Back of the Car - Miike Snow перевод на немецкий

Back of the Car

Ooh, I wanna be your bible
Don't want to toy with your survival
Just want to keep you company
And when you're free
You can't come for me
Ooh, I wanna be your planet
Cause the worlds not like you planned it
Just want to have you come and play
Just say my name
From day to day
I try and it's never enough
I always jumped too high when I needed your love
I want to be the man in the back of the car
I will let it ride
Your love will carry me
Your love will carry me
Love will carry me
And love will carry me
Ooh I wanna burst your bubble
But the world is toiling trouble
Everybody wants a piece of something they don't really need
I dont wanna get high
I just wanna survive and have fun on the side
I try and it's never enough
I always tried to hide when I needed your love
I want to be the man in the back of the car
I will let it ride
Your love will carry me
Your love will carry me
Love will carry me
And love will carry me
I try and it's never enough
I always jumped too high when I needed your love
I want to be the man in the back of the car
I will let it ride
Your love will carry

Hinten im Auto

Ooh, ich will deine Bibel sein
Will nicht mit deinem Überleben spielen
Will dir nur Gesellschaft leisten
Und wenn du frei bist
Kannst du nicht zu mir kommen
Ooh, ich will dein Planet sein
Denn die Welt ist nicht so, wie du sie geplant hast
Will nur, dass du kommst und spielst
Sag einfach meinen Namen
Von Tag zu Tag
Ich versuch's, und es ist nie genug
Ich sprang immer zu hoch, wenn ich deine Liebe brauchte
Ich will der Mann hinten im Auto sein
Ich lass es einfach laufen
Deine Liebe wird mich tragen
Deine Liebe wird mich tragen
Liebe wird mich tragen
Und Liebe wird mich tragen
Ooh, ich will deine Seifenblase platzen lassen
Aber die Welt ist mühsam und voller Probleme
Jeder will ein Stück von etwas, das er nicht wirklich braucht
Ich will nicht high werden
Ich will nur überleben und nebenbei Spaß haben
Ich versuch's, und es ist nie genug
Ich versuchte immer mich zu verstecken, wenn ich deine Liebe brauchte
Ich will der Mann hinten im Auto sein
Ich lass es einfach laufen
Deine Liebe wird mich tragen
Deine Liebe wird mich tragen
Liebe wird mich tragen
Und Liebe wird mich tragen
Ich versuch's, und es ist nie genug
Ich sprang immer zu hoch, wenn ich deine Liebe brauchte
Ich will der Mann hinten im Auto sein
Ich lass es einfach laufen
Deine Liebe wird tragen