Mija feat. Fox & Djare - Show (feat. Fox & Djare) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mija feat. Fox & Djare - Show (feat. Fox & Djare)




Show (feat. Fox & Djare)
Show (feat. Fox & Djare)
Kidam majk kao đak Mike Tyson
Je rappe comme un élève de Mike Tyson
Criminal life, rivam skank kao psycho
Vie criminelle, je crie «skank» comme une folle
Brzo, jako, fazon Lamo Gallardo
Rapide, fort, comme un Lambo Gallardo
Kao trenutak istine vidite, da je stvarnost
Comme un moment de vérité, vois que c'est la réalité
Ja umirem da živim kao Pac i Biggie
Je meurs pour vivre comme Pac et Biggie
Vidi ovim paklom ne bi hodao ni fifty
Tu ne marcherais pas dans cet enfer même pour cinquante
Novi Sad gori kao New York City
Novi Sad brûle comme New York City
Sve debili isti ko Švaba i Pinki
Tous les imbéciles sont les mêmes que Švaba et Pinki
Pravac sa ulice, talas da vas urniše
Direction de la rue, une vague pour te détruire
Yagi sada mnogo brz, Too Fast Too Furious
Yagi est maintenant très rapide, Too Fast Too Furious
Vruć zvuk iz kuhinje, usput izbrutišem
Un son chaud de la cuisine, je me défoule en chemin
U klubu nađi kurbu u fulu, tu guzu ubijem
Dans le club, trouve une fille en tenue complète, je tue ce fessier
I na šta mi vaš rep liči, kao klub pun pički na štikli
Et à quoi ressemble ton rap ? Comme un club plein de filles à talons
što lože se na Hello Kitty
Qui se mettent le feu avec Hello Kitty
I kao brat Rigi pičim na finiš a ti nas stigni ili barem nam priđi
Et comme mon frère Rigi, je fonce vers la ligne d'arrivée et tu nous rejoins ou au moins tu nous approches
Ha, ha idi
Ha, ha, vas-y
Show!
Show!
Sada pravac sa betona gde su uspeh droga, kola
Maintenant, direction le béton le succès est la drogue, les voitures
Snaga je hiljadu konja, ajmo show!
La puissance est de mille chevaux, allez, show!
Tu na umu keš, roba, dobre kurve
Là, dans mon esprit, cash, dope, bonnes putes
Dobra slova, lova u hiljadu boja. ko je to?
Bonnes paroles, argent en mille couleurs. Qui est-ce ?
To su Mija, Djare, Fox brate coast to the coast
Ce sont Mija, Djare, Fox mon frère, de la côte à la côte
Objasnimo šta je show, ajmo show!
Expliquons ce qu'est le show, allez, show!
Kurvo penji se na moj, kurvo, kurvo skidaj gaće
Fille, monte sur le mien, fille, fille, enlève tes culottes
Kurvo penji se na sto, ajmo show!
Fille, monte sur la table, allez, show!
Rokam opasno više nije lokalno, ko nekad
Je fais du rap dangereux, ce n'est plus local, comme avant
Rep mi je konkretan zovu nas da rokamo
Mon rap est concret, ils nous appellent pour faire du rap
Uglancano totalno i udaramo frontalno
Totalement poli et on frappe frontalement
Neću da se najavim al upadamo spontano
Je ne vais pas me présenter, mais on débarque spontanément
Nakokani vozamo se nisam tako morao
Excités, on roule, je n'étais pas obligé de faire ça
Probao sam drukčije isto me je koštalo
J'ai essayé autrement, ça m'a coûté cher
Došli da mi prodaju to ulično znanje
Ils sont venus pour me vendre cette connaissance de la rue
čistim rep od vaših sranja to zovem dubinsko pranje
Je nettoie le rap de vos conneries, j'appelle ça un lavage en profondeur
Svi se deru hoće pare, hoće pare koje pare a
Tout le monde crie, ils veulent de l'argent, ils veulent de l'argent, quel argent, et
Na traci zvuče lucidno ko snovi tvoje mame
Sur la piste, ils sonnent lucidement comme les rêves de ta mère
Jel to Djare nije brate to je Đ. malo kraće
Est-ce Djare ? Non mon frère, c'est Đ, un peu plus court
Ali eto znatno manje hoće smrt
Mais voyez, beaucoup moins veulent la mort
Nismo nemoralni kad lepimo slike mi smo skroz kul
On n'est pas immoraux quand on colle des photos, on est cool
Jedem repere ko kokice dok gledam Sport klub
Je mange les rappeurs comme des pop-corn en regardant Sport club
Na nekom clap clap sranju prespavamo vaše rime
Sur des conneries clap clap, on dort sur vos rimes
Ko još sluša te debile što se lože na vampire
Qui écoute encore ces imbéciles qui aiment les vampires ?
Njuška kao Splinter, život režiram ko Spielberg
Museau comme Splinter, je dirige ma vie comme Spielberg
Uvek pričam kao lider, nikad ne pričam ko diler
Je parle toujours comme un leader, jamais comme un dealer
Ti smisli bolje rime svi dat ćemo ti feedback
Tu imagines des rimes meilleures, on te donnera tous du feedback
Kažu da je igra kučka ja je odvalim od kite
Ils disent que le jeu est une chienne, je la défonce de la bite
Pa je izbacim na zimu onda drugima za primer
Puis je la balance en hiver, alors, comme exemple aux autres
Brate ljudima da vide moja družina za knjige
Mon frère, pour que les gens voient ma bande pour les livres
U glavi imam kliker iza sebe imam bitke
J'ai un cliquetis dans la tête, derrière moi, j'ai des batailles
I u čaši imam špricer iza sebe imam svirep tim
Et j'ai un vin dans mon verre, derrière moi, j'ai une équipe féroce
Surov sam ko Hitler pa veci sam od Tite
Je suis cruel comme Hitler, alors je suis plus grand que Tite
Kad bi biro drugi grad sine birao bi Sidnej
Si le bureau choisissait une autre ville, mon fils, il choisirait Sydney
švercujemo travu sine, repujemo bol sine
On fait du trafic d'herbe, mon fils, on rappe, mon fils
Uvek smo u pravu, mi hejtujemo folk sine
On a toujours raison, on déteste le folk, mon fils
Pumpaj pumpaj triceps pumpaj pumpaj biceps
Pompe pompe triceps pompe pompe biceps
Pumpaj šta god hoćeš pumpam pumpam pum parice
Pompe ce que tu veux, je pompe pompe pompe paric
Evo zora sviće i dalje duvam trice
L'aube se lève et je fume encore des trois
Ti reperi nerviraju i dalje čuvam živce
Ces rappeurs m'énervent, je protège toujours mes nerfs






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.