Текст и перевод песни Mija - Sve U Kurac

Sve U Kurac

Sve u kurac, poceo sam da gubim
Onu koju volim neko drugi ljubi
Pare koje sanjam neko drugi kupi
I nisam, brate, halav pa cesto sam u bili
Ortake vise nemam jer gori su od kurvi
Kao ista laze i za mojom kurvom juri
I nestanu svi kad ostanes na nuli
I ne trebas im jer nemas bulju da im punis pa poludis
Zivot kao noz u grudi me bode
Ja sam smrsao od sranja
Nisam smrsao od droge

I vise mi nista ne znace one
Bio sam na kucki
Pa me isto tako sjebale drolje
Ja nisam los covek zajeb′o ne bih
Ali postajem sve gori jer ste tako to hteli
Ti me ne znas i o meni ne seri
Ko uopste ovde zna brate kako je meni, mr's
Jebes ovaj zivot i sne
Sve u kurac
I da li imam pare il′ ne
Sve u kurac
I da l' me kurva voli il' ne
Sve u kurac
Brate, sve u kurac
Brate, sve u kurac
Jebes ovaj zivot i sne
Sve u kurac
I da li imam pare il′ ne
Sve u kurac
I da l′ me kurva voli il' ne
Sve u kurac
Brate, sve u kurac
Brate, sve u kurac
I tako prolaze mi dani i dani
Sta radim ja, samo brate varim i varim
I ponekad pozelim da odavde palim
Al′ mi treba kesa pa se nazad vratim
I onda, brate, shvatim da dovoljno sam velik'
Svoja sranja da platim
Bude mi tesko pa izlaz trazim
Sa vutrom se budim i sa vutrom zaspim
Suocen sam sa sranjima raznim
Ovde svi moji snovi su postali lazni
Boze moj, pravi put mi pokazi
Skrenuo sam
Izgleda nisam na pravoj stazi
I krijem se jer znam da me trazi
Ker je svuda, brate, pa se mnogo pazim
To je taj zivot kada beton gazim
I kada sve skupim dodje mi case da razbijem
Jebes ovaj zivot i sne
Sve u kurac
I da li imam pare il′ ne
Sve u kurac
I da l' me kurva voli il′ ne
Sve u kurac
Brate, sve u kurac
Brate, sve u kurac
Jebes ovaj zivot i sne
Sve u kurac
I da li imam pare il' ne
Sve u kurac
I da l' me kurva voli il′ ne
Sve u kurac
Brate, sve u kurac
Brate, sve u kurac

Всё к чёрту

Всё к чёрту, я начинаю терять
Ту, которую люблю, целует другой
Деньги, о которых мечтаю, тратит другой
И я, братан, не жадный, часто бываю в минусе
Друзей больше нет, потому что они хуже шлюх
Так же лгут и за моей девушкой бегают
И все исчезают, когда остаёшься на нуле
И ты им не нужен, потому что не можешь им карманы набить, так что сходишь с ума
Жизнь как нож в грудь меня колет
Я похудел от дерьма
Я не похудел от наркотиков

И больше мне ничего не значат они
Был я на мели
И так же меня поимели шлюхи
Я не плохой человек, обманывать не стал бы
Но становлюсь всё хуже, потому что вы этого хотели
Ты меня не знаешь и обо мне не говори
Кто вообще здесь знает, братан, каково мне, блин
К чёрту эту жизнь и снег
Всё к чёрту
И есть ли у меня деньги или нет
Всё к чёрту
И любит ли меня девчонка или нет
Всё к чёрту
Братан, всё к чёрту
Братан, всё к чёрту
К чёрту эту жизнь и снег
Всё к чёрту
И есть ли у меня деньги или нет
Всё к чёрту
И любит ли меня девчонка или нет
Всё к чёрту
Братан, всё к чёрту
Братан, всё к чёрту
И так проходят мои дни и дни
Что делаю я, только, братан, варю и варю
И иногда хочу отсюда свалить
Но нужны деньги, поэтому возвращаюсь назад
И тогда, братан, понимаю, что достаточно я взрослый
Свои проблемы решить
Бывает тяжело, и я ищу выход
С травой просыпаюсь и с травой засыпаю
Сталкиваюсь с разными проблемами
Здесь все мои мечты стали ложными
Боже мой, правильный путь мне укажи
Свернул я
Похоже, не на правильном пути
И прячусь, потому что знаю, что меня ищут
Мусора везде, братан, поэтому очень осторожен
Это та жизнь, когда по бетону хожу
И когда всё соберу, хочется мне стаканы разбить
К чёрту эту жизнь и снег
Всё к чёрту
И есть ли у меня деньги или нет
Всё к чёрту
И любит ли меня девчонка или нет
Всё к чёрту
Братан, всё к чёрту
Братан, всё к чёрту
К чёрту эту жизнь и снег
Всё к чёрту
И есть ли у меня деньги или нет
Всё к чёрту
И любит ли меня девчонка или нет
Всё к чёрту
Братан, всё к чёрту
Братан, всё к чёрту