Ma vie & Cruel - Miicrobe blv перевод на немецкий

Ma vie & Cruel

J'voulais percer dans le teufou comme la moitié de mon équipe
Mais j'ai pas fait long feu vue que je pensais qu'au liquide
Pourtant j'étais pas dupe
Heureusement que j'suis dans leur rap parce qu'il fallait que je les corriges
Tellement d'années que je persiste
Le rap ça va payer c'est ce qu'on me dit
Bandit tel un président fashiste
Toute la nuit j'suis dehors mais ma daronne n'est plus triste
J'suis dans le rap et ça paye peu a peu j'me les fait pas à pas j'en vois qui veulent m'éteindre
Et la vida c'est qu'une seule étape si je me bats dans la mienne gros c'est que pour les miens
Tu hasba tocard tu crois que t'es un fou
Dans tout le 19 ça veut ta peau
On a grandi ensemble mais j'te prends pour un con
Car quand fallait les faire les trucs on te voyait plus
Mais bref on va trop débattre
J'suis conscient de mon talent donc je vais soigner ma plume
Génération de salope personne t'assumes au trou c'est trop triste wallah y'a trois ans on était des reufs
Il est 20h50 j'écris près de l'épicerie
J'attend juste la recharge et je redémarre les miss
Moi j'ai capté que la rue c'était dur faudra serrer les coudes si tu veux sortir de la crise
C'est la champions league
Chez eux c'est la ligue 1 conforma
Y'aura jamais de bandeur dans ma team zero suceurs tu suces déménage comme Castorama
Zero catins zero bluffeurs zero donneurs
Y'a tellement de grands qui jouent les gravons alors que pour des tehs ils font grave les gratteurs
J'fais pas de comédie dans mes clips c'est bien moi dans la vraie vie
Viens voir si tu doutes de mes dires moi perso dans la calle j'en fais pas du bruit
J'encaisse benef et je rentre à la kerr
Vrai mec de Belleville cours pas après keh
J'fais pas de comédie dans mes clips moi si je te sort un neuf c'est sûr que je peux te faire

Et j'redémarre sa mère sur la tête de la tienne
Moi j'ai trop de chose à dire du coup j'enchaîne les textes
C'est réel tu sais que
Tu sais que j'suis pas dans les fakes
Regarde nous monter j'ferais jamais de la peine
La peugueuf ça débite ça l'découpe au debut
Ça te crédite tu rallasse ou j'découpe t'es genoux
J'me soucie pas d'la vie d'autrui
Moi je travaille pour les miens
Et ma poche c'est logique
Dina niaf sen N'deye Douma togue sur place
Quatre balles j'met les gants j'te la place dans le sas
Même les petits veulent faire comme les grands
Donc le grands se fait hagar et le p'tit prend la place

Faut que je m'éloigne des problèmes
Faut que je m'éloigne des ennuis
Faut que je m'écarte des soucis
Faut que je deviennes un artiste
Comme si c'était pas fini
La juge fait que nous freiner
J'veux pas voir les hesseses j'veux plus voir la misère
J'veux plus voir les galères les soucis qui s'entassent
Et chaque jour on se promène dans la ville j'vois que le cash qui nous appelle
Moi j'ai toujours rêvé de me barrer
Mais vue que c'est pas facile j'ai trimé zoné et pris des risques comme un trimard
La vie ça va vite t'étonne pas si t'es trop light
Khey moi pour m'en sortir j'ai connu des dilemmes
C'est trop combien change pour des dinars
La vérité blesse les paroles qu'en disent long sur nos vies c'est trop combien finissent au placard
Sillonné dans la ville ma plume que pour t'écrire ma vie
Des échelons j'ai dû gravir c'est pas l'argent de la mort qui me fera survivre
Très tôt j'ai divagué j'ai déçu et je le sais
Pour ma mère faut pas que je finisse en carcel
J'ai volé et tes cauchemars c'est ce que je vis en plus vrai
J'trouve ça normal j'dors plus j'ai plus sommeil

Seul dans ma bulle j'divague j'fais mon bifton
Et dans la ville j'tourne en rond j'ai cherché le bifton
Seul dans ma bulle j'divague j'fais mon bifton
Quel putain de vie si tu savais comment je saignais le béton

Mein Leben & Grausam

Ich wollte im Fußball durchstarten, wie die Hälfte meines Teams
Aber ich hielt nicht lange durch, da ich nur ans Geld dachte
Dabei war ich nicht naiv
Zum Glück bin ich in ihrem Rap, denn ich musste sie korrigieren
So viele Jahre schon halte ich durch
Rap wird sich auszahlen, das sagt man mir
Bandit wie ein faschistischer Präsident
Die ganze Nacht bin ich draußen, aber meine Mutter ist nicht mehr traurig
Ich bin im Rap und es zahlt sich langsam aus, ich mache sie Schritt für Schritt fertig, ich sehe welche, die mich auslöschen wollen
Und das Leben ist nur eine Etappe, wenn ich in meinem kämpfe, Großer, dann nur für die Meinen
Du spielst den Harten, Loser, du glaubst, du bist verrückt
Im ganzen 19. wollen sie dir an den Kragen
Wir sind zusammen aufgewachsen, aber ich halte dich für einen Idioten
Denn als es darum ging, die Dinge zu tun, sah man dich nicht mehr
Aber egal, wir werden zu viel diskutieren
Ich bin mir meines Talents bewusst, also werde ich meine Feder pflegen
Generation von Schlampen, keiner steht zu dir im Knast, das ist zu traurig, Wallah, vor drei Jahren waren wir Brüder
Es ist 20:50 Uhr, ich schreibe in der Nähe des Lebensmittelladens
Ich warte nur auf die Aufladung und kontaktiere dann die Mädels
Ich habe kapiert, dass die Straße hart ist, man muss zusammenhalten, wenn du aus der Krise rauswillst
Das ist die Champions League
Bei ihnen ist es die Ligue 1 Conforama
Es wird niemals Angeber in meinem Team geben, null Schleimer, du schleimst, zieh um wie Castorama
Null Nutten, null Blender, null Verräter
Es gibt so viele Große, die die Harten spielen, obwohl sie für Gras übelst die Schnorrer machen
Ich spiele keine Komödie in meinen Clips, das bin wirklich ich im echten Leben
Komm her, wenn du an meinen Worten zweifelst, ich persönlich mache auf der Straße keinen Lärm
Ich kassiere den Gewinn und gehe nach Hause
Echter Kerl aus Belleville, rennt keinen Schlampen hinterher
Ich spiele keine Komödie in meinen Clips, wenn ich dir eine Neunmilli zeige, ist sicher, dass ich dich erledigen kann

Und ich ficke seine Mutter auf dem Kopf deiner
Ich habe zu viel zu sagen, deshalb reihe ich die Texte aneinander
Das ist real, du weißt, dass
Du weißt, dass ich nicht bei den Fakes bin
Schau uns aufsteigen, ich werde dich niemals enttäuschen
Das Gras, es verkauft sich, es wird am Anfang geschnitten
Es gibt dir Kredit, du zahlst zurück oder ich schneide dir die Knie durch
Ich kümmere mich nicht um das Leben anderer
Ich arbeite für die Meinen
Und meine Tasche, das ist logisch
Dina niaf sen N'deye Douma togue sur place
Vier Kugeln, ich zieh die Handschuhe an, ich platziere sie dir präzise
Sogar die Kleinen wollen es machen wie die Großen
Also wird der Große fertiggemacht und der Kleine nimmt seinen Platz ein

Ich muss mich von den Problemen fernhalten
Ich muss mich vom Ärger fernhalten
Ich muss mich von den Sorgen distanzieren
Ich muss ein Künstler werden
Als ob es nicht vorbei wäre
Die Richterin bremst uns nur
Ich will die Schwierigkeiten nicht sehen, ich will das Elend nicht mehr sehen
Ich will die Mühen nicht mehr sehen, die Sorgen, die sich anhäufen
Und jeden Tag gehen wir in der Stadt spazieren, ich sehe nur das Geld, das uns ruft
Ich habe immer davon geträumt abzuhauen
Aber da es nicht einfach ist, habe ich geschuftet, rumgehangen und Risiken wie ein Herumtreiber auf mich genommen
Das Leben geht schnell, wundere dich nicht, wenn du zu leicht bist
Bruder, um da rauszukommen, habe ich Dilemmas gekannt
Es ist krass, wie viele sich für Dinare verändern
Die Wahrheit verletzt, die Worte, die viel über unser Leben aussagen, es ist krass, wie viele im Knast landen
Durch die Stadt gezogen, meine Feder nur, um dir mein Leben zu schreiben
Stufen musste ich erklimmen, es ist nicht das Geld des Todes, das mich überleben lässt
Sehr früh bin ich abgeschweift, ich habe enttäuscht, und ich weiß es
Für meine Mutter darf ich nicht im Gefängnis enden
Ich habe gestohlen, und deine Albträume sind das, was ich noch realer erlebe
Ich finde das normal, ich schlafe nicht mehr, ich bin nicht mehr müde

Allein in meiner Blase schweife ich ab, ich mache mein Geld
Und in der Stadt drehe ich mich im Kreis, ich habe das Geld gesucht
Allein in meiner Blase schweife ich ab, ich mache mein Geld
Was für ein verdammtes Leben, wenn du wüsstest, wie ich den Beton bluten ließ