Niinku sadus - Miika перевод на русский

Niinku sadus

Tiedettiin jo aluks
Ettei tää mee ku sadus
Mut onnellisii loppui ei oo ilman sua
Huuto kaikuu rapus
Ku sille päälle satut
Mut onnellisii loppui ei oo ilman sua
Mä venaan et tää sade hellittää
Ollaa vahvoi siks me nytkin selvitään

Tää on ollut tulel leikkimistä
Heti alusta ku tavattiin
Sä kiihdyt nollast sataa
Mä taas kiihdyn viikon ajaksi
Vaikee pysyy peräs
Millo tapeltii tai halattii
Mut tää on kai se tapa
Mikä pitää kaiken balanssis
Mul oli takana niin kipee parisuhde
Et kärsit, ku lainausmerkeis "sulle alistu en"
Ja ku pyynnöt tuntuu musta valitukselt
Ollaan joka vitun asiasta napit vastatuste

Mut vaik ei tehtyy saa tekemättömäks
Onneks hellyt taas
Mä en sano mitä tarkoitan
Onneks pystyt sen ohi tätä katsomaan
Ja vaik meillä se aina on näin
Et tornado täysil käy kallioo päin
Niin synkint on just ennen valoo siks jäit
Joka kerta mun luo
Koska kajon siit näit

Tiedettiin jo aluks
Ettei tää mee ku sadus
Mut onnellisii loppui ei oo ilman sua
Huuto kaikuu rapus
Ku sille päälle satut
Mut onnellisii loppui ei oo ilman sua
Mä venaan et tää sade hellittää
Ollaa vahvoi siks me nytkin selvitään

Me ollaan sanakirjan määritelmä
Viha-rakkaussuhteelle
Tää näyttää pahalt ulospäi
Muttei ne hei tunne meit
Oon valmis ottaa vaikka luodinki sun puolest beib
Kunha se vaa lävistää mut
Osuen myös suhun, wait
Oon sun supermayne
Jekyl Hydest puolet, hey
Frankesteinen monsteri
Ja mitä näit nyt onkaa, ey
Hetken oon sun nemesis
Taas hetken ollaan partnereit
Hetken tuntuu hyvältä
Ja yhtäkkii taas kaltereilt

Mut vaik ei tehtyy saa tekemättömäks
Onneks hellyn taas
Sä et sano mitä tarkoitat
Onneks pystyn sen ohi tätä katsomaan
Ja vaik meillä se aina on näin
Et tornado täysil käy kallioo päin
Niin synkint on just ennen valoo siks jäit
Joka kerta mun luo
Koska kajon siit näit

Tiedettiin jo aluks
Ettei tää mee ku sadus
Mut onnellisii loppui ei oo ilman sua
Huuto kaikuu rapus
Ku sille päälle satut
Mut onnellisii loppui ei oo ilman sua
Mä venaan et tää sade hellittää
Ollaa vahvoi siks me nytkin selvitään

Tiedettiin jo aluks
Ettei tää mee ku sadus
Mut onnellisii loppui ei oo ilman sua
Huuto kaikuu rapus
Ku sille päälle satut
Mut onnellisii loppui ei oo ilman sua
Mä venaan et tää sade hellittää
Ollaa vahvoi siks me nytkin selvitään

Как в сказке

Мы знали с самого начала
Что это не будет как в сказке
Но счастливых концов не бывает без тебя
Крик эхом раздаётся в ракушке
Когда на неё наступают
Но счастливых концов не бывает без тебя
Я жду, что этот дождь утихнет
Мы сильные, поэтому сейчас справимся

Это была игра с огнём
С самого начала, как встретились
Ты разгоняешься с нуля до ста
А я разгоняюсь на неделю
Сложно оставаться сзади
Когда мы ссорились или обнимались
Но это, наверное, тот способ
Который сохраняет весь баланс
У меня за спиной были такие болезненные отношения
Что ты страдала, в кавычках "я тебе не подчинюсь"
И когда просьбы кажутся мне жалобами
Мы из-за каждого чёртового дела ставим кнопки напротив

Но хотя сделанного не вернуть назад
К счастью, снова нежности
Я не говорю, что я имею в виду
К счастью, ты можешь смотреть сквозь это
И хотя у нас это всегда так
Что торнадо на полной идёт на скалу
Так darkest hour перед рассветом, потому ты осталась
Каждый раз со мной
Потому что увидела в этом смысл

Мы знали с самого начала
Что это не будет как в сказке
Но счастливых концов не бывает без тебя
Крик эхом раздаётся в ракушке
Когда на неё наступают
Но счастливых концов не бывает без тебя
Я жду, что этот дождь утихнет
Мы сильные, поэтому сейчас справимся

Мы по словарю определение
Для отношений ненависти-любви
Это выглядит плохо снаружи
Но они же не знают нас
Я готов принять даже пулю за тебя, детка
Лишь бы она прошла сквозь меня
Попади и в тебя тоже, подожди
Я твой супергерой
Половина Джекила и Хайда, эй
Монстр Франкенштейна
И что ты сейчас видишь, так и есть, эй
На мгновение я твой заклятый враг
Снова на мгновение мы партнёры
На мгновение чувствуется хорошо
И вдруг снова за решёткой

Но хотя сделанного не вернуть назад
К счастью, снова нежности
Ты не говоришь, что ты имеешь в виду
К счастью, я могу смотреть сквозь это
И хотя у нас это всегда так
Что торнадо на полной идёт на скалу
Так darkest hour перед рассветом, потому ты осталась
Каждый раз со мной
Потому что увидела в этом смысл

Мы знали с самого начала
Что это не будет как в сказке
Но счастливых концов не бывает без тебя
Крик эхом раздаётся в ракушке
Когда на неё наступают
Но счастливых концов не бывает без тебя
Я жду, что этот дождь утихнет
Мы сильные, поэтому сейчас справимся

Мы знали с самого начала
Что это не будет как в сказке
Но счастливых концов не бывает без тебя
Крик эхом раздаётся в ракушке
Когда на неё наступают
Но счастливых концов не бывает без тебя
Я жду, что этот дождь утихнет
Мы сильные, поэтому сейчас справимся