2081 - Miika перевод на русский

2081

Mä jätän teeveen päälle
Aina ilta-aikaan
Ettei hiljaisuudessa tarvi yksin makaa
Toivoisin et joku oveen tulis hakkaan
Tai jotkut sireenit sois kaukaa
Mm m m
Mm m m
Tai jotkut sireenit sois kaukaa
Mm m m
Mm m m
Tai jotkut sireenit sois kaukaa

Hyvää huomenta rakas
Tiedän et siit on kauan
Ku kuulit mun suusta nää sanat
Ku en tuu koskaan takas
Mut lupaa et viel naurat ja pystyt
Ku siloitan nää ajat
Mut sillä aika on varas
Se ei ketää jätä rauhaa
Tai kysy mikä hetki ois paras
Mut älä anna sen painaa sua alas
Vaik olis kui painavat jalat

Mm m yeah
Tiedän et sulla on ikävä mua vielä
2080-luvulla
Mut älä anna sen pidellä sua edes
2080-luvulla
Miten näyttäytyy elämä nyt
Ku mennään vuotta kaks nolla kaheksan yks
Mehän oltaisii yheksänkyt
Ja ehkä vanhettais yhessä nyt (mut)

Mä jätän teeveen päälle
Aina ilta-aikaan
Ettei hiljaisuudessa tarvi yksin makaa
Toivoisin et joku oveen tulis hakkaan
Tai jotkut sireenit sois kaukaa
Mm m m
Mm m m
Tai jotkut sireenit sois kaukaa
Mm m m
Mm m m
Tai jotkut sireenit sois kaukaa

Tänää sulla oli hyvä päivä
Ku pääsit ylös sängystä ja jaksoit ihan pynttäytyä
Eikä sydän särkyjä ollut hetkee
Ku lapsetki lupas viimein käydä ny kyläs
Ehkä seuraavan pyhän
Ja vaik siihen on viel aikaa
Se saa tän päivän näyttämään hyvält
Kunnes on taas ni myöhä
Et soitat vaikka 112 ettet olis yksin yötä

Mm m yeah
Tiedän et sulla on ikävä mua vielä
2080-luvulla
Mut älä anna sen pidellä sua edes
2080-luvulla
Mehän oltaisii yheksänkyt
Ku mennään vuotta kaks nolla kaheksan yks
Ehkä vanhettais yhessä nyt
Siks sydän särkyy ku jätät nyt (Ja aina)

Mä jätän teeveen päälle
Aina ilta-aikaan
Ettei hiljaisuudessa tarvi yksin makaa
Toivoisin et joku oveen tulis hakkaan
Tai jotkut sireenit sois kaukaa
Mm m m
Mm m m
Tai jotkut sireenit sois kaukaa
Mm m m
Mm m m
Tai jotkut sireenit sois kaukaa

Vaik oot yksin (mm m m)
Et koskaan yksinäinen (mm m m)
Mä oon nyt ja aina (mm m m)
Sun sydämes beib (mm m m)
Vaik oot yksin (mm m m)
Et koskaan yksinäinen (mm m m)
Mä oon nyt ja aina (mm m m)
Sun sydämes beib (mm m m)

2081

Я оставляю телик включённым
Каждый вечер,
Чтобы в тишине не лежать одной
Я бы хотел, чтоб кто-то в дверь постучал
Или чтоб сирены звучали вдали
Мм м м
Мм м м
Или чтоб сирены звучали вдали
Мм м м
Мм м м
Или чтоб сирены звучали вдали

Доброе утро, любимая
Знаю, что прошло много времени
С тех пор, как ты слышала эти слова из моих уст
Что я никогда не вернусь
Но обещаю, ты ещё будешь смеяться и сможешь
Когда я приукрашу эти времена
Но ведь время — вор
Оно никого не оставляет в покое
И не спросит, какой момент был бы лучшим
Но не позволяй ему тянуть тебя вниз
Как бы тяжки ни были ноги

Мм м yeah
Знаю, ты всё ещё скучаешь по мне
В 2080-х
Но не позволяй этому сдерживать тебя даже
В 2080-х
Как выглядит жизнь сейчас
Когда наступит год два ноль восемь один
Нам бы было по девяносто
И, может, мы старели бы вместе сейчас (но)

Я оставляю телик включённым
Каждый вечер,
Чтобы в тишине не лежать одной
Я бы хотел, чтоб кто-то в дверь постучал
Или чтоб сирены звучали вдали
Мм м м
Мм м м
Или чтоб сирены звучали вдали
Мм м м
Мм м м
Или чтоб сирены звучали вдали

Сегодня у тебя был хороший день
Ты смогла подняться с кровати и даже нарядиться
И сердце не болело уже некоторое время
И дети наконец пообещали навестить тебя
Может, в следующий праздник
И хоть до этого ещё далеко
Это делает сегодняшний день хорошим
Пока снова не станет так поздно
Что позвонишь хоть по 112, лишь бы не быть одной ночью

Мм м yeah
Знаю, ты всё ещё скучаешь по мне
В 2080-х
Но не позволяй этому сдерживать тебя даже
В 2080-х
Нам бы было по девяносто
Когда наступит год два ноль восемь один
Может, мы старели бы вместе сейчас
Потому сердце болит, что ты уходишь сейчас (И всегда)

Я оставляю телик включённым
Каждый вечер,
Чтобы в тишине не лежать одной
Я бы хотел, чтоб кто-то в дверь постучал
Или чтоб сирены звучали вдали
Мм м м
Мм м м
Или чтоб сирены звучали вдали
Мм м м
Мм м м
Или чтоб сирены звучали вдали

Хоть ты и одна (мм м м)
Ты никогда не одинока (мм м м)
Я сейчас и всегда (мм м м)
В твоём сердце, детка (мм м м)
Хоть ты и одна (мм м м)
Ты никогда не одинока (мм м м)
Я сейчас и всегда (мм м м)
В твоём сердце, детка (мм м м)