Miika - Pysäytä - перевод текста песни на русский

Pysäytä - Miikaперевод на русский




Pysäytä
Останови
pelkään et
Боюсь, что я
Enempää en kestä
Больше не выдержу
Voiks joku mut pysäyttää
Может, кто-нибудь остановит меня
Vaikka hengitän
Хоть я и дышу
Tuskin oon hengissä
Вряд ли я в живых
Voiks joku tän pysäyttää
Может, кто-нибудь остановит это
Yeah... joka päivä sama kaava
Yeah... каждый день один и тот же шаблон
Mun pitäs nousta ylös, mut haluan vaan maata
Мне бы встать, а я хочу лишь лежать
Jopa pienimmätkin asiat mut sängyn pohjaan kaataa
Даже мелочи валят меня на дно кровати
Tuntuu, etten elämästä otet koskaan saakaan
Чувствую, что от жизни мне никогда не получить
Mmm. mut se vaa menee nii, et
Ммм. но всё идёт так, что
Jos mun aikaa en täytä millään tekemisel
Если я не заполню своё время делами
Niin se aika taas joka kerta menee siihe
То это время каждый раз уходит на то
Et etin virheit tai vain keksin niit, yeh
Чтобы искать недостатки или просто выдумывать их, yeh
Mun on vaikee päästä eteenpäin
Мне трудно двигаться вперёд
Ku jokin mua pitää paikallaan
Когда что-то держит меня на месте
Se menee mun päässä aina näin
У меня в голове всегда так
Siks on vaikee uskoo parempaan
Потому трудно верить в лучшее
Välil tuntuu, et oon koukus ahdistukseen
Порой кажется, я подсел на тревогу
Identifioiuidun siihen, ku on vaikee muut ees tuntee
Отождествился с ней, ведь другие чувства трудно
Mut turha venaa, et vaa jotai tapahtuis
Но ждать, что просто что-то случится, бессмысленно
Ei onnellisuus tuu vaa koskaan alennukseen
Счастье никогда не бывает на распродаже
pelkään et
Боюсь, что я
Enempää en kestä
Больше не выдержу
Voiks joku mut pysäyttää
Может, кто-нибудь остановит меня
Vaikka hengitän
Хоть я и дышу
Tuskin oon hengissä
Вряд ли я в живых
Voiks joku tän pysäyttää
Может, кто-нибудь остановит это
En haluis nähä tät näin
Не хотел бы видеть это так
Et jos saavutan jotain se on taas tsägää ja näin
Что если достигну чего-то, это снова случайность
Tai jos kaikki on hyvin se päättyy tänään ja näin
Или если всё хорошо, это кончится сегодня
Ja mun mieli taas järkkyy ja sit cräshää taas bäng
И мой разум снова трещит, а потом бах, снова срыв
En tiedä mitä pelkään
Не знаю, чего я боюсь
Pidän kiinni vaa menneist enkä tahdo eteenpäin
Просто цепляюсь за прошлое и не хочу вперёд
Mut jos en tee mitään, tää tekee must selvää
Но если бездействовать, это меня добьёт
Voiks ees pahempaa olla ku päälle kaatuvat seinät
Может ли быть хуже, чем рушащиеся стены
Mun on vaikee päästä eteenpäin
Мне трудно двигаться вперёд
Ku jokin mua pitää paikallaan
Когда что-то держит меня на месте
Se menee mun päässä aina näin
У меня в голове всегда так
Siks on vaikee uskoo parempaan
Потому трудно верить в лучшее
Vlil tuntuu, et oon koukus ahdistukseen
Порой кажется, я подсел на тревогу
Identifioiuidun siihen, ku on vaikee muut ees tuntee
Отождествился с ней, ведь другие чувства трудно
Mut turha venaa, et vaa jotai tapahtuis
Но ждать, что просто что-то случится, бессмысленно
Ei onnellisuus tuu vaa koskaan alennukseen
Счастье никогда не бывает на распродаже
pelkään et
Боюсь, что я
Enempää en kestä
Больше не выдержу
Voiks joku mut pysäyttää
Может, кто-нибудь остановит меня
Vaikka hengitän
Хоть я и дышу
Tuskin oon hengissä
Вряд ли я в живых
Voiks joku tän pysäyttää
Может, кто-нибудь остановит это





Авторы: Miika Hannunpoika Saloranta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.