Текст и перевод песни Miicrobe blv - Rancoeur

Rancoeur

Resentment

Très souvent je repense à ma vie

I often think back on my life

J'ai perdu du temps dans la ciudad

I wasted time in the city

Tel un pirate à bord du navire

Like a pirate aboard a ship

J'ai divagué rechercher le trésor

I wandered searching for treasure

Jeune débrouillard

A resourceful youth

Y'a que le cash et le luxe qui m'attire moi

Only cash and luxury attract me

Et desfois je repense à ma vie j'me dis qui faut que je trace car j'ai plus le temps

And sometimes I think back on my life, I tell myself I have to leave because I don't have time

Le temps passe et rien qui change

Time passes and nothing changes

Quand est ce qu'on avancera

When will we move forward

La street m'attache comme un aimant

The streets hold me like a magnet

J'suis bloquer sur le bitume et le succès m'appelle pas

I'm stuck on the asphalt and success doesn't call me

Et tout les jours je charbonne

And every day I work hard

Quand est ce qu'on va changer la donne

When will we change the game

J'recupere kilos meugra de selha j'reve toujours de voler la tonne

I collect kilos of weed, I still dream of stealing a ton

Et tous les jours j'suis dans le binks

And every day I'm in the hood

J'me vois dans le miroir quand est ce qu'on changera la donne

I see myself in the mirror, when will we change the game

Et tous les jours j'suis dans le binks

And every day I'm in the hood

J'me vois dans le miroir quand est ce qu'on changera la donne

I see myself in the mirror, when will we change the game

Rempli de rancoeur la j'ai plus le temps là faut que je m'éloigne on me dis que c'est l'heure

Filled with resentment, I don't have time anymore, I have to get away, they tell me it's time

La j'ai plus le temps on me dis que c'est lheure j'leur fais la guerre

I don't have time anymore, they tell me it's time, I wage war on them

Rempli de rancoeur il faut que je m'éloigne on me dis que c'est l'heure

Filled with resentment, I have to get away, they tell me it's time

Tout les jours rempli de rancoeur

Every day filled with resentment

Tous les jours je fais la guerre

Every day I wage war

Tout les jours rempli de rancoeur

Every day filled with resentment

Tous les jours je fais la guerre

Every day I wage war

Tout les jours rempli de rancoeur

Every day filled with resentment

Tous les jours je fais la guerre

Every day I wage war

Tout les jours rempli de rancoeur

Every day filled with resentment

Tous les jours je fais la guerre

Every day I wage war

Des grammes de G13 j'montais sur Paname je ravitaille clickos qui se grattait les veines

Grams of G13, I went up to Paris, I supplied junkies scratching their veins

Peu-stu qui met ma teté sur le table ils auront jamais Miicrobe sur les barreaux

Whoever puts my head on the table, they'll never have Miicrobe behind bars

12h-22h j'vendais la dope

12pm-10pm I sold dope

Des crampes sur les genoux c'est gore

Cramps in my knees, it's gruesome

C'est souvent ceux qui parle le plus dans la tess

It's often those who talk the most in the hood

Qui font rien quand sa lépar en armes

Who do nothing when it pops off with weapons

Souvent j'nétour dans la ville

I often wander around the city

On est tout seul livré à nos risques

We are all alone, facing our own risks

Faut sortir de la crise

We have to get out of the crisis

Multiplier le bénéfice

Multiply the profit

Et l'ancien tiens bien tes filstons

And the old man, hold your sons tight

Dans la rue c'est toujours le même dicton

In the streets it's always the same saying

Les plus vaillant se taisent quand sa pete

The bravest are silent when it goes down

Et les plus fous te feront manger le béton

And the craziest will make you eat the concrete

Et tous les jours j'suis dans le binks j'me vois dans le miroir quand est ce qu'on Changera la donne

And every day I'm in the hood, I see myself in the mirror, when will we change the game