Devil's Work - Miike Snow перевод на немецкий

Devil's Work

The blinds here are so sharp and they cut,
The light from the primitive sun
You know I really wanted her
Society thinks so highly of
This hotel I vomited on
Before I lost the sight of her
My man, he quietly closes the door
Now the pharaoh is woken,
My hands, I feel like I've been here before
She has already spoken

Anyway
There's no reason to get hurt
You don't need to sell your shirt
To do the devil's work

You finally found your place
You know it always works
You know it always works

I saw someone who looked like you on
The platform at Bondi
Station
But from a younger era
The lights in the bellhouse were still on
We all need somebody to love,
Be we clothed or naked.

My man, he quietly closes the door
Now the pharaoh is woken
My hands, I feel like I've been here before
She has already spoken

Anyway
There's no reason to get hurt
You don't need to sell your shirt
To do the devil's work.

You finally found your place
You know it always works
You know it always works

You finally found your place

Teufels Werk

Die Jalousien hier sind so scharf und sie schneiden,
Das Licht von der primitiven Sonne
Du weißt, ich wollte sie wirklich
Die Gesellschaft hält so viel davon
Diesem Hotel, auf das ich gekotzt habe
Bevor ich sie aus den Augen verlor
Mein Mann, er schließt leise die Tür
Jetzt ist der Pharao erwacht,
Meine Hände, ich fühle mich, als wäre ich schon einmal hier gewesen
Sie hat bereits gesprochen

Jedenfalls
Gibt es keinen Grund, dass du verletzt wirst
Du musst dein Hemd nicht verkaufen
Um des Teufels Werk zu tun

Du hast endlich deinen Platz gefunden
Du weißt, es funktioniert immer
Du weißt, es funktioniert immer

Ich sah jemanden, der aussah wie du, auf
Dem Bahnsteig in Bondi
Station
Aber aus einer jüngeren Ära
Die Lichter im Glockenhaus waren noch an
Wir alle brauchen jemanden zum Lieben,
Seien wir bekleidet oder nackt.

Mein Mann, er schließt leise die Tür
Jetzt ist der Pharao erwacht
Meine Hände, ich fühle mich, als wäre ich schon einmal hier gewesen
Sie hat bereits gesprochen

Jedenfalls
Gibt es keinen Grund, dass du verletzt wirst
Du musst dein Hemd nicht verkaufen
Um des Teufels Werk zu tun.

Du hast endlich deinen Platz gefunden
Du weißt, es funktioniert immer
Du weißt, es funktioniert immer

Du hast endlich deinen Platz gefunden