BETTER - Mijares перевод на русский

BETTER

No estoy perdido como pensé
Vi la luz cuando te encontré
Ya no hay tormenta, se terminó
Cuando tu vida a la mía llegó

Tu dulce risa me acarició
Y tu presencia borró el dolor
Solté el pasado, me dio el valor
Si estamos juntos, it's gonna be better

It's gonna be better (it's gonna be better)
It's gonna be better (as long as we're together)
It's gonna be better (it's gonna be better)
It's gonna be better (it's gonna be better now)

It's gonna be better now
It's gonna be better now (it's gonna be better now)
It's gonna be better now
It's gonna be better now (as long as we're together)
It's gonna be better now
It's gonna be better now (it's gonna be better now)
It's gonna be better now
It's gonna be better now (it's gonna be better now)

No estoy perdido como pensé
Solo en tus manos me siento en paz
Ya no hay tormenta, se terminó
It's gonna be better now

Veo que el futuro hoy brilla más
El paraíso en tu mirada está
Solo en tus manos me siento en paz
Lo que faltaba es lo que tú me das

Tu dulce brisa me acarició
Y tu presencia borró el dolor
Solté el pasado, me dio el valor
Si estamos juntos, it's gonna be better

It's gonna be better (it's gonna be better)
It's gonna be better (as long as we're together)
It's gonna be better (it's gonna be better)
It's gonna be better (it's gonna be better now)

It's gonna be better now
It's gonna be better now (it's gonna be better now)
It's gonna be better now
It's gonna be better now (as long as we're together)
It's gonna be better now
It's gonna be better now (it's gonna be better now)
It's gonna be better now
It's gonna be better now (it's gonna be better now)

Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
It's gonna be better now (oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh)
It's gonna be better now
It's gonna be better now (oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh)
As long as we're together
It's gonna be better now
It's gonna be better now (uoh-oh-oh)
It's gonna be better now
It's gonna be better now

It's gonna be better now (uoh-oh)
It's gonna be better now
It's gonna be better now (uh-uh)
As long as we're together (it's gonna be better now)
It's gonna be better now (it's gonna be better now)
It's gonna be better now
It's gonna be better now

It's gonna be better now (uoh-oh)
It's gonna be better now
It's gonna be better now (it's gonna be better now)
As long as we're together (it's gonna be better now)
It's gonna be better now (it's gonna be better now)
It's gonna be better (it's gonna be better now)

ЛУЧШЕ

Я не потерян, как думал,
Увидел свет, когда тебя встретил.
Нет больше бури, всё прошло,
Когда твоя жизнь в мою вошла.

Твой сладкий смех меня ласкал,
И твоё присутствие боль стерло.
Я отпустил прошлое, ты мне дала сил,
Если мы вместе, всё будет лучше.

Всё будет лучше (всё будет лучше),
Всё будет лучше (пока мы вместе),
Всё будет лучше (всё будет лучше),
Всё будет лучше (теперь всё будет лучше).

Теперь всё будет лучше,
Теперь всё будет лучше (теперь всё будет лучше),
Теперь всё будет лучше,
Теперь всё будет лучше (пока мы вместе),
Теперь всё будет лучше,
Теперь всё будет лучше (теперь всё будет лучше),
Теперь всё будет лучше,
Теперь всё будет лучше (теперь всё будет лучше).

Я не потерян, как думал,
Только в твоих руках я чувствую покой.
Нет больше бури, всё прошло,
Теперь всё будет лучше.

Вижу, что будущее сегодня ярче,
Рай в твоих глазах,
Только в твоих руках я чувствую покой,
Чего не хватало, ты мне даёшь.

Твой сладкий ветер меня ласкал,
И твоё присутствие боль стерло.
Я отпустил прошлое, ты мне дала сил,
Если мы вместе, всё будет лучше.

Всё будет лучше (всё будет лучше),
Всё будет лучше (пока мы вместе),
Всё будет лучше (всё будет лучше),
Всё будет лучше (теперь всё будет лучше).

Теперь всё будет лучше,
Теперь всё будет лучше (теперь всё будет лучше),
Теперь всё будет лучше,
Теперь всё будет лучше (пока мы вместе),
Теперь всё будет лучше,
Теперь всё будет лучше (теперь всё будет лучше),
Теперь всё будет лучше,
Теперь всё будет лучше (теперь всё будет лучше).

О-о-о, о-о, о-о
О-о-о, о-о, о-о
Теперь всё будет лучше (о-о-о, о-о, о-о),
Теперь всё будет лучше,
Теперь всё будет лучше (о-о-о, о-о, о-о),
Пока мы вместе,
Теперь всё будет лучше,
Теперь всё будет лучше (уо-о-о),
Теперь всё будет лучше,
Теперь всё будет лучше.

Теперь всё будет лучше (уо-о),
Теперь всё будет лучше,
Теперь всё будет лучше (а-а),
Пока мы вместе (теперь всё будет лучше),
Теперь всё будет лучше (теперь всё будет лучше),
Теперь всё будет лучше,
Теперь всё будет лучше.

Теперь всё будет лучше (уо-о),
Теперь всё будет лучше,
Теперь всё будет лучше (теперь всё будет лучше),
Пока мы вместе (теперь всё будет лучше),
Теперь всё будет лучше (теперь всё будет лучше),
Всё будет лучше (теперь всё будет лучше).