Текст и перевод песни Miillie Mesh - Rather Be Icy

Rather Be Icy

Rather be icy
And mine′s real
Said that you like me
Like I care
Wanna come find me
I'm right here
Rather be icy
And shine real

Sittin′ cool sippin' juice
Rather be difficult than with you
I just be living tough getting loose
Finna be twistin' up up on the roof
Look at my Benz
Look at my beamer
Look at my man
Yeah my mans cleaner
Lookin′ like Venus
Feeling so Serena
Lookin′ like a twin
Cause twice I done seen her
Kitty be siamese
Feeling me vibing
Never been a hype beast
Talk to me nicely

Rather be icy and mine's real
Said that you like me like I care
Wanna come find me I′m right here
Rather be icy and shine real

Pulled up like what it do
Oh that's ya friend
She can come too
Finna bust down on ′em like his face blue
Rather be popular and act brand new
Look at my skin, look at my features
Ethiopian, like mmm when they see her
Look at me heat up, stay in my arena
Swiping yo boo, like I swipe them visas
Rather be icy, you ain't gotta like me
Shining shining star come and find me

Rather be icy
And mine′s real
Said that you like me
Like I care
Wanna come find me
I'm right here
Rather be icy
And shine real

Лучше быть холодной

Лучше быть холодной,
И мои чувства настоящие,
Сказал, что я тебе нравлюсь,
Как будто мне не всё равно,
Хочешь найти меня?
Я прямо здесь,
Лучше быть холодной,
И сиять по-настоящему.

Сижу спокойно, попиваю сок,
Лучше быть стервой, чем с тобой,
Просто живу жестко, отрываюсь,
Собираюсь зажигать на крыше,
Посмотри на мой Мерс,
Посмотри на мою Бэху,
Посмотри на моего мужчину,
Да, мой мужчина чище,
Выгляжу, как Венера,
Чувствую себя, как Серена,
Выгляжу, как близнец,
Потому что дважды тебя видела,
Киска сиамская,
Чувствую вайб,
Никогда не была хайпожеркой,
Говори со мной ласково.

Лучше быть холодной, и мои чувства настоящие,
Сказал, что я тебе нравлюсь, как будто мне не всё равно,
Хочешь найти меня? Я прямо здесь,
Лучше быть холодной, и сиять по-настоящему.

Подъехала, типа, как дела?
О, это твоя подруга?
Она тоже может приехать,
Собираюсь потратиться на них, как будто у него лицо синее,
Лучше быть популярной и вести себя, как новенькая,
Посмотри на мою кожу, посмотри на мои черты,
Эфиопка, типа, ммм, когда они видят меня,
Смотри, как я зажигаю, оставайся на моей арене,
Снимаю деньги с твоего парня, как будто снимаю визы,
Лучше быть холодной, тебе не обязательно любить меня,
Сияющая, сияющая звезда, приходи и найди меня.

Лучше быть холодной,
И мои чувства настоящие,
Сказал, что я тебе нравлюсь,
Как будто мне не всё равно,
Хочешь найти меня?
Я прямо здесь,
Лучше быть холодной,
И сиять по-настоящему.