksanyan, Grigor Kyokchyan

Mihran Tsarukyan - Havata Kprkem
Альбом
Havata Kprkem
дата релиза
17-04-2012



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.