Текст и перевод песни Mihran Tsarukyan - Tsnundd Shnorhavor
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tsnundd Shnorhavor
Tsnundd Shnorhavor
12-ը
զարկեց
12
struck
the
clock
Տանդ
դուռը
թակեց
Knocked
on
the
door
of
your
house
Բոլոր
ընկերները
քո
մտան
ներս
All
your
friends
came
in
(Այսօր
տոն
է,
քո
ծնունդը
շնորհավոր)
(Today
is
a
holiday,
happy
birthday
to
you)
Թող
որ
քո
աչքերը
ժպտան
Let
your
eyes
smile
Շողան
արևի
լույսի
նման
Shine
like
the
light
of
the
sun
Երջանկություն
քեզ
անսահման
Happiness
is
infinite
Եկել,
հավաքվել
են
քու
շուրջը
այսօր
Come,
they
have
gathered
around
you
today
Հիմա
ընկերները
քո
բոլոր
Now
all
your
friends
Եղիր
միշտ
ուրախ
ու
բախտավոր
Always
be
happy
and
fortunate
(Ծնունդդ
շնորհավոր)
(Happy
birthday
to
you)
Արի,
արի,
չէ
որ
հիմա
պիտի
Come,
come,
because
now
you
need
to
Պահես
երազանքը
քո
սրտի
Keep
the
dream
in
your
heart
Ու
փչես
մոմերը
քո
տորթի
And
blow
out
the
candles
on
your
cake
(Տոնդ
շնորհավոր)
(Happy
holiday
to
you)
Եկել,
հավաքվել
են
քու
շուրջը
այսօր
Come,
they
have
gathered
around
you
today
Հիմա
ընկերները
քո
բոլոր
Now
all
your
friends
Եղիր
միշտ
ուրախ
ու
բախտավոր
Always
be
happy
and
fortunate
(Ծնունդդ
շնորհավոր)
(Happy
birthday
to
you)
Արի,
արի,
արի,
չէ
որ
հիմա
պիտի
Come,
come,
come,
because
now
you
need
to
Պահես
երազանքը
քո
սրտի
Keep
the
dream
in
your
heart
Ու
փչես
մոմերը
քո
տորթի
And
blow
out
the
candles
on
your
cake
(Տոնդ
շնորհավոր)
(Happy
holiday
to
you)
Դու
միշտ,
դու
միշտ
փայլիր
You
always
shine
Ամեն,
ամեն
քայլիդ
With
every
step
you
take
Սեր
ու
բարություն
ես
պարգևում
միշտ
You
always
give
love
and
kindness
(Այսօր
տոն
է,
քո
ծնունդը
շնորհավոր)
(Today
is
a
holiday,
happy
birthday
to
you)
Ասես
լինես
դու
մի
գարուն
You
are
like
a
spring
Մնա,
մնա
միշտ
այդքան
սիրուն
Stay,
always
stay
so
beautiful
Չէ
որ
մենք
շատ
ենք
քեզ
սիրում
Because
we
love
you
very
much
Եկել,
հավաքվել
են
քու
շուրջը
այսօր
Come,
they
have
gathered
around
you
today
Հիմա
ընկերները
քո
բոլոր
Now
all
your
friends
Եղիր
միշտ
ուրախ
ու
բախտավոր
Always
be
happy
and
fortunate
(Ծնունդդ
շնորհավոր)
(Happy
birthday
to
you)
Արի,
արի,
չէ
որ
հիմա
պիտի
Come,
come,
because
now
you
need
to
Պահես
երազանքը
քո
սրտի
Keep
the
dream
in
your
heart
Ու
փչես
մոմերը
քո
տորթի
And
blow
out
the
candles
on
your
cake
(Տոնդ
շնորհավոր)
(Happy
holiday
to
you)
Եկել,
հավաքվել
են
քու
շուրջը
այսօր
Come,
they
have
gathered
around
you
today
Հիմա
ընկերները
քո
բոլոր
Now
all
your
friends
Եղի′ր
միշտ
ուրախ
ու
բախտավոր
Always
be
happy
and
fortunate
(Ծնունդդ
շնորհավոր)
(Happy
birthday
to
you)
Արի,
արի,
արի,
չէ
որ
հիմա
պիտի
Come,
come,
come,
because
now
you
need
to
Պահես
երազանքը
քո
սրտի
Keep
the
dream
in
your
heart
Ու
փչես
մոմերը
քո
տորթի
And
blow
out
the
candles
on
your
cake
(Տոնդ
շնորհավոր)
(Happy
holiday
to
you)
Եկել,
հավաքվել
են
քու
շուրջը
այսօր
Come,
they
have
gathered
around
you
today
Հիմա
ընկերները
քո
բոլոր
Now
all
your
friends
Եղի'ր
միշտ
ուրախ
ու
բախտավոր
Always
be
happy
and
fortunate
(Ծնունդդ
շնորհավոր)
(Happy
birthday
to
you)
Արի,
արի,
չէ
որ
հիմա
պիտի
Come,
come,
because
now
you
need
to
Պահես
երազանքը
քո
սրտի
Keep
the
dream
in
your
heart
Ու
փչես
մոմերը
քո
տորթի
And
blow
out
the
candles
on
your
cake
(Տոնդ
շնորհավոր)
(Happy
holiday
to
you)
Եկել,
հավաքվել
են
քու
շուրջը
այսօր
Come,
they
have
gathered
around
you
today
Հիմա
ընկերները
քո
բոլոր
Now
all
your
friends
Եղի′ր
միշտ
ուրախ
ու
բախտավոր
Always
be
happy
and
fortunate
(Ծնունդդ
շնորհավոր)
(Happy
birthday
to
you)
Արի,
արի,
արի,
չէ
որ
հիմա
պիտի
Come,
come,
come,
because
now
you
need
to
Պահես
երազանքը
քո
սրտի
Keep
the
dream
in
your
heart
Ու
փչես
մոմերը
քո
տորթի
And
blow
out
the
candles
on
your
cake
(Տոնդ
շնորհավոր)
(Happy
holiday
to
you)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Edgar Aleksanyan, Grigor Kyokchyan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.