Heart Is Full (Remix) - Miike Snow , Run The Jewels перевод на немецкий

Heart Is Full (Remix)

Wild hungry arms
Wild hungry arms
You give me all the love I need

Girl, you say you want it
And I have no trips about it
And these played-out faces around me
Want you to know where they go
But they ain't got nothing on you
To say I'd open your mouth for me
I've got you locked down like police
And no three-to-five, you're doing life, so

Please don't knock over my heart
Cause my heart is full of you
Yeah, my heart is full of you
I don't worry 'bout tomorrow
Cause my heart is full of you
Yeah, my heart is full of you

Country girl meets city slicker, former stripper tipper
Her mama says that she should kick it with a better ninja
Her daddy hates on Run The Jewels and don't like Michael Render
Monogamy ain't me, but promise if we add a member
I'll stay faithful from November on to next December
No average marriage but your life'll be such an adventure
Iced out in Iceland in the blue lagoon, dead of the winter
Stop listenin' to your loser family, come fuck with a winner

I'm from a city where havin' a heart is not suggested
I'm a maverick at tappin' backs, I'm a savage inventor
I'm cleanin' braces with tongue and vac and a bag of dentures
Even a bearskin rug in a livin' room could get it
Don't be mad at me, I'm just jokin' to grab some attention
But really fact of the matter, I'll cut a pinky off
And slide it 'cross the table just to get into the room that you undress in
I'll fight a fuckin' wookie just to bend it

Please don't knock over my heart
Cause my heart is full of you
Yeah, my heart is full of you
I don't worry 'bout tomorrow
Cause my heart is full of you
Yeah, my heart is full of you

Wild hungry arms
Wild hungry arms
You give me all the love I need

After a while I fanned the fire
Then I knew that you were wild
I think that the time is now
I think that the time is now, so

Please don't knock over my heart
Cause my heart is full of you
Yeah, my heart is full of you
I don't worry 'bout tomorrow
Cause my heart is full of you
Yeah, my heart is full of you

Herz ist voll (Remix)

Wilde hungrige Arme
Wilde hungrige Arme
Du gibst mir all die Liebe, die ich brauche

Mädchen, du sagst, du willst es
Und ich habe keine Bedenken deswegen
Und diese abgegriffenen Gesichter um mich herum
Wollen, dass du weißt, wohin sie gehen
Aber sie haben nichts gegen dich in der Hand
Um zu sagen, du öffnest deinen Mund für mich
Ich hab dich fest im Griff wie die Polizei
Und keine drei bis fünf [Jahre], du kriegst lebenslänglich, also

Bitte stoß mein Herz nicht um
Denn mein Herz ist voll von dir
Ja, mein Herz ist voll von dir
Ich sorge mich nicht um morgen
Denn mein Herz ist voll von dir
Ja, mein Herz ist voll von dir

Landmädchen trifft Stadt-Schönling, ehemaliger Stripper-Trinkgeldgeber
Ihre Mama sagt, sie sollte sich mit einem besseren Ninja abgeben
Ihr Papa hasst Run The Jewels und mag Michael Render nicht
Monogamie ist nichts für mich, aber versprochen, wenn wir ein Mitglied hinzufügen
Bleibe ich treu von November bis zum nächsten Dezember
Keine durchschnittliche Ehe, aber dein Leben wird so ein Abenteuer sein
Vereist in Island in der Blauen Lagune, mitten im Winter
Hör auf, auf deine Verlierer-Familie zu hören, komm mach's mit einem Gewinner

Ich komme aus einer Stadt, wo ein Herz zu haben nicht empfohlen wird
Ich bin ein Ass bei Backshots, ich bin ein wilder Erfinder
Ich reinige Zahnspangen mit Zunge und Sauger und einer Tüte Gebisse
Sogar ein Bärenfell-Teppich im Wohnzimmer könnte es bekommen
Sei nicht sauer auf mich, ich scherze nur, um Aufmerksamkeit zu erregen
Aber Tatsache ist, ich würde einen kleinen Finger abschneiden
Und ihn über den Tisch schieben, nur um in den Raum zu kommen, in dem du dich ausziehst
Ich kämpfe gegen einen verdammten Wookie, nur um dich flachzulegen

Bitte stoß mein Herz nicht um
Denn mein Herz ist voll von dir
Ja, mein Herz ist voll von dir
Ich sorge mich nicht um morgen
Denn mein Herz ist voll von dir
Ja, mein Herz ist voll von dir

Wilde hungrige Arme
Wilde hungrige Arme
Du gibst mir all die Liebe, die ich brauche

Nach einer Weile fachte ich das Feuer an
Dann wusste ich, dass du wild warst
Ich denke, die Zeit ist jetzt gekommen
Ich denke, die Zeit ist jetzt gekommen, also

Bitte stoß mein Herz nicht um
Denn mein Herz ist voll von dir
Ja, mein Herz ist voll von dir
Ich sorge mich nicht um morgen
Denn mein Herz ist voll von dir
Ja, mein Herz ist voll von dir